电影《八佰》有感

三个土豆

电影《八佰》有感
寒秋隔海东风恶，沪上芦花尽落芳。
悲雨孤楼还故土，莺歌租界是他乡。
无端烽火辞家怨，几许男儿报国伤？
滚滚浓烟封岸北，淞流血色映残阳。


注：淞流是苏州河的别称。

黄若初

这个电影我周一下午刚看完，很有震撼力，战争场面拍得非常棒，是个好片子！
句式结构雷同颇多，122句尾比例过大，长撷腰

龙泉空吟

看电影《八佰》有感
初秋隔海东风恶，松沪芦花尽落芳。
弹雨孤楼还故土，莺歌租界是他乡。
无端烽火辞家室，几许男儿赴国殇？
滚滚狼烟封岸北，苏河血色映残阳。

注：苏河指的是苏州河

——我乃沪人，对故乡之风土之称谓自然有点研究，因为我在创作中亦需要取词。电影《八佰》取材于1937年淞沪会战期间，演绎了史称“八百壮士”的中国国民革命军第三战区88师524团的一个加强营，固守苏州河畔四行仓库、阻击日军故事，此不予论述。
我对土豆兄大作中几个用辞，则有异议。“松沪”，应作淞沪，四行仓库阻击战，现代史上又称“淞沪会战”，不可称此“松沪”。沪，是上海简称，又称“申”。淞，吴淞江也，即是苏州河。吴淞江，古称松江或吴江、亦名松陵江、笠泽江。上海有松江区，古称华亭，是“华亭鹤唳”陆机、陆云故里。苏州河发源于苏州市吴江区松陵镇以南太湖瓜泾口，由西向东，穿过江南运河，在今上海市黄浦公园北侧外白渡桥以东汇入黄浦江。与东江、娄江共称“太湖三江”。

龙泉空吟

吴淞江原为长江入海前最后一条支流，长江入海口也被称作“吴淞口”。明代“黄浦夺淞”以后，即黄浦江流域扩大，它只流经黄浦公园北侧外白渡桥以东，便汇入黄浦江，而不能与黄浦江各自相安无事而入海，遂使吴淞江成为黄浦江一支流，但长江入海口，现今仍被叫作吴淞口。

龙泉空吟

吴淞口，在上海宝山区，我们沧浪诗人区在沪版主常聚会处“菊泉故里”则与之相距不远，此有鸦片战争时，民族英雄陈化成率军阻击英军登陆炮台遗址尚在。

龙泉空吟

吴淞口，在上海宝山区，即在我们沧浪诗人版区在沪诸版主常聚会的“菊泉故里”相去不远，亦是鸦片战争时，民族英雄陈化成抗击英军登陆之处，今炮台遗址犹存。

龙泉空吟

苏河血色映残阳——见自注“苏河指的是苏州河”。此又称，自古及今估计查无此名。吴淞江流经吴江、苏州、昆山、嘉定、青浦以及上海市区  。以上海市北新泾为界，吴淞江上游则被称为吴淞江，而北新泾以东为吴淞江下游，进入上海市区后沪人则称之为苏州河。而吴淞江别称“松江”，其来源乃是今日之上海地区，于元代行政建置为“松江府”而命名之。

龙泉空吟

我只是建议：松沪芦花尽落芳，拟改为：沪渎芦花尽落芳，沪渎，上海古称，或指黄浦江、苏州河一带。

龙泉空吟

苏河血色映残阳——我曾查阅过自古至民国年间乡贤与外省文人墨客，凡诗咏苏州河或黄浦江岸边，有：淞曲、淞滨……，咏以苏州河，则为：淞流、松流、淞水，以为拟改以“淞流血色映残阳”，请裁酌。

三个土豆

龙泉空吟 发表于 2020-9-17 12:15
苏河血色映残阳——我曾查阅过自古至民国年间乡贤与外省文人墨客，凡诗咏苏州河或黄浦江岸边，有：淞曲、淞 ...

龙泉兄有您在这指点长见识，我能否把苏河改成松江，把淞字留给首联？松沪改淞沪，改成申沪没有淞沪简单明了。

三个土豆

黄若初 发表于 2020-9-17 10:47
这个电影我周一下午刚看完，很有震撼力，战争场面拍得非常棒，是个好片子！
句式结构雷同颇多，122句尾比例 ...

我也觉得有这问题，容我好好想想如何修改。

龙泉空吟

三个土豆 发表于 2020-9-17 13:05
龙泉兄有您在这指点长见识，我能否把苏河改成松江，把淞字留给首联？松沪改淞沪，改成申沪没有淞沪简单明 ...

谢谬赞。改以“松流”似乎更见诗意。

三个土豆

龙泉空吟 发表于 2020-9-17 13:16
谢谬赞。改以“松流”似乎更见诗意。

好就按您的改以”松流”，“淞沪”的淞与松字型与读音相同，能否改成“沪上”？

三个土豆

黄若初 发表于 2020-9-17 10:47
这个电影我周一下午刚看完，很有震撼力，战争场面拍得非常棒，是个好片子！
句式结构雷同颇多，122句尾比例 ...

无端烽火辞家怨，几许男儿报国伤？这样改您看如何？

龙泉空吟

三个土豆 发表于 2020-9-17 14:39
好就按您的改以”松流”，“淞沪”的淞与松字型与读音相同，能否改成“沪上”？ ...

松沪芦花尽落芳——有：沪上、海上，或：歇浦（黄浦江之别称），应无此“松沪”之称谓。

三个土豆

龙泉空吟 发表于 2020-9-17 15:30
松沪芦花尽落芳——有：沪上、海上，或：歇浦（黄浦江之别称），应无此“松沪”之称谓。 ...

那就改“沪上”了，泛指上海地区。

觉凡

非常不错的一部片子，读土豆兄的诗作亦如重温了一遍。

三个土豆

觉凡 发表于 2020-9-17 20:52
非常不错的一部片子，读土豆兄的诗作亦如重温了一遍。

非常接近史实，值得一看！

黄若初

如此一改，好了很多！

三个土豆

龙泉空吟 发表于 2020-9-17 12:15
苏河血色映残阳——我曾查阅过自古至民国年间乡贤与外省文人墨客，凡诗咏苏州河或黄浦江岸边，有：淞曲、淞 ...

再次读来，觉得还是龙泉兄的“淞流”更贴切！

三个土豆

黄若初 发表于 2020-9-18 11:43
如此一改，好了很多！

暂时过了若初兄这一关，其他也做了些简单修改。

黄若初

三个土豆 发表于 2020-9-18 12:19
暂时过了若初兄这一关，其他也做了些简单修改。

弹雨、烽火、狼烟，战争相关的词汇略多，感觉有点局促了

三个土豆

黄若初 发表于 2020-9-18 12:39
弹雨、烽火、狼烟，战争相关的词汇略多，感觉有点局促了

寒秋隔海东风恶，沪上芦花尽落芳。
悲雨孤楼还故土，莺歌租界是他乡。
无端烽火辞家怨，几许男儿报国伤？
滚滚浓烟封岸北，淞流血色映残阳。这么改您看能过关吗？

黄若初

三个土豆 发表于 2020-9-18 20:21
寒秋隔海东风恶，沪上芦花尽落芳。
悲雨孤楼还故土，莺歌租界是他乡。
无端烽火辞家怨，几许男儿报国伤？ ...

现在这样好了很多，词汇明显丰富了。不过可能产生一个新问题：第四句有悲雨，第八句有残阳，一般来说，下雨的时候往往是没有太阳的

三个土豆

黄若初 发表于 2020-9-18 20:38
现在这样好了很多，词汇明显丰富了。不过可能产生一个新问题：第四句有悲雨，第八句有残阳，一般来说，下 ...

因悲伤而泪下如雨。《汉魏南北朝墓志集释·陈常墓志》：“故朋悲雨，朝野悽伤。

黄若初

三个土豆 发表于 2020-9-18 20:49
因悲伤而泪下如雨。《汉魏南北朝墓志集释·陈常墓志》：“故朋悲雨，朝野悽伤。 ...

还有如此典故啊，这样就没问题啦！学习到新知识啦

三个土豆

黄若初 发表于 2020-9-18 21:02
还有如此典故啊，这样就没问题啦！学习到新知识啦

不是您提出弹雨问题，我也不知道有此词意，还得多谢若初兄飞砖！看来写诗也不能闭门造车！

黄若初

三个土豆 发表于 2020-9-18 21:13
不是您提出弹雨问题，我也不知道有此词意，还得多谢若初兄飞砖！看来写诗也不能闭门造车！ ...

看来飞砖还是很有价值的哦，共同学习，一起进步！

三个土豆

黄若初 发表于 2020-9-18 21:16
看来飞砖还是很有价值的哦，共同学习，一起进步！

您是科班出来，基本功扎实。我只会取巧，借力打力！

黄若初

三个土豆 发表于 2020-9-18 21:27
您是科班出来，基本功扎实。我只会取巧，借力打力！

不管什么方式，只要能形成有效的学习，就是好方式