嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 967|回复: 57

【无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来】,谁是工对谁是宽?

[复制链接]

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

发表于 2020-11-23 08:02:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 三羊 于 2020-11-23 08:26 编辑

【无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来】,谁是工对谁是宽?
《登高》唐·杜甫
七言律诗
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-23 12:13:00 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2020-11-23 11:57
《全唐诗》里是“滚滚”不是“衮衮”。

卷227_76(登高)杜甫
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-23 12:16:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 三羊 于 2020-11-23 12:20 编辑
林金建 发表于 2020-11-23 12:01
用“衮衮”是哪个版本?亦不知哪个字是正本。
御定全唐诗(影印本)(清)康熙圣祖仁皇帝 900卷
360截图16550419324025.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-23 12:40:15 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2020-11-23 12:37
你手头的古本,很珍贵。

三羊没有古本,这是搜韵网的截图啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2020-11-23 12:58:54 | 显示全部楼层
落木是什么?是落叶吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-23 13:00:47 | 显示全部楼层
如观 发表于 2020-11-23 12:58
落木是什么?是落叶吗?

落木
基本解释:
1.落叶。

点评

那他为什么不直接写落叶,而偏要写落木呢?  详情 回复 发表于 2020-11-23 16:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2020-11-23 16:52:34 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2020-11-23 13:00
落木
基本解释:
1.落叶。

那他为什么不直接写落叶,而偏要写落木呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-23 17:35:00 | 显示全部楼层
如观 发表于 2020-11-23 16:52
那他为什么不直接写落叶,而偏要写落木呢?

不用【落叶】用【落木】,是否存在乔木一类的叶子?

点评

所以说诗人就是麻烦,好好的落叶不写非要写落木,让人看着别扭。  详情 回复 发表于 2020-11-23 18:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2020-11-23 18:03:17 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2020-11-23 17:35
不用【落叶】用【落木】,是否存在乔木一类的叶子?

所以说诗人就是麻烦,好好的落叶不写非要写落木,让人看着别扭。
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-24 09:22:13 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2020-11-23 19:49
此诗应是名副其实的天下第一律诗,在其意象结构中,“兴观群怨”已浑然一体。难怪苏轼不得不感叹说:“诗至 ...

在下三羊欣赏你的看法!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1853

主题

8156

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人奇文神韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3226
贡献
7688
金钱
15911

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-24 10:38:01 | 显示全部楼层
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1853

主题

8156

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人奇文神韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3226
贡献
7688
金钱
15911

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-24 10:39:28 | 显示全部楼层
为何用百年,而不用一生呢?难道是百,与万更相谐吗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-24 10:40:09 | 显示全部楼层
安铜川 发表于 2020-11-24 10:38
万里悲秋常作客,百年多病独登台。

主题没说讨论这一联啊!

点评

扯扯题外话,未尝不可。  详情 回复 发表于 2020-11-24 10:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

1853

主题

8156

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人奇文神韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3226
贡献
7688
金钱
15911

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-24 10:41:39 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2020-11-24 10:40
主题没说讨论这一联啊!

扯扯题外话,未尝不可。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1853

主题

8156

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人奇文神韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3226
贡献
7688
金钱
15911

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-24 10:41:57 | 显示全部楼层
与登高有关。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1853

主题

8156

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人奇文神韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3226
贡献
7688
金钱
15911

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-24 10:51:12 | 显示全部楼层
落木,落叶,也不是论对仗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-24 10:51:32 | 显示全部楼层
安铜川 发表于 2020-11-24 10:41
扯扯题外话,未尝不可。

跑偏也会有借口啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-24 10:53:22 | 显示全部楼层

是啊!
你这是:瞒过首联找题目——高人一等!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1853

主题

8156

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人奇文神韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3226
贡献
7688
金钱
15911

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-11-24 11:03:19 | 显示全部楼层
虽是跑偏主题 ,但也算节外生枝。
回复 支持 反对

使用道具 举报

475

主题

6269

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
994
贡献
6367
金钱
8977

勤勉版主勋章

发表于 2020-11-26 09:06:59 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2020-11-23 11:57
《全唐诗》里是“滚滚”不是“衮衮”。

通假字而已,不足怪也

点评

【滚滚·衮衮】,不算是通假字!  详情 回复 发表于 2020-11-26 10:44
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-26 10:44:16 | 显示全部楼层
孤鹤 发表于 2020-11-26 09:06
通假字而已,不足怪也

【滚滚·衮衮】,不算是通假字!

点评

由得你说?你懂古代汉语么?  详情 回复 发表于 2020-11-26 10:46
回复 支持 反对

使用道具 举报

475

主题

6269

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
994
贡献
6367
金钱
8977

勤勉版主勋章

发表于 2020-11-26 10:46:51 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2020-11-26 10:44
【滚滚·衮衮】,不算是通假字!

由得你说?你懂古代汉语么?

点评

在下三羊不懂,不懂可以查字典!  详情 回复 发表于 2020-11-26 10:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-26 10:55:39 | 显示全部楼层
孤鹤 发表于 2020-11-26 10:46
由得你说?你懂古代汉语么?

在下三羊不懂,不懂可以查字典!

点评

不懂就乖乖的学,别不懂还牛。知识是光查字典可学到的么?老弟,把狂妄的性格收起来,才会有踏踏实实的知识。动不动就说孤鹤不懂,孤鹤白是文科毕业,还白教了40年的书?不懂也能评到高级?你以为领导拍孤鹤的马屁么  详情 回复 发表于 2020-11-26 12:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

475

主题

6269

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
994
贡献
6367
金钱
8977

勤勉版主勋章

发表于 2020-11-26 12:15:34 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2020-11-26 10:55
在下三羊不懂,不懂可以查字典!

不懂就乖乖的学,别不懂还牛。知识是光查字典可学到的么?老弟,把狂妄的性格收起来,才会有踏踏实实的知识。动不动就说孤鹤不懂,孤鹤白是文科毕业,还白教了40年的书?不懂也能评到高级?你以为领导拍孤鹤的马屁么?

点评

吹牛你也未必,这道【无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来】,谁是工对谁是宽?  详情 回复 发表于 2020-11-26 12:24
你说这些无用的! 说半天特不等于【滚·衮】是通假字!  详情 回复 发表于 2020-11-26 12:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-26 12:21:04 | 显示全部楼层
孤鹤 发表于 2020-11-26 12:15
不懂就乖乖的学,别不懂还牛。知识是光查字典可学到的么?老弟,把狂妄的性格收起来,才会有踏踏实实的知 ...

你说这些无用的!
说半天特不等于【滚·衮】是通假字!

点评

别无是处,你也只能【滚·衮】了  详情 回复 发表于 2020-11-26 14:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2020-11-26 12:24:08 | 显示全部楼层
孤鹤 发表于 2020-11-26 12:15
不懂就乖乖的学,别不懂还牛。知识是光查字典可学到的么?老弟,把狂妄的性格收起来,才会有踏踏实实的知 ...

吹牛你也未必,这道【无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来】,谁是工对谁是宽?
回复 支持 反对

使用道具 举报

475

主题

6269

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
994
贡献
6367
金钱
8977

勤勉版主勋章

发表于 2020-11-26 14:31:29 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2020-11-26 12:21
你说这些无用的!
说半天特不等于【滚·衮】是通假字!

别无是处,你也只能【滚·衮】了
回复 支持 反对

使用道具 举报

475

主题

6269

帖子

2万

积分

轮值首版

沧浪诗人奇文神韵轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
994
贡献
6367
金钱
8977

勤勉版主勋章

发表于 2020-11-26 14:49:33 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2020-11-26 13:27
古时多用衮衮,后人多用滚滚,意思是一样的。


通借有几类。“意思是一样的”,只是其中一类。这里不是这类。
1古代君王等的礼服,引申为天子(借代用法而形成的),又引申为古代上公穿的礼服,绣有龙纹。龙首向下,与天子礼服有别。后世称三公为衮。
2.动词。赐以衮衣 。谓褒嘉。(此由名词活用而形成)
3.动词。卷曲(通假义)借衮的音为卷曲义。此卷曲义即滚字。也就是说,原来没有滚字,先是借衮字用,后来才造出滚字。因此衮滚又叫古今字
三羊再学十年也学不懂这些知识的。

点评

通借有几类。“意思是一样的”,只是其中一类。这里不是这类。 1古代君王等的礼服,引申为天子(借代用法而形成的),又引申为古代上公穿的礼服,绣有龙纹。龙首向下,与天子礼服有别。后世称三公为衮。 2.动词。赐  详情 回复 发表于 2020-11-27 02:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

1586

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3269
贡献
21770
金钱
28425

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-26 14:56:34 | 显示全部楼层
孤鹤 发表于 2020-11-26 14:49
通借有几类。“意思是一样的”,只是其中一类。这里不是这类。
1古代君王等的礼服,引申为天子(借代用法 ...

嗬,显露自己呀。这些古代汉语知识不是人人都能接受的,太专业化啦。
三羊,大家都知道的,别难为他了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1586

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3269
贡献
21770
金钱
28425

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-11-26 15:00:53 | 显示全部楼层
孤鹤 发表于 2020-11-26 14:49
通借有几类。“意思是一样的”,只是其中一类。这里不是这类。
1古代君王等的礼服,引申为天子(借代用法 ...

这个字的分析用到了很多知识:本义、引申义、假借义、名词活用、本字、古今字。孤鹤居然一点都没忘记,条分缕析,很清楚呀。
可惜,三羊的心态是学不到多少的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-3 11:53

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表