本帖最后由 太极游孤 于 2020-11-17 20:48 编辑
上海诗词学会自4月20日发起“我爱石库门”征稿活动以来,至7月31日,共收到116位会员的227首诗词作品。经学会组织的评审小组评审,评出18首(组)优秀作品。拙作有幸入围。借此与诗友分享。
【水调歌头】 石库门印记
太极游孤
外滩开埠始,海派遂流形。洋场无夜,人道歌舞醉迷城。黄浦江潮破晓,树德弄堂初旭,倚剑向天擎。低云尽翻墨,暑雨覆雷鸣。 厦似林,衢如练,是新生。华光处处,银汉泼下一瓢星。亭子间中听笑,老虎窗前守望,邻里胜亲情。梦断钟声缓,巷尾白兰馨。
树德里(弄),石库门建筑群旧称,现为中共一大会址;亭子间,石库门建筑特征之一,沪上有“亭子间文化”一说;老虎窗,即英语loftwindow(阁楼窗户)的音译加义译合成,语言上属典型的沪语翻译法案例,建筑结构上亦为中西合璧的石库门典型特征;白兰,即白兰花,街头巷尾有叫卖,是典型的沪上民俗民风;钟声,指海关大楼自鸣钟,报时鸣奏《东方红》乐曲,据称为亚洲第一钟。
|