乡间即事

黄若初

突然发现，兄这首还是折腰体啊

黄若初

怪不得读起来失粘呢

太虚

觉凡 发表于 2020-11-14 02:44
问题还是在承句，三个同韵字。若初兄说有害声韵！

所以说预埋砖点嘛

觉凡

太虚 发表于 2020-11-14 02:42
怪就怪我用客家话写诗呢

客家话应该比广东话断平仄准确及压韵多出2%！

太虚

黄若初 发表于 2020-11-14 02:46
怪不得读起来失粘呢

就像啤酒，略带苦味方佳，粘乎乎的不好

黄若初

太虚 发表于 2020-11-14 02:48
就像啤酒，略带苦味方佳，粘乎乎的不好

有道理，此言甚善，当浮一大白~

太虚

觉凡 发表于 2020-11-14 02:47
客家话应该比广东话断平仄准确及压韵多出2%！

我用客家话判读入声字，至今没失手过

觉凡

黄若初 发表于 2020-11-14 02:46
怪不得读起来失粘呢

当为妙论，哈哈

黄若初

觉凡 发表于 2020-11-14 02:47
客家话应该比广东话断平仄准确及压韵多出2%！

这么精确微小的数据，怎么得出来的？

黄若初

太虚 发表于 2020-11-14 02:48
我用客家话判读入声字，至今没失手过

羡慕不已。入声字俺是先靠死记硬背，再加实践运用才能勉强分辨出来的……

觉凡

太虚 发表于 2020-11-14 02:48
我用客家话判读入声字，至今没失手过

有时我是迁就市场，如果全用广东话正常可以扫雷98%以上

太虚

黄若初 发表于 2020-11-14 02:48
有道理，此言甚善，当浮一大白~

让俺过一把强词夺理的瘾……

太虚

黄若初 发表于 2020-11-14 02:49
这么精确微小的数据，怎么得出来的？

同问

黄若初

太虚 发表于 2020-11-14 02:52
让俺过一把强词夺理的瘾……

此粘非彼粘，然别解可通也

黄若初

太虚 发表于 2020-11-14 02:53
同问

如果全用广东话正常可以扫雷98%以上
答案已经有啦~~

太虚

黄若初 发表于 2020-11-14 02:53
此粘非彼粘，然别解可通也

如果我在题目下面隆重注明折腰体，味道就没了

觉凡

黄若初 发表于 2020-11-14 02:49
这么精确微小的数据，怎么得出来的？

我相信客家话也不能100%避坑，那而广东话避坑的能力也不遑多让。
太虚兄敢出此言是因为他同时掌握两门语言，那给他点面子？
哈哈

太虚

黄若初 发表于 2020-11-14 02:54
如果全用广东话正常可以扫雷98%以上
答案已经有啦~~

98又是怎么来的？为什么不是99、97？

黄若初

太虚 发表于 2020-11-14 02:56
如果我在题目下面隆重注明折腰体，味道就没了

正是！
这种事的价值就在于读者自己挖掘，能看出来就懂，看不出来就歇菜。这也是作者和读者的无形中交流，大家都有心，那就都能理解。

太虚

觉凡 发表于 2020-11-14 02:57
我相信客家话也不能100%避坑，那而广东话避坑的能力也不遑多让。
太虚兄敢出此言是因为他同时掌握两门语 ...

据说客家话也有平读入声字的，只是我没遇到，因为在广州读过书，所以不咸不淡也会点粤语

黄若初

太虚 发表于 2020-11-14 02:57
98又是怎么来的？为什么不是99、97？

数学问题找月老，俺是文科生，解答不了……

觉凡

黄若初 发表于 2020-11-14 02:54
如果全用广东话正常可以扫雷98%以上
答案已经有啦~~

虽然罕见，但确有遇到过粤语不能避坑的情况。
2%的入坑率只是估且而言之。
也许是1以内呢

太虚

黄若初 发表于 2020-11-14 02:59
正是！
这种事的价值就在于读者自己挖掘，能看出来就懂，看不出来就歇菜。这也是作者和读者的无 ...

失粘又不会被砍头，玩玩又何妨

黄若初

觉凡 发表于 2020-11-14 03:01
虽然罕见，但确有遇到过粤语不能避坑的情况。
2%的入坑率只是估且而言之。
也许是1以内呢 ...

这个优势已经很巨大啦~~~
想想吧，俺北方人，学诗词要背入声字，多痛苦啊

黄若初

太虚 发表于 2020-11-14 03:02
失粘又不会被砍头，玩玩又何妨

正是正是！改天我也专门写一首这样了，句句折腰

觉凡

太虚 发表于 2020-11-14 02:59
据说客家话也有平读入声字的，只是我没遇到，因为在广州读过书，所以不咸不淡也会点粤语 ...

我的印象里客家人如果想说都会广东话，如果想说都会普通话。
我的认知里面，客家话兼有这两大语系的特点，甚至还要加上闽南语语。
所以客家话是非常古雅的！

太虚

觉凡 发表于 2020-11-14 03:01
虽然罕见，但确有遇到过粤语不能避坑的情况。
2%的入坑率只是估且而言之。
也许是1以内呢 ...

喇叭，的喇，粤语应该读平声的，但是个入声字

觉凡

太虚 发表于 2020-11-14 03:06
喇叭，的喇，粤语应该读平声的，但是个入声字

粤语还有变声的，这个字我能读出两个声调。

太虚

觉凡 发表于 2020-11-14 03:06
我的印象里客家人如果想说都会广东话，如果想说都会普通话。
我的认知里面，客家话兼有这两大语系的特点 ...

广东客家人本来就和粤语、闽语人杂居，口音互相影响，我就会闽语

觉凡

太虚 发表于 2020-11-14 03:10
广东客家人本来就和粤语、闽语人杂居，口音互相影响，我就会闽语

我也绝对算是会的，雷州话也是闽南语系