读《李清照》十三

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-30 09:02:54

读《李清照/一剪梅•红藕香残玉簟秋》
•芦苇孤雁•
一袭轻衫倚独舟，
香残叶老又清秋。
衔书孤雁乘风去，
万里关山两处愁。
（2020.7.30）

附原作：
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-30 09:03:17

诸位早上好！

天驰 · 发表于 2020-7-30 09:18:48

欣赏美改！尤觉易安之大才也！

仲达 · 发表于 2020-7-30 09:20:56

好诗，大有古风，足见功力。学习致敬！

高拨子导板 · 发表于 2020-7-30 09:37:30

多愁善感无穷恨，北望中原泪盈眸。

炳烛斋人 · 发表于 2020-7-30 09:54:30

词语清丽，自然流畅。但有两处值得商榷。（1）独上兰舟，解释为“独舟”不妥。“独上”是指赵明诚离去，只能“独上”，不是舟独，而是人独。（2）“衔书孤雁乘风去，”不妥。不是李清照寄书去，而是她盼丈夫寄书来。
以上浅见仅供参考。

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-30 11:06:15

斋人版所言极是。就对李词的本来含义应当这样理！

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-30 11:08:14

不过，我不完全是对李词的诠释，只是写我的读后感，所以有点自己的想象和发揮。

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-30 11:10:19

倚独舟——当然也可以写成独倚舟，但我觉得倚独舟读起来顺一点！（笑！）

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-30 11:12:20

衔书孤雁乘风去——此句是我的想象发揮。赵有书事，李自然也有书去，故如此写了！（笑！）

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-30 11:13:35

谢谢斋人版关注！论坛就是这点好，互相交流，互相促进！

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-30 11:14:05

不知当否？再次谢谢！

柳诗吟 · 发表于 2020-7-30 22:32:44

衔书孤雁乘风去，
万里关山两处愁。

————好句，意蕴深厚！

柳诗吟 · 发表于 2020-7-30 22:33:12

佳绝欣赏，别有意味，耐品！

柳诗吟 · 发表于 2020-7-30 22:33:20

推优！

夏日的莲 · 发表于 2020-7-30 23:08:47

描摹生动！余韵悠长！

夏日的莲 · 发表于 2020-7-30 23:09:04

点赞精彩！问候孤雁老师！

柳诗吟 · 发表于 2020-7-31 06:17:32

佳作提赏，早上好！

柳诗吟 · 发表于 2020-7-31 06:17:37

佳作提赏，早上好！

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-31 10:49:04

柳诗吟发表于 2020-7-30 22:32
衔书孤雁乘风去，
万里关山两处愁。

謝谢柳首版雅评

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-31 10:49:37

柳诗吟发表于 2020-7-30 22:33
佳绝欣赏，别有意味，耐品！

谢谢柳首版雅评！

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-31 10:50:15

夏日的莲发表于 2020-7-30 23:08
描摹生动！余韵悠长！

谢谢莲版关注鼓励！

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-31 10:50:52

夏日的莲发表于 2020-7-30 23:09
点赞精彩！问候孤雁老师！

谢谢莲版关注！问上午好！

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-31 10:51:22

柳诗吟发表于 2020-7-31 06:17
佳作提赏，早上好！

谢谢柳版提赏！

芦苇孤雁 · 发表于 2020-7-31 10:51:50

柳诗吟发表于 2020-7-31 06:17
佳作提赏，早上好！

谢谢，再次谢谢啦！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

读《李清照》十三

点评

点评

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块

热心奉献奖章

勤勉版主勋章

敬业首版勋章

元老功臣勋章