本帖最后由 绝谷野樵 于 2020-8-15 01:47 编辑
驳雄关、山水先生谬论
8月11日,成都(古称“蓉城”)暴雨,老朽题诗以咏:
初秋逢大雨(绝谷野樵)
向晚云翻墨,须臾风满楼。 雷来惊大地,雨落洗初秋。 旷宇尘埃尽,蓉城暑气收。 推窗看街景,沧海已横流。
雄关英风先生指责末句欠准确,是不知诗词有比喻和夸张的修辞手法所致,李白用银河落九天来形容庐山瀑布早为世人熟知,老朽用沧海横流来形容街道积水如汪洋也是同样夸张手法,有何不妥?至于沧海横流的其他寓意,与此诗无关,此诗只用沧海横流的原始本义。 山水有相逢先生说第二联写的是先雷后雨,根据民间经验,先雷后雨雨必小,那么就与末句的沧海横流的描述不匹配了。对于此论,老朽也不敢苟同,理由如下:
1)老朽听到的民间谚语是“雷公先唱歌,有雨也不多”,而“不多”并不等同于“不大”,也就是说先雷后雨,也有可能是大雨,只是持续时间短一些而已。至于什么“先雷后雨雨必小”,民间似无此说,应该是山水先生的个人误解罢了。 2)古人诗例也可说明问题。杜甫就有诗句“震雷翻幕燕,骤雨落河鱼”,查百度,“骤雨”即“暴雨”,可见先雷后雨,仍有可能是大雨、暴雨。宋代陈棣《骤雨呈质夫兄》诗也有“迅雷震地窗户摇,急雨翻盆沟浍溢”之句,同样说明先雷后雨雨可猛。
|