从罗隐（唐）的这首诗，说一说【鸭掌】指的是什么

古典诗词

从罗隐（唐）的这首诗，说一说【鸭掌】指的是什么

原诗：

《秋日怀贾随进士》

边寇日骚动，故人音信稀。
长缨惭贾谊，孤愤忆韩非。
晓匣鱼肠冷，春园鸭掌肥。
知君安未得，聊且示忘机。

古典诗词鉴赏【知人论世】【披文入情】【以意逆志】。【披文】就是需要弄懂弄清楚搞明白，诗内的词语典故等等释义，结合到诗中具体的语境中，判断哪个义项是最符合诗意的。需要查阅资料考据。比如这里【鸭掌】，按照咱们现代人的思维：就会是【鸭脖、鸭翅、鸭血……】，那样一类解释和理解。

其实你要是作了调查，就会发现实际上不是这样的。这里的【鸭掌】指的是【银杏】。与此相似，还称作【鸭脚】。具体，或银杏果实或银杏叶子。

《官舍闲题》 唐·白居易

禄米獐牙稻，园蔬鸭脚葵。

《题支山南峰僧》 唐·皮日休

鸡头竹上开危径，鸭脚花中擿废泉。

…………

古典诗词

明 李时珍 《本草纲目·果二·银杏》：“原生 江 南，叶似鸭掌，因名鸭脚。

宋 初始入贡，改呼银杏，因其形似小杏而核色白也。今名白果。”

郭沫若 《芍药与其他·银杏》：“银杏，我思念你，我不知道你为什么又叫公孙树。但一般人叫你是白果。”

闲愁

《漢語大詞典》：鸭掌（鴨掌）　　拼音：yā zhǎng
(1).鸭的足掌。剥去外皮，肉可制肴。
(2).即鸭脚葵。 南朝 宋 鲍照 《园葵赋》：“白茎紫蔕，豚耳鸭掌。” 唐 罗隐 《秋日怀贾随进士》诗：“晓匣鱼肠冷，春园鸭掌肥。”参见“ 鸭脚葵 ”。

闲愁

《漢語大詞典》：鸭脚葵（鴨脚葵）　　拼音：yā jiǎo kuí
植物名。菜的一种。 唐 白居易 《官舍闲题》诗：“禄米麞牙稻，园蔬鸭脚葵。” 明 李时珍 《本草纲目·草五·葵》：“葵菜古人种为常食，今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种，以白茎为胜。大叶小花，花紫黄色，其最小者名鸭脚葵。”

古典诗词

闲愁 发表于 2020-11-9 20:39
《漢語大詞典》：鸭脚葵（鴨脚葵）　　拼音：yā jiǎo kuí
植物名。菜的一种。 唐 白居易 《官舍闲题》诗 ...

俺不多说话，只是笑。

闲愁

古典诗词 发表于 2020-11-9 20:43
俺不多说话，只是笑。

我也不说话，只查词典

古典诗词

闲愁 发表于 2020-11-9 20:37
《漢語大詞典》：鸭掌（鴨掌）　　拼音：yā zhǎng
(1).鸭的足掌。剥去外皮，肉可制肴。
(2).即鸭脚葵。  ...

俺不多说话，只是笑。

古典诗词

闲愁 发表于 2020-11-9 20:44
我也不说话，只查词典

说明俺贴文，引起您的关注，然后您也开始调查考证问题。然后自己判断。这就是俺期望的。

假如大家都这样认真严谨，确实对古典诗词的继承传承保护发扬的很有益的。

昨晚，俺忽然想起现在这个季节，【银杏叶】银杏林是很美的时期。就查了一下【银杏】词条，知道有【鸭掌、鸭脚】的别称。至于俺引述的例子，俺也有一些简单思考。

罗隐的，【鸭掌肥】，俺觉得理解成【银杏叶】，肥，就是宽大的意思。春园的银杏树的叶子很肥大的。这个意思。

古典诗词

闲愁 发表于 2020-11-9 20:44
我也不说话，只查词典

白居易的【园蔬鸭脚葵】，也是指银杏叶子像葵的叶子那样（肥大）的意思。若是这里【鸭脚葵】按照，《漢語大詞典》的释义，那么前面的【蔬】字就多余了。

古典诗词

闲愁 发表于 2020-11-9 20:44
我也不说话，只查词典

这样的话，白居易的这一句【园蔬鸭脚葵】，就有点儿【白菜大白菜】的意思。

古典诗词

闲愁 发表于 2020-11-9 20:44
我也不说话，只查词典

《漢語大詞典》：银杏（銀杏）　　拼音：yín xìng
称白果树、公孙树、鸭脚。落叶乔木。叶扇形，雌雄异株。种子椭圆形或倒卵形。生长较慢，寿命极长，可达千余年。种仁供食用或药用。供建筑、家具、雕刻及其他工艺品用。又可为行道树。

宋 欧阳修 《和圣俞李侯家鸭脚子》：“絳囊因入贡，银杏贵 中州 。”

明 李时珍 《本草纲目·果二·银杏》：“原生 江 南，叶似鸭掌，因名鸭脚。

宋 初始入贡，改呼银杏，因其形似小杏而核色白也。今名白果。”

郭沫若 《芍药与其他·银杏》：“银杏，我思念你，我不知道你为什么又叫公孙树。但一般人叫你是白果。

闲愁

古典诗词 发表于 2020-11-9 21:00
这样的话，白居易的这一句【园蔬鸭脚葵】，就有点儿【白菜大白菜】的意思。 ...

哈，我真不知道老师您是如何解读出来的

闲愁

古典诗词 发表于 2020-11-9 21:02
《漢語大詞典》：银杏（銀杏）　　拼音：yín xìng
称白果树、公孙树、鸭脚。落叶乔木。叶扇形，雌雄异 ...

求鸭脚与鸭脚葵的关系

闲愁

古典诗词 发表于 2020-11-9 20:54
说明俺贴文，引起您的关注，然后您也开始调查考证问题。然后自己判断。这就是俺期望的。

假如大家都这样 ...

菜园里的菜叶也是很肥大滴～～

古典诗词

闲愁 发表于 2020-11-9 21:04
哈，我真不知道老师您是如何解读出来的

在【诗词理论版】和他们辩论问题，很是不赞同他们的辩论方法方式。刚才就开了此贴，也是想让他们论诗的时候多注意【调查和考据】方面。

然后也贴到这里。俺就想着您一定会有自己的看法的

闲愁

古典诗词 发表于 2020-11-9 21:08
在【诗词理论版】和他们辩论问题，很是不赞同他们的辩论方法方式。刚才就开了此贴，也是想让他们论诗的时 ...

我个人的水平不足以跟老师辩论问题啊，但我会先查词典

古典诗词

闲愁 发表于 2020-11-9 21:05
求鸭脚与鸭脚葵的关系

就是：【银杏叶子像葵菜叶子一样的肥大起来】的意思。

闲愁

古典诗词 发表于 2020-11-9 21:12
就是：【银杏叶子像葵菜叶子一样的肥大起来】的意思。

要是能把罗隐找回来就好了

闲愁

古典诗词 发表于 2020-11-9 21:12
就是：【银杏叶子像葵菜叶子一样的肥大起来】的意思。

不过老师解读诗词有自己的主见是对的，勤于思考不人云亦云。

古典诗词

闲愁 发表于 2020-11-9 21:13
要是能把罗隐找回来就好了

昨天他们还说俺，一部《漢語大詞典》包打论坛的，有嘲笑这样调查考据的方法方式的意思。

实际上，俺引述这几条例子的时候，自己也是不确定的。

唯一确定是【银杏】是有【鸭脚】这样的别称的。

古典诗词

古典诗词 发表于 2020-11-9 21:18
昨天他们还说俺，一部《漢語大詞典》包打论坛的，有嘲笑这样调查考据的方法方式的意思。

实际上，俺引述 ...

按照这个思路，总是可以找到合适的例证的。古人的诗词作品，那么多，是罢。

闲愁

古典诗词 发表于 2020-11-9 21:18
昨天他们还说俺，一部《漢語大詞典》包打论坛的，有嘲笑这样调查考据的方法方式的意思。

实际上，俺引述 ...

银杏也叫鸭脚是没错，但鸭脚是否就是鸭脚葵就需要进一步考证，我这里还有一种灌木叫鸭脚木呢。

闲愁

古典诗词 发表于 2020-11-9 21:21
按照这个思路，总是可以找到合适的例证的。古人的诗词作品，那么多，是罢。 ...

对呀，古时候很多事物都需要不断找证据进行考证，您看一部《诗经》有多少不同的解读，而且还是各执己见谁也说服不了谁。

古典诗词

闲愁 发表于 2020-11-9 21:14
不过老师解读诗词有自己的主见是对的，勤于思考不人云亦云。

还有个方法，您可以将【鸭脚葵】，输入【百度图片】，去看看一下相关图片，其实【鸭脚葵】解读为蔬菜，不是很合适的。

皮日休的【鸭脚花】，倒是有的，也看不出来是蔬菜。

古典诗词

鸭脚木、鸭掌木，是有的。

皮日休的【鸭脚花】，解读为【银杏花】也是可以的，银杏也是会开花的。

闲愁

古典诗词 发表于 2020-11-9 21:27
还有个方法，您可以将【鸭脚葵】，输入【百度图片】，去看看一下相关图片，其实【鸭脚葵】解读为蔬菜，不 ...

估计这种菜已经失传了，百度只有鸭脚（银杏）的图片，没有鸭脚葵的踪影

青山笑看人生

拜读佳作，问好老师。

青山笑看人生

诗家情怀，韵味十足。

古典诗词

古典诗词 发表于 2020-11-9 21:31
鸭脚木、鸭掌木，是有的。

皮日休的【鸭脚花】，解读为【银杏花】也是可以的，银杏也是会开花的。 ...

嗯。专门有人考证《诗经》里的植物；也有人专门考证《红楼梦》里的植物。

学习古典诗词遇到相关，有时候，自己动手调查调查考证考证，也挺有意思。

闲愁

古典诗词 发表于 2020-11-9 21:35
嗯。专门有人考证《诗经》里的植物；也有人专门考证《红楼梦》里的植物。

学习古典诗词遇到相关，有时候 ...

老师今天提出的问题也挺有意思，以后闲愁也会留意是否还有更充分的例证支持您的推断。