嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 686|回复: 22

[律诗] 七律 • 东京新宿御苑野餐酬故国同窗来访

[复制链接]

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-8-19 13:25:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
喜来旧雨品春醅,减却别愁诗兴催。
我作离人怀故土,君成驿使送新梅。
灞桥折柳皆悲矣,御苑临风共快哉。
待到归乡开雅宴,重邀潘陆洒文才。

264

主题

3270

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
784
贡献
3543
金钱
4574
发表于 2020-8-19 13:37:25 | 显示全部楼层
前人有“又举离觴辞旧雨,为思身世怯登楼”。
“喜来旧雨品春醅,减却别愁诗兴催”,先生反其意而用之,还不显山露水,妙!

点评

愧领高评!庸人兄晚上好!  详情 回复 发表于 2020-8-19 20:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-8-19 14:02:36 | 显示全部楼层
先推荐,无疑佳作,留待细品!

点评

多谢兄支持鼓励,啥也不多说了,敬酒!  详情 回复 发表于 2020-8-19 20:54
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-8-19 20:52:04 | 显示全部楼层
庸人自扰 发表于 2020-8-19 13:37
前人有“又举离觴辞旧雨,为思身世怯登楼”。
“喜来旧雨品春醅,减却别愁诗兴催”,先生反其意而用之,还 ...

愧领高评!庸人兄晚上好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-8-19 20:54:00 | 显示全部楼层
觉凡 发表于 2020-8-19 14:02
先推荐,无疑佳作,留待细品!

多谢兄支持鼓励,啥也不多说了,敬酒!
回复 支持 反对

使用道具 举报

670

主题

2621

帖子

1万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1416
贡献
2706
金钱
4795

勤勉版主勋章

发表于 2020-8-19 23:10:15 | 显示全部楼层
故土与归乡字面意重,但不嫌冗赘,
回复 支持 反对

使用道具 举报

670

主题

2621

帖子

1万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1416
贡献
2706
金钱
4795

勤勉版主勋章

发表于 2020-8-19 23:14:02 | 显示全部楼层
这里东京应该是洛阳吧?!

点评

以为此若初写于日本留学期间之旧作。  详情 回复 发表于 2020-8-21 21:27
泽华兄晚上好!诗中所言是在日本,东京新宿的御苑,那里是野餐赏樱的名胜。我以前在日本住过几年。  详情 回复 发表于 2020-8-19 23:50
“东京”再加上一个“新宿”,日本无疑。  详情 回复 发表于 2020-8-19 23:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-8-19 23:17:25 | 显示全部楼层
东方泽华 发表于 2020-8-19 23:14
这里东京应该是洛阳吧?!

“东京”再加上一个“新宿”,日本无疑。
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-8-19 23:29:58 | 显示全部楼层
开篇见喜意。“喜来旧雨品春醅,减却别愁诗兴催。”

喜从何来,佳客西来,自乡国而来。
有如古人羁留异国,见故人如见故国使臣,喜欲泣。
“我作离人怀故土,君成驿使送新梅。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-8-19 23:33:37 | 显示全部楼层
“灞桥折柳皆悲矣,御苑临风共快哉。”
这时追忆当时,说及当下之景。
彼时别有多悲,今日异国相逢即有多快意。

“待到归乡开雅宴,重邀潘陆洒文才。”
这是刚一见面,就迫不及待地预计将来了,也是痴人一枚

点评

兄的解说实在太到位啦,句句中的!敬酒!  详情 回复 发表于 2020-8-19 23:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-8-19 23:48:50 | 显示全部楼层
觉凡 发表于 2020-8-19 23:33
“灞桥折柳皆悲矣,御苑临风共快哉。”
这时追忆当时,说及当下之景。
彼时别有多悲,今日异国相逢即有多快 ...

兄的解说实在太到位啦,句句中的!敬酒!
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-8-19 23:50:36 | 显示全部楼层
东方泽华 发表于 2020-8-19 23:14
这里东京应该是洛阳吧?!

泽华兄晚上好!诗中所言是在日本,东京新宿的御苑,那里是野餐赏樱的名胜。我以前在日本住过几年。
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-8-20 01:49:48 | 显示全部楼层
我作离人怀故土,君成驿使送新梅。好句!用典贴切,大家风度!

点评

愧领高评,欣喜若狂!  详情 回复 发表于 2020-8-20 11:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-8-20 11:26:15 | 显示全部楼层
旧时月色 发表于 2020-8-20 01:49
我作离人怀故土,君成驿使送新梅。好句!用典贴切,大家风度!

愧领高评,欣喜若狂!
回复 支持 反对

使用道具 举报

264

主题

3270

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
784
贡献
3543
金钱
4574
发表于 2020-8-20 12:00:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 庸人自扰 于 2020-8-20 13:29 编辑

旧雨:自有《秋述》以来,旧雨、新雨便成了老朋友、新朋友的代名词。醅:泛指酒。春醅,美酒也。“喜来旧雨品春醅,减却别愁诗兴催”,有老朋友来到东京的新宿,来到身边,来者是故国的同窗。异国他乡,有朋自故国来,不亦乐乎!而且来者还能和诗人一起在御苑野餐“品春醅”,又是“酒口袋”!这些都是诗人梦寐以求的,而今都是事实,怎不令诗人欣喜若狂?“喜来旧雨品春醅”,开篇的一个“喜”字看似凭天而降,却将诗人来旧雨,品春醅因而喜出望外的情感世界表达的淋漓尽致。“减却别愁诗兴催”,一个“减”字,不仅道出了前面“喜”的缘由,也是对“喜”的补充。催:指使事物的产生、发展变化加快的动力,庸人理解为“添”的意思。朋友来了,愁兴减了,诗兴添了,一减一添,这是何等的快意!朋友们异国他乡一起品酒赋诗,这是何等的雅致!
先生之《东京新宿御苑野餐酬故国同窗来访》的首联都如此的耐人品味呢!顺便问一句:此情此境朋友们没“难”醉如泥!?
谢谢先生佳作。问好,谢谢

点评

多谢庸人兄的精彩点评,大赞!!!  详情 回复 发表于 2020-8-20 16:44
这个评论也该点赞!  详情 回复 发表于 2020-8-20 13:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-8-20 13:20:21 | 显示全部楼层
庸人自扰 发表于 2020-8-20 12:00
旧雨:自有《秋述》以来,旧雨、新雨便成了老朋友、新朋友的代名词。醅:泛指酒。春醅,美酒也。“喜来旧雨 ...

这个评论也该点赞!

点评

问好,谢谢先生顾怜小弟颜面  详情 回复 发表于 2020-8-20 17:12
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-8-20 16:44:57 | 显示全部楼层
庸人自扰 发表于 2020-8-20 12:00
旧雨:自有《秋述》以来,旧雨、新雨便成了老朋友、新朋友的代名词。醅:泛指酒。春醅,美酒也。“喜来旧雨 ...

多谢庸人兄的精彩点评,大赞!!!

点评

问好,谢谢先生。 是先生大作精彩,庸人有感而已  详情 回复 发表于 2020-8-20 17:14
回复 支持 反对

使用道具 举报

264

主题

3270

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
784
贡献
3543
金钱
4574
发表于 2020-8-20 17:12:02 | 显示全部楼层
旧时月色 发表于 2020-8-20 13:20
这个评论也该点赞!

问好,谢谢先生顾怜小弟颜面
回复 支持 反对

使用道具 举报

264

主题

3270

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
784
贡献
3543
金钱
4574
发表于 2020-8-20 17:14:00 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2020-8-20 16:44
多谢庸人兄的精彩点评,大赞!!!

问好,谢谢先生。
是先生大作精彩,庸人有感而已

点评

庸人兄过誉啦,实不敢当!  详情 回复 发表于 2020-8-21 16:38
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-8-21 16:38:30 | 显示全部楼层
庸人自扰 发表于 2020-8-20 17:14
问好,谢谢先生。
是先生大作精彩,庸人有感而已

庸人兄过誉啦,实不敢当!

点评

以先生的才华,先生的胸怀 先生当之无愧呢  详情 回复 发表于 2020-8-21 22:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

3048

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4948
贡献
15708
金钱
23975

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-8-21 21:27:29 | 显示全部楼层
东方泽华 发表于 2020-8-19 23:14
这里东京应该是洛阳吧?!

以为此若初写于日本留学期间之旧作。

点评

嗯!我对那个东京不是太感兴趣,  详情 回复 发表于 2020-8-22 14:02
龍嘯躍劍匣,令我擁吟鼻
回复 支持 反对

使用道具 举报

264

主题

3270

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
784
贡献
3543
金钱
4574
发表于 2020-8-21 22:22:29 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2020-8-21 16:38
庸人兄过誉啦,实不敢当!

以先生的才华,先生的胸怀
先生当之无愧呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

670

主题

2621

帖子

1万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1416
贡献
2706
金钱
4795

勤勉版主勋章

发表于 2020-8-22 14:02:34 | 显示全部楼层
龙泉空吟 发表于 2020-8-21 21:27
以为此若初写于日本留学期间之旧作。

嗯!我对那个东京不是太感兴趣,一般也很少写外国的东西。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-7-18 00:10

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表