沧浪诗人月影诗社执行首版
精华62
注册时间2019-9-4
威望2422
金钱33741
贡献28023
首席版主
沧浪诗人月影诗社执行首版
 
威望- 2422 点
贡献- 28023 次
金钱- 33741 枚
  
|
发表于 2020-7-25 03:37:05
|
显示全部楼层
月老的问题,需要从三个角度回答,我是认真回答的(不敢保证说得对,纯属个人见解)。
1. 这样的句法可不可以?其实我想说的是把宿舍楼看成山色,把空调滴水当成水声,这样行吗?——
完全可以!比拟本身就是需要想象力的手法,按照标准而论,绝对没有可不可以,只有合适与否、成功与否。合适和成功,这个也没有固定标准,感觉上只能因人而异。
2. 这首里面会不会新词汇太多了?——
这个问题,我有一个悖论的答案:我不喜欢新词多(甚至不喜欢新词),但是我也不反对新词(时代需要,不能回避)。出于我个人的好恶,不能作出不负责任的结论。我只能说,我觉得新词汇多了是把双刃剑,爱之恨之也许都正常吧。
3. 那我可以把斑斓改为例如微茫,迷离等等。——
这样改法,至少照顾了音韵和谐(我自己理解的,没有普适性)。我觉得能讲究的东西,在自己能力范围内,还是别太忽略为好。
月老诗艺高明,有目共睹;我末学微才,也只能说我自己感觉的东西(感谢月老能一直容许我说),唯有真诚说出才不辜负厚爱。 |
|