《台山话概要》问世(新韵)

华歌

欣赏佳作，点赞问好，笔丰文祺！！

邓钧

华歌 发表于 2021-1-12 16:25
[fly]欣赏佳作，点赞问好，笔丰文祺！！[/fly]

谢谢欣赏。

华歌

笔墨精妙，气韵凝炼，品读赏学，祯祺！

华歌

笔墨精妙，气韵凝炼，品读赏学，祯祺！

邓钧

1月11日台山电视台报道了1月8日记者采访的报道。

邓钧

台山发布

中英对照！想学台山话就不要错过它了！  
来源：台山发布、台山融媒（记者：梁苑青 梁逸斌）
编辑：梁文娟
监制：吴世明
转载需注明出处：台山发布（taishanfabu）返回搜狐，查看更多

2021-01-11 17:58  

近日

《台山话概要》一书出版
这本书和以往研究台山话的书籍有什么不同

跟着阿布一起去看看~

《台山话概要》

是一本系统介绍台山话的普及型用书。其中内容包括台山地理人口概况和历史沿革、台山话概述、语音、语法和词汇等几部分内容。其中词汇部分收录台山话与普通话、英语对照词语4850条。此外，还有台山话常用谚语、俗语和歇后语200多条。

《台山话概要》编委会成员邓绍康：旅居海外的华侨后代很多是在国外出世的，他们会听会讲台山话，但是对意思不是很了解。为了帮助他们更好地了解家乡的方言，邓钧教授出版了这本《台山话概要》，增加了英语的解释，帮助华侨后代学习。

《台山话概要》的主编邓钧教授今年90岁

他一直致力于语言学研究

尤其注重地方语言的保护

曾主编《台山方音字典》

全书的词语校对、释义等工作

《台山话概要》 耗费编委会团队近2年时间

经过上千次的沟通、推敲

才最终定稿出版。

（以下省略）

华歌

拜读佳作，感佩妙思，周四快乐！

邓钧

华歌 发表于 2021-1-14 18:33
[fly]拜读佳作，感佩妙思，周四快乐！[/fly]

谢谢。

华歌

泼墨传神，功底深厚，遣词精准，凝炼形象，意深耐品！点赞，问好！祝笔耕快乐！

邓钧

台山电视台“得闲倾偈”节目组（台山话访谈节目）也和我们编写组联系要做一个节目，给我发来一个访谈提纲，我请一位副主编和一位编委去参加。

华歌

欣赏佳作，点赞精彩，笔丰文祺！

邓钧

华歌 发表于 2021-1-20 20:08
[fly]欣赏佳作，点赞精彩，笔丰文祺！[/fly]

谢谢关注！

邓钧

这个主题帖子在这里发表，原意是听取对这首诗的意见，以便在该书首发式上朗读。没有想到加拿大一位台山籍的华侨李先生也来这里上网，通过这个网站和我联系上了。他要为他的学生订购了43本《台山话概要》，我已告诉编写组的编委和他联系办理。

华歌

韵律优美，分享精彩，新周愉快。

邓钧

华歌 发表于 2021-1-25 20:30
[fly]韵律优美，分享精彩，新周愉快。[/fly]

谢谢回帖。

华歌

情景交融，余韵悠长

邓钧

主题帖子修改一下，改用平水韵，这样一来，用台山话、广州话、普通话朗诵都押韵了。

七律 《台山话概要》问世

        邓钧

四邑侨胞闻喜讯，新书一卷已编成。      
认真记录台山话，竭力传播桑梓情。
词语增加添特色，汉英对照受欢迎。
青年学准家乡话，字正腔圆更动听。

               2020年 12月18日
------------------------------------------------------------

   看来这首诗可以定稿，可以发给参加台山电视台《台山周刊》节目组的编委替我朗读了。

华歌

拜读学习美韵，致礼问好！

邓钧

华歌 发表于 2021-1-28 14:58
[fly]拜读学习美韵，致礼问好！[/fly]

谢谢。

华歌

构思新颖，文笔流畅，谢谢分享