七绝《鲁拜集》新译其八

紫云生 · 发表于 2020-12-24 12:11:46

七绝《鲁拜集》新译其八

莫论杭州或汴州，何云苦涩与甘醪。

生途浆酒涓涓逝，绿树灵枝叶叶休。

英文原诗VIII

Whether at Naishápúr or Babylon,

Whether the Cup with sweet or bitter run,

The Wine of Life keeps oozing drop by drop,

The Leaves of Life keep falling one by one.

仲平 · 发表于 2020-12-24 12:14:08

赏读雅制，共享精彩，问好老师！

牧牛杨锡明 · 发表于 2020-12-24 12:37:10

拜读佳作，欣赏雅韵，问好诗友。

三清 · 发表于 2020-12-24 15:35:29

诗握，点赞，问好！

叶绿素 · 发表于 2020-12-24 16:44:52

拜读欣赏雅韵，感悟情怀。分享精彩。点赞。即頌冬祺。

东山季雨 · 发表于 2020-12-24 21:36:25

欣赏佳作，感受意蕴，享受精彩。

均伟诗词 · 发表于 2020-12-28 08:01:50

欣赏佳作，分享精彩，点赞学习，遥祝冬祺！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册