故意的错别字诗

孤鹤

故意写错别字，而表相思之情

         情书中的“伊”和“尹”词三首 宋·范仲胤夫妻

    宋代词人范仲胤的妻子，聪慧娴雅，亦善填词。仲胤在外做官，较少回家。这个多才多情的妻子，写了一首《伊川令》，不知是有意还是无意，却把伊写成尹。

                 尹川令 宋·范仲胤妻

    西风昨夜穿帘幕，闺院添消索。最是梧桐零落。迤逦秋光过却。人情音信难托。鱼雁成耽阁。教奴独自守空房，泪珠与、灯花共落。

.

    仲胤接到词后，很感动。但又仔细一看，心情顿觉不美，妻子竟把“伊”写成“尹”。于是提笔写下了《行香子》捎给妻子。

                      南乡子宋·范仲胤

    顿首启情人，即日恭维问好音。接到彩笺词一首，堪惊，提起词名恨转生。展转意多情，寄与音书不志诚。不写“伊川”题“尹”字，无心，聊想伊家不要人。

.

    妻子一看，立即写词一首：

    奴启情人勿见罪， 闲将小书作“尹”字。 情人不解其中意， 共伊间别几多时， 身边少个人儿睡。

.

    范仲胤见词，哈哈大笑，击节称赏。老婆直接提出来，身边少个人儿睡，你说你能不回家么？

三羊

牛皮大王马老是，马儿只会放狗屁！

安铜川

用情之深，以致字都写错了。