用台山话读杜甫的一首诗（今音oi韵保留中古的灰韵）

邓钧

台山话今音 oi韵 保留中古的灰韵

作者：杜甫           平水韵  台山话  广州话 普通话
风急天高猿啸哀，--哀 十灰    oi      oi       ai
渚清沙白鸟飞回。--回 十灰    voi     vui     hui
无边落木萧萧下，
不尽长江滚滚来。--来 十灰    loi     loi      lai
万里悲秋常作客，
百年多病独登台。--台 十灰    hoi     toi     tai
艰难苦恨繁霜鬓，
潦倒新停浊酒杯。--杯 十灰    boi     bui    bei

此诗押的是平水韵十灰。台山话是 oi 韵
按照台山话今音来读此诗，最适合唐朝杜甫当时的押韵。

秋猿堂

感谢诗友精研古韵，分享学习，问好诗友

秋猿堂

秋猿堂 发表于 2020-12-28 20:23
感谢诗友精研古韵，分享学习，问好诗友

鼓励支持。

阳天

欣赏诗友雅篇，问好

华歌

文笔精妙，诗如春潮！祝：笔耕愉快！

渔歌听海

赏学老师雅韵佳作！为您点赞！分享您的精彩，向您和家人问好！

邓钧

秋猿堂 发表于 2020-12-28 20:23
感谢诗友精研古韵，分享学习，问好诗友

谢谢。

邓钧

阳天 发表于 2020-12-28 20:42
欣赏诗友雅篇，问好

谢谢欣赏。

邓钧

华歌 发表于 2020-12-28 20:46
文笔精妙，诗如春潮！祝：笔耕愉快！

谢谢回复。

邓钧

华歌 发表于 2020-12-28 20:46
文笔精妙，诗如春潮！祝：笔耕愉快！

谢谢回复。

邓钧

华歌 发表于 2020-12-28 20:46
文笔精妙，诗如春潮！祝：笔耕愉快！

谢谢回复。

邓钧

渔歌听海 发表于 2020-12-28 21:18
赏学老师雅韵佳作！为您点赞！分享您的精彩，向您和家人问好！

谢谢回复。

秋猿堂

邓钧 发表于 2020-12-29 15:37
谢谢。

创作辛苦！诗友晚上好。

华歌

谢谢分享，感佩才思，创作愉快！

邓钧

华歌 发表于 2020-12-29 21:54
谢谢分享，感佩才思，创作愉快！

谢谢。

华歌

感谢师友：热心分享，悉心点赞，爱心惟真！元旦快乐！！

邓钧

谢谢回帖鼓励。

华歌

别致，耐品！祝新年快乐！

邓钧

华歌 发表于 2021-1-4 20:02
别致，耐品！祝新年快乐！

谢谢。

华歌

泼墨传神，功底深厚，遣词精准，凝炼形象，意深耐品！点赞，问好！祝笔耕快乐！

邓钧

谢谢点赞。

华歌

韵律优美，分享精彩，新周愉快。

邓钧

邓钧 发表于 2021-1-24 22:07
谢谢点赞。

谢谢。

华歌

情景交融，余韵悠长

华歌

拜读学习美韵，致礼问好！

邓钧

华歌 发表于 2021-1-28 15:14
[fly]拜读学习美韵，致礼问好！[/fly]

也向您问好。

华歌

构思新颖，文笔流畅，谢谢分享