(香港)大中华诗词论坛/嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 292|回复: 4

也说一说《诗词交流专版》的这一首词

[复制链接]

206

主题

1918

帖子

7815

积分

版主

诗词交流专版版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
514
贡献
2025
金钱
2819
发表于 2020-12-22 20:15:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
            蝶恋花      程玉新

烟雾空濛弥漫处。隐约层峦,望断天涯路。江畔依依杨柳舞,车流如水匆匆去。
梦寐常同君别语。水复山重,何日能团聚。欲挽流光长久驻,斜阳影里余晖度。

这首词,“舞”“驻”为韵脚,此二处断句当断为句号。这个问题,是从立意构思行思运思遣词造句的时候就需要注意的。

正确的断句形式是:

烟雾空濛弥漫处。隐约层峦,望断天涯路。江畔依依杨柳舞。车流如水匆匆去。
梦寐常同君别语。水复山重,何日能团聚。欲挽流光长久驻。斜阳影里余晖度。

这首词有四个七言句格式是差不多的:烟雾空濛弥漫处、江畔依依杨柳舞、梦寐常同君别语、欲挽流光长久驻。

将此四句拈出来,从先后顺序考虑一下意脉通贯的问题。

烟雾空濛弥漫处、
江畔依依杨柳舞、
梦寐常同君别语、
欲挽流光长久驻。

车流如水匆匆去、斜阳影里余晖度,此二句,1为上片结句;2为下片结句。也是可以思考的。

一首词,单纯的说:好与不好。只是读者个人的解读和理解。

这首词依《词林正韵》第四部韵。【韵序】的安排也是个值得考虑的问题。

俺个人的解读,此词的几个七言句,若是调整一下各自的位置,倒是别有一番滋味的。如:

江畔依依杨柳舞。隐约层峦,望断天涯路。欲挽流光长久驻。车流如水匆匆去。
梦寐常同君别语。水复山重,何日能团聚。烟雾空濛弥漫处。斜阳影里余晖度。



206

主题

1918

帖子

7815

积分

版主

诗词交流专版版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
514
贡献
2025
金钱
2819
 楼主| 发表于 2020-12-22 20:20:32 | 显示全部楼层
欲挽流光长久驻。车流如水匆匆去。这里巧妙的将两个“流”字联系在一起,较为和谐一些。

烟雾空濛弥漫处,首句的位置,个人觉得并不太好。相对来说:江畔依依杨柳舞,作为首句,比较形象生动。
回复 支持 反对

使用道具 举报

820

主题

6万

帖子

22万

积分

首席版主

诗词交流专版首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4326
贡献
66582
金钱
82303

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-12-22 20:36:20 | 显示全部楼层
学习先生细致解析。
这首词上阕由远至近壮景自然转接下阕以景起兴抒发情怀

点评

烟雾空濛弥漫处、 江畔依依杨柳舞、 梦寐常同君别语、 欲挽流光长久驻。 调整过来是这样: 江畔依依杨柳舞、 欲挽流光长久驻、 梦寐常同君别语、 烟雾空濛弥漫处。 这几个七言句字【语序】的不同,影响到意脉通贯  详情 回复 发表于 2020-12-22 20:49
回复 支持 反对

使用道具 举报

206

主题

1918

帖子

7815

积分

版主

诗词交流专版版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
514
贡献
2025
金钱
2819
 楼主| 发表于 2020-12-22 20:49:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 古典诗词 于 2020-12-22 20:50 编辑
原上草 发表于 2020-12-22 20:36
学习先生细致解析。
这首词上阕由远至近壮景自然转接下阕以景起兴抒发情怀
...

烟雾空濛弥漫处、
江畔依依杨柳舞、
梦寐常同君别语、
欲挽流光长久驻。

调整过来是这样:

江畔依依杨柳舞、
欲挽流光长久驻、
梦寐常同君别语、
烟雾空濛弥漫处。

这几个七言句子【语序】的不同,影响到意脉通贯问题。个人理解。

点评

蝶恋花词牌,74577 字句读起来意脉通达,出气魄。  详情 回复 发表于 2020-12-22 20:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

820

主题

6万

帖子

22万

积分

首席版主

诗词交流专版首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4326
贡献
66582
金钱
82303

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-12-22 20:58:21 | 显示全部楼层
古典诗词 发表于 2020-12-22 20:49
烟雾空濛弥漫处、
江畔依依杨柳舞、
梦寐常同君别语、

蝶恋花词牌,74577 字句读起来意脉通达,出气魄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|香港铜锣湾集团|大中华购物中心联盟|(香港)大中华诗词论坛/嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-3-28 20:35

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表