品诗园首席版主
精华986
注册时间2016-6-28
威望14613
金钱74772
贡献50071
论坛元老
品诗园首席版主
 
 威望- 14613 点
 贡献- 50071 次
 金钱- 74772 枚
 
|
本帖最后由 家鸽 于 2020-11-15 08:28 编辑
对酒品诗之乐
家鸽
近日，虫儿老师、走四方、杜华与我小聚。酒桌上，我把写过的一首小诗亮出，请各位挑毛病、提意见。推杯换盏之间，你一言，我一语，字甄句酌，反复修改，小诗面貌一新，味道确实好了不少。
原诗：
五律 初冬
海南为异客，秋末故乡行。
疗养身趋好，思归意渐升。
青云收落叶，衍水挽浮冰。
冷暖皆难忘，辽东不了情。
改后：
五律 初冬
海南为异客，梦里故乡行。
疗养身趋好，思归意渐升。
青云藏晚叶，衍水吻初冰。
冷暖皆难忘，辽东不了情。
杜华说，“”秋末”不好。让人觉得硬往题目上凑。我琢磨一阵，改为“梦里”。
走四方说，“浮”字不妥，与初冬不符。建议改为“初”字。
虫儿老师说，“收”不如改为“藏”，“挽”不如改为“吻”，为了与“初”字对仗，把“落”改为“晚”。
诗改过之后，我念了几遍，感觉好极了！
“秋末”，人已走，太直白；“梦里”，人未走，怀乡之味更浓。“浮”适于用在初春，而“初”用在初冬才妥。“藏”是叶让土盖上了，比“收”字更符合实际，且音调是阳平，更协调。“吻”是把冰迎上，“挽”是怕冰跑了。“落”是动词，对“初”字不工，用“晚”字就配上了。
谈起贾岛与韩愈之间“推敲”的故事，几位心情特美。“酒逢知己千杯少”，喝吧！
|
|
|小黑屋|手机版|大中华诗词网
( 湘ICP备17006309号-1 )
窥视卡
雷达卡
发表于 2020-11-12 09:20:05
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
，与整首词的格调不甚协调，“咽”如何？本来“吐”也不错，与“藏”一收一放，但“初”字在后，念起来拗口。