感赠叶嘉莹先生

仰天山人

感赠叶嘉莹先生
半生域外受飘沦，故土中华情倍亲。
离却渥优实坚定，归于混乱最清纯。
精心丘首真灵物，君子南冠信楚人。
守望宗根终未腐，李桃万万又逢春。
注：
1、丘首，传说狐狸死时，头还向着巢穴所在的土丘。比喻怀念故乡或归葬故土。《楚辞·九章·哀郢》：“鸟飞反故乡兮，狐死必首丘。”
2、南冠，钟仪楚奏。春秋时楚国的乐官，被晋国俘虏，总是戴着楚国的帽子，晋侯叫他操琴，他奏的仍旧是楚国的音乐。
3、“守望”句，前华裔美驻华大使骆家辉之言：我回到根之国，结果发现根腐烂了。

田雨

当赞