嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 708|回复: 6

[七律] 谒成吉思汗陵

[复制链接]

941

主题

5837

帖子

2万

积分

副首版

中华诗联副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2595
贡献
6600
金钱
10347

特别贡献奖功勋诗友奖章

QQ
发表于 2020-10-18 18:11:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
瀚海茫茫泛夕暾,葱葱郁郁壮乾坤。
白沙锁定长城侧,古塞仍存烽火痕。
驿路绵绵征朔漠,阴山浩浩接昆仑。
谁知大汗今何在,只好躬身叩寺门。

2090

主题

6047

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

青青子衿诗苑楹联谜语专栏特约嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
3108
贡献
5222
金钱
10420
发表于 2020-10-18 20:15:13 来自手机 | 显示全部楼层
有历史画面感,叠词加深了诗的韵味。点赞!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2090

主题

6047

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

青青子衿诗苑楹联谜语专栏特约嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
3108
贡献
5222
金钱
10420
发表于 2020-10-18 20:17:33 来自手机 | 显示全部楼层
大汗之“汗”作平声。此处当仄。个见供参考!

点评

汗,怎么成平声了?  详情 回复 发表于 2020-10-19 09:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

941

主题

5837

帖子

2万

积分

副首版

中华诗联副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2595
贡献
6600
金钱
10347

特别贡献奖功勋诗友奖章

QQ
 楼主| 发表于 2020-10-19 09:41:07 | 显示全部楼层
开心钥匙 发表于 2020-10-18 20:17
大汗之“汗”作平声。此处当仄。个见供参考!

汗,怎么成平声了?

点评

成吉思汗,蒙语译音:是“最大的海”之意,而“可汗”,应作“克寒”。 就好比古代的“冒顿单于”,应读作“莫独”, 成吉思汗,明代译作“孛儿只斤·铁木真”,“孛儿只斤”,是他的姓氏,意为“金”,是蒙古最高贵  详情 回复 发表于 2020-10-20 07:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

5496

主题

5万

帖子

21万

积分

轮值首版

律诗绝句轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
10109
贡献
57859
金钱
73841

特别贡献奖中坚诗友勋章勤勉版主勋章

发表于 2020-10-20 07:16:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 田雨 于 2020-10-20 07:33 编辑
雪鹿 发表于 2020-10-19 09:41
汗,怎么成平声了?

我们的汉文化与其他民族的文化是有很大的区别的,原因很多。
成吉思汗,蒙语译音:是“最大的海”之意,而“可汗”,应作“克寒”。
就好比古代的“冒顿“单于,应读作“莫独”,
成吉思汗,明代译作“孛儿只斤·铁木真”,“孛儿只斤”,是他的姓氏,意为“金”,是蒙古最高贵的家族,到清代译作“博尔济吉特”,也读”博尔济吉忒“,也就是孝庄皇太后的科尔沁草原蒙古族,这里是成吉思汗嫡关后代,而“爱新觉罗”,“爱新”,在满语意为“金”,“觉罗”,是“氏”意,是满(后金)最高贵的家族,所以,自努尔哈赤起兵,这两个黄金家族相互支持,清太祖立下祖规:蒙古科尔沁勃尔济济特氏,封铁帽子王,世代选皇后必出此处。 随着时代和文化的进步与发展,现在的学者认为“勃儿只斤",应读作”奇颜部包尔之只斤氏”,当然,我们不是蒙古文化学者,不用专门研究这些。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-7-15 10:48

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表