(香港)大中华诗词论坛/嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 628|回复: 42

齐天乐 重回湖州

[复制链接]

3048

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4865
贡献
15584
金钱
23752

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 10:20:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
  催凉饱雨霏烟迥,蘋耸蓼飙碕岸。寒柳偏浓,残荷减翠,故国依还清婉。比肩吟伴。更唤鹭招鸥,潮音桥畔。浪沫鱼吹,倚阑恣看霁云懒。
  堪嗟溪月悭涩,客愁消得尽?何妨萦绊。休挽天河,低徊灯市,听劝浇肠递盏。西风薄晚。对细斫堆盘,鲙鲈纤软。夸俏吴娘,至乎无极膳。



龍嘯躍劍匣,令我擁吟鼻

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 14:39:54 | 显示全部楼层
“领字对仗”即是有领字领起后面的对仗。

点评

谢兄细察。以为此说,姑且存之。在填此拙作时,见《钦谱》此调格二,亦以周邦彦为体,下片领字起,则未予对仗: 沈湘人去已远 劝君休对景 感时怀古 慢转莺喉 轻敲象板 胜读离骚章句 荷香暗度 渐引入醄醄 醉  详情 回复 发表于 2020-10-19 16:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 14:40:42 | 显示全部楼层
叹重拂罗裀,
仄中仄平平句

顿疏花簟。
中平平仄韻
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 14:41:53 | 显示全部楼层
正玉液新篘,
仄中中平平句

蟹螯初荐。
仄平平仄韻
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 14:44:43 | 显示全部楼层
一般的领字对仗:

有的领字是一个字,后面两句形成对仗,像张炎的《解连环·孤雁》,有这么两句:

正沙净草枯,水平天远。

除去领起字“正”,后面的“沙净草枯,水平天远”形成对仗。像辛弃疾的《沁园春·灵山齐庵赋,时筑偃湖未成》,有这么几句:

吾庐小,在龙蛇影外,风雨声中。

后两句是“领字对仗”,除去领起字“在”,“龙蛇影外”与“风雨声中”形成对仗。——这种对仗在诗中往往是没有的。

点评

以为对仗固然更合体,容我待暇时再削改之,但总以为总以律不害意,最为重要。呵呵。  详情 回复 发表于 2020-10-19 16:07
回复 支持 反对

使用道具 举报

3048

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4865
贡献
15584
金钱
23752

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-10-19 16:03:51 | 显示全部楼层
汤革三 发表于 2020-10-19 14:39
“领字对仗”即是有领字领起后面的对仗。

谢兄细察。以为此说,姑且存之。在填此拙作时,见《钦谱》此调格二,亦以周邦彦为体,下片领字起,则未予对仗:
沈湘人去已远 劝君休对景 感时怀古 慢转莺喉 轻敲象板 胜读离骚章句 荷香暗度 渐引入醄醄 醉乡深处 卧听江头 画船喧叠鼓 

点评

更唤鹭招鸥, 仄中仄平平句 潮音桥畔。 中平平仄韻(这个是上片呢)  详情 回复 发表于 2020-10-19 18:21
此调以此词为正体([/backcolor]未[/backcolor]作[/backcolor]说[/backcolor]明[/backcolor]即[/backcolor]默[/backcolor]认[/backcolor]正[/backcolor]体[/backcolor])[/backcolor]  详情 回复 发表于 2020-10-19 17:37
龍嘯躍劍匣,令我擁吟鼻
回复 支持 反对

使用道具 举报

3048

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4865
贡献
15584
金钱
23752

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-10-19 16:07:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 龙泉空吟 于 2020-10-19 16:12 编辑
汤革三 发表于 2020-10-19 14:44
一般的领字对仗:

有的领字是一个字,后面两句形成对仗,像张炎的《解连环·孤雁》,有这么两句:

以为对仗固然更合体,容我待暇时再削改之,但以为总以律不害意为是。呵呵。

点评

就本作品而言,还谈不上“以律不害意为是”。  详情 回复 发表于 2020-10-19 23:53
龍嘯躍劍匣,令我擁吟鼻
回复 支持 反对

使用道具 举报

3048

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4865
贡献
15584
金钱
23752

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-10-19 16:10:58 | 显示全部楼层
另,周邦彦此《齐天乐》,亦不符合《词林正韵》:

韵部是:上声 十三阮(半)十四旱十五潸十六铣 去声 十四愿(半)十五翰十六谏十七霰 通用
原词校验结果:        本词格例词(作者 周邦彦):
绿芜凋尽台城路,        绿芜彫尽台城路,
中平中仄平平仄句        中平中仄平平仄句
殊乡又逢秋晚。        殊乡又逢秋晚。
平中仄平中仄韻        平中仄平中仄韻
暮雨生寒,        暮雨生寒,
中仄平平句        中仄平平句
鸣蛩劝织,        鸣蛩劝织,
中平中仄句        中平中仄句
深阁时闻裁剪。        深阁时闻裁剪。
中仄中平中仄韻        中仄中平中仄韻
云窗静掩。(韵部错误,本字分属俭感韵,详后注)        云窗静掩。
中平中仄韻        中平中仄韻
叹重拂罗衾,        叹重拂罗裀,
仄中仄平平句        仄中仄平平句
顿疏花簟。(韵部错误,本字属俭韵,详后注)        顿疏花簟。
中平平仄韻        中平平仄韻
尚有綀囊,        尚有綀囊,
中仄平平句        中仄平平句
露萤清夜照书卷。        露萤清夜照书卷。
中平中仄仄平仄韻        中平中仄仄平仄韻
荆江留滞最久,        荆江留滞最久,
中平中仄中仄句        中平中仄中仄句
故人相望处,        故人相望处,
仄平平仄仄句        仄平平仄仄句
离思何限?        离思何限。
中中平仄韻        中中平仄韻
渭水西风,        渭水西风,
中仄平平句        中仄平平句
长安乱叶,        长安乱叶,
中平中仄句        中平中仄句
空忆诗情宛转。        空忆诗情宛转。
中仄平平中仄韻        中仄平平中仄韻
凭高眺远。        凭高望远。
中平中仄韻        中平中仄韻
正玉液新篘,        正玉液新篘,
仄中中平平句        仄中中平平句
蟹螯初荐。        蟹螯初荐。
仄平平仄韻        仄平平仄韻
醉倒山翁,        醉倒山翁,
中仄平平句        中仄平平句
但愁斜照敛。(韵部错误,本字分属俭艳韵,详后注)        但愁斜照敛。
仄平平仄仄韻        仄平平仄仄韻
龍嘯躍劍匣,令我擁吟鼻
回复 支持 反对

使用道具 举报

3048

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4865
贡献
15584
金钱
23752

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-10-19 16:12:26 | 显示全部楼层
当然,提举大晟府(即宋代的中央音乐院院长)周邦彦亦非有落腔之病,宋代之词韵,当不以清人所定《词林正韵》为遵。

点评

韵是韵,谱是谱。您说,当不以清人所定《词林正韵》为遵。这话有一点点“不靠谱”。  详情 回复 发表于 2020-10-20 00:26
《词林正韵》是2009年上海古籍出版社出版的图书,作者是(清)戈载。该书书分三卷,分平、上、去三声为十四部,入声为五部,一共是十九个韵部。 这部书主要是戈载依据前人作词用韵的情况归纳的词韵。  详情 回复 发表于 2020-10-19 18:37
此调以此词为正体,周词别首及吴词、姜词体,宋人亦间为之,若方词、陆词、吕词之添字,又摊破句法,皆变格也。  详情 回复 发表于 2020-10-19 17:45
龍嘯躍劍匣,令我擁吟鼻
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

9177

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人紫荆风致副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1834
贡献
10056
金钱
13786

中坚诗友勋章勤勉版主勋章

发表于 2020-10-19 16:58:36 | 显示全部楼层
学习佳作。遥祝秋祺。

点评

辱承好评,拜收。  详情 回复 发表于 2020-10-20 09:42
辱承好评,拜收。  详情 回复 发表于 2020-10-20 09:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

9177

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人紫荆风致副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1834
贡献
10056
金钱
13786

中坚诗友勋章勤勉版主勋章

发表于 2020-10-19 17:05:59 | 显示全部楼层
我推荐这个帖子是觉得两位版主发表的评论,回复对词的写作有帮助。欢迎大家发表看法,提高填词水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 17:37:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 汤革三 于 2020-10-20 00:19 编辑
龙泉空吟 发表于 2020-10-19 16:03
谢兄细察。以为此说,姑且存之。在填此拙作时,见《钦谱》此调格二,亦以周邦彦为体,下片领字起,则未予 ...


绿芜彫尽台城路,
中平中仄平平仄句
殊乡又逢秋晚。
平中仄平中仄韻
暮雨生寒,
中仄平平句
鸣蛩劝织,
中平中仄句
深阁时闻裁剪。
中仄中平中仄韻
云窗静掩。
中平中仄韻
重拂罗裀,
仄中仄平平句
顿疏花簟。
中平平仄韻

尚有綀囊,
中仄平平句
露萤清夜照书卷。
中平中仄仄平仄韻

荆江留滞最久,
中平中仄中仄句
故人相望处,
仄平平仄仄句
离思何限。
中中平仄韻
渭水西风,
中仄平平句
长安乱叶,
中平中仄句
空忆诗情宛转。
中仄平平中仄韻
凭高望远。
中平中仄韻
玉液新篘,
仄中中平平句
蟹螯初荐。
仄平平仄韻

醉倒山翁,
中仄平平句
但愁斜照敛。
仄平平仄仄韻

此调以此词为正体

回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 17:45:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 汤革三 于 2020-10-19 18:23 编辑
龙泉空吟 发表于 2020-10-19 16:12
当然,提举大晟府(即宋代的中央音乐院院长)周邦彦亦非有落腔之病,宋代之词韵,当不以清人所定《词林正韵 ...

此调以此词为正体,周词别首及吴词、姜词体,宋人亦间为之,若方词、陆词、吕词之添字,又摊破句法,皆变格也
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 18:21:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 汤革三 于 2020-10-19 18:25 编辑
龙泉空吟 发表于 2020-10-19 16:03
谢兄细察。以为此说,姑且存之。在填此拙作时,见《钦谱》此调格二,亦以周邦彦为体,下片领字起,则未予 ...

更唤鹭招鸥,
仄中仄平平句

潮音桥畔。
中平平仄韻(这个是上片,不是下片)
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 18:30:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 汤革三 于 2020-10-19 18:31 编辑

催凉饱雨霏烟迥,
中平中仄平平仄句
蘋耸蓼飙碕岸。
平中仄平中仄韻
寒柳偏浓,
中仄平平句
残荷减翠,
中平中仄句
故国依还清婉。
中仄中平中仄韻
比肩吟伴。
中平中仄韻
唤鹭招鸥,
仄中仄平平句
潮音桥畔。
中平平仄韻
浪沫鱼吹,
中仄平平句
倚阑恣看霁云懒。
中平中仄仄平仄韻

堪嗟溪月悭涩,
中平中仄中仄句
客愁消得尽?
仄平平仄仄句
何妨萦绊。
中中平仄韻
休挽天河,
中仄平平句
低徊灯市,
中平中仄句
听劝浇肠递盏。
中仄平平中仄韻
西风薄晚。
中平中仄韻
细斫堆盘,
仄中中平平句
鲙鲈纤软。
仄平平仄韻
夸俏吴娘,
中仄平平句
至乎无极膳。
仄平平仄仄韻

回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 18:37:01 | 显示全部楼层
龙泉空吟 发表于 2020-10-19 16:12
当然,提举大晟府(即宋代的中央音乐院院长)周邦彦亦非有落腔之病,宋代之词韵,当不以清人所定《词林正韵 ...

《词林正韵》是2009年上海古籍出版社出版的图书,作者是(清)戈载。该书书分三卷,分平、上、去三声为十四部,入声为五部,一共是十九个韵部。
这部书主要是戈载依据前人作词用韵的情况归纳的词韵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 18:38:54 | 显示全部楼层
《钦定词谱》清康熙时,陈廷敬、王奕清等奉康熙命编写,以万树《词律》为基础,纠正错漏,并予以增订,826词牌,2306体。《四库全书总目》誉之为"分刌节度,穷极窃眇,倚声家可永守法程"。
但《钦定词谱》也有错误之处,唐、宋、金、元人词中不少调体亦遭遗漏。虽然仍未包括现存全部词调,但在未有更完备的词谱之前,《钦定词谱》算是最善本。
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 18:46:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 汤革三 于 2020-10-19 19:18 编辑

《龙榆生词谱》则是龙先生在大学任教时的讲义,于《词律》、《词谱》择取的常用词调。比较白香,其实它也完全是一本在《词律》、《词谱》基础上的选本。所收词牌150余调,间或指出适宜表达的情感及某些特定句法和字声,同时不似白香只举一体,所选词牌列有定格及变格。 词之有谱,犹诗之有体格。前人按律以制调,后人按调以填词,每调一词乃成一谱。故谱之于词曰范,……
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-19 23:53:43 | 显示全部楼层
龙泉空吟 发表于 2020-10-19 16:07
以为对仗固然更合体,容我待暇时再削改之,但以为总以律不害意为是。呵呵。 ...

就本作品而言,还谈不上“以律不害意为是”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-20 00:11:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 汤革三 于 2020-10-20 00:28 编辑

江山如此多娇,
中平中仄平平韻
引无数英雄竞折腰。
中中仄中平中仄平韻
惜秦皇汉武,
仄中平中仄句
略输文采;
中平中仄句
唐宗宋祖,
中平中仄句
稍逊风骚。
中仄平平韻
一代天骄,
中仄平平句
思汗,(成思汗系专有名词,不可强求“吉”字处改为平声,才符合“以律不害意为是”
中平中仄句
只识弯弓射大雕。
中仄平平中仄平韻
俱往矣,
中中仄句
数风流人物,
仄中平中仄句
还看今朝。
中仄平平韻
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-20 00:26:39 | 显示全部楼层
龙泉空吟 发表于 2020-10-19 16:12
当然,提举大晟府(即宋代的中央音乐院院长)周邦彦亦非有落腔之病,宋代之词韵,当不以清人所定《词林正韵 ...

韵是韵,谱是谱。您说,当不以清人所定《词林正韵》为遵。这话有一点点“不靠谱”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

416

帖子

1796

积分

常务管理

沧浪诗人紫荆风致常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
124
贡献
484
金钱
633
发表于 2020-10-20 03:48:26 | 显示全部楼层
赏习首版佳作,加精问好!

点评

辱承好评,拜收。  发表于 2020-10-20 09:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

3048

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4865
贡献
15584
金钱
23752

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-10-20 09:39:14 | 显示全部楼层
籍外贾客 发表于 2020-10-19 16:58
学习佳作。遥祝秋祺。

辱承好评,拜收。
龍嘯躍劍匣,令我擁吟鼻
回复 支持 反对

使用道具 举报

3048

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4865
贡献
15584
金钱
23752

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-10-20 09:42:23 | 显示全部楼层
籍外贾客 发表于 2020-10-19 16:58
学习佳作。遥祝秋祺。

辱承好评,拜收。
龍嘯躍劍匣,令我擁吟鼻
回复 支持 反对

使用道具 举报

244

主题

1万

帖子

4万

积分

首席版主

沧浪诗人紫荆风致首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
913
贡献
11774
金钱
14449

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-20 14:15:10 | 显示全部楼层
描摹细腻,遣词老道,情景交融,韵味无穷

点评

辱承好评,拜收。  发表于 2020-10-20 16:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

244

主题

1万

帖子

4万

积分

首席版主

沧浪诗人紫荆风致首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
913
贡献
11774
金钱
14449

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-20 14:15:16 | 显示全部楼层

学习佳作,遥握问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

1906

主题

2万

帖子

9万

积分

常务管理

沧浪诗人紫荆风致常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2636
贡献
23976
金钱
40341

中坚诗友勋章勤勉版主勋章

发表于 2020-10-20 16:05:11 | 显示全部楼层
美韵学习,佳作欣赏,远握颂祺,笔丰秋安!

点评

辱承好评,拜收。  详情 回复 发表于 2020-10-20 16:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

3048

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4865
贡献
15584
金钱
23752

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-10-20 16:11:16 | 显示全部楼层
济水风雨 发表于 2020-10-20 16:05
美韵学习,佳作欣赏,远握颂祺,笔丰秋安!

辱承好评,拜收。

点评

多谢分享,敬颂笔丰!  详情 回复 发表于 2020-10-20 16:55
龍嘯躍劍匣,令我擁吟鼻
回复 支持 反对

使用道具 举报

1906

主题

2万

帖子

9万

积分

常务管理

沧浪诗人紫荆风致常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2636
贡献
23976
金钱
40341

中坚诗友勋章勤勉版主勋章

发表于 2020-10-20 16:55:45 | 显示全部楼层

多谢分享,敬颂笔丰!

点评

深谢好评,不胜感幸。  发表于 2020-10-22 22:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

842

主题

3万

帖子

11万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
2685
贡献
35072
金钱
39045

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-10-21 17:16:16 | 显示全部楼层
提升、分享精彩,问好老师。

点评

深谢好评,不胜感幸。  详情 回复 发表于 2020-10-22 22:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|香港铜锣湾集团|大中华购物中心联盟|(香港)大中华诗词论坛/嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-3-29 23:44

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表