本帖最后由 金筑子 于 2020-7-9 08:21 编辑
鲁迅二十一岁时的立志诗
1903年,年仅22岁的鲁迅刚从江南矿路学堂毕业不到一年,正是风华正茂、热血沸腾的年纪,无意间他读到了一些文艺书籍和哲学书籍,思想大受触动,并结合当时清朝在西方列强的欺辱下,变得积贫积弱的社会背景,他痛心疾首,写下一首七言绝句《自题小像》,来表达对民族命运的担忧,同时也表达自己推翻“三座大山”的壮志豪情。 21岁的鲁迅能表现出如此崇高的家国情怀,着实让人感动。诗曰: 灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。 寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。 此诗翻译成白话文为:我的红心无法逃避爱神射来的利箭,我深爱着遭受侵略和压迫的美丽家园。多想把这份情感寄托给天上的星星但没有人能明白,我唯有用我的一腔热血报效我的祖国。 尤其最后一句“我以我血荐轩辕”被广为流传和借用,成为热血青年表达爱国之情的名句。 鲁迅在写这首诗时,完全是吐露自己内心的真实想法,并没有给它拟题目,也没有想着要公开发表。鲁迅好友许寿裳(1883年——1948年)先生偶然看到这首诗后,觉得很不错,就给拟写了题目发表出去,才被文坛所知。 可以看出,这首七言绝句水准非常高,从用典、押韵、平仄关系,再到格调和意境,都是信手拈来,跟唐诗不相上下,从侧面反映出鲁迅在古典文学和西方文学上的修养很高。 首句“灵台无计逃神矢”运用了希腊神话“丘比特之箭”的典故,丘比特之箭具有一种无法抗拒的魔力,射中谁谁就会承受心理的煎熬。鲁迅把自己深沉的爱国情怀比喻为中了丘比特之箭,这个典故用在这里恰如其分。 次句“风雨如磐暗故园”是一种比喻加通感的写法,把抽象的东西写得非常形象。鲁迅把“风雨”比喻为帝国主义和封建主义对中华民族的欺凌,“磐”字道出了受欺凌的程度如磐石压着那样沉重。 三句“寄意寒星荃不察”运用了两个典故,“寄意寒星”出自宋玉《九辩》句子“愿寄言夫流星兮”,当时宋玉在异国他乡,对着天上的星星诉说自己思念祖国的情怀,寄望于星星把他的赤胆忠心传达给楚国的百姓。“荃不察”出自屈原《离骚》中“荃不察余之衷情兮”一句,屈原是伟大的爱国诗人,对祖国一片赤子之心,但他得不到理解,他的建议一个没有被采纳,因此,他一直很苦闷,最终跳进汨罗江以身殉国。 鲁迅在这里借用两位古代仁人志士的名句,暗示他要像他们一样饱含爱国之情,哪怕以身殉国也在所不辞,可见,他的爱国之情是多么深沉。 末句“我以我血荐轩辕”是这首诗的诗眼,是鲁迅深爱拥有5000年文明史的祖国而许下的誓言,这句话把此诗的格调和意境推向了高峰,读起来慷慨激昂,感染力极强。 从这首诗的侧面能看出,鲁迅在后来之所以成为举世瞩目的大文豪,跟他年轻时树立豪情壮志,并为之不断奋斗是分不开的。 (摘录于网络)
|