关于一首俄罗斯小诗的随感

孟小清

关于一首俄罗斯小诗的随感
         ——对一位同学转发一首俄罗斯小诗的跟帖

小诗原文：

一天很短
短得来不及拥抱清晨，
就已经手握黄昏。

一年很短
短得来不及细品初春殷红窦绿，
就要打点素裹秋霜。


一生很短
短得来不及享用美好年华，
就已经身处迟暮。



读诗浅悟：
                     

       这首汉译的俄罗斯小诗，以前曾经读过不止一次，因为语调“悲凉”，慨叹光阴易逝，韶华不再，令人“哀”而不忍卒读，故每次吟诵，或“半途而废”，或只是一"扫"而过，没有细细咀嚼，自然未得其中真味，更未引起强烈共鸣。未料，最近一个偶然的机会，让我这个“蹉跎岁月不知惜，一任光阴东逝去”，放纵时间成习惯的庸人懒汉，对这首俄罗斯小诗，不得不“刮目相看”，产生了浓厚的兴趣，深深的“爱恋”。                        
       日前，我素所尊敬的勇飞学长在群里转发此作，作为老同学老朋友，理当予以关注、重视和“跟进”。当然，我自忖，“已是黄昏始自愁”的我，是时候联系自身实际，一改多年来虚掷光阴之旧贯啦。态度端正了，心就沉下去了。反复潜心诵读之后，似乎有所浅悟：对于每个人来说都只有一次而不可再来的人生，几十个春秋倏忽而逝，必须珍惜光阴，珍重自己，特别是要惜取“清晨”，不能蹉跎“金光”，浪费生命，而应切实握住和过好每一天，并且做好每一天该做的事情，也即活在当下，力求活得像样出彩，最好能有所作为，有所创造，有所开悟，留下点有意义的人生痕迹，使精神生命充盈丰实，并在一定程度上得以延续。这，可谓之“进取型”的成功者的人生。因为成功，生命增“金”，“贵”气充溢，自然引人注目，“风景这边独好”！      
       倘若受种种因素影响制约，无法成为令人歆羡的成功者，也不必作无谓叹息，乃至沮丧颓废，应当认"命“随缘，率性而活，活得本真自然、正直善良就好，若能活出点平凡中的不凡则更好！即便一生平凡，未达到既定愿景、理想境界和“超凡高度”，并无光环耀眼，很是寻常普通，不为他人和社会所瞩目，但只要找准位置，直道而行，莫入歧途，不染污浊，俯仰无愧，也没啥不好，大可不必难为情，更不要自卑自贱，自轻自虐，君不见，春来之际，大地绿草如茵，青翠欲滴，虽然不像大树那样伟岸参天，却能化“卑微”为神奇，不仅点缀着大自然的美丽，而且释放着沁人心脾的气息，让人观草而情醉，闻香而神怡；浩瀚星空，绝大多数星宿，有名且灿灿夺目者实寡，无名而默默无闻者实繁；无名固寂寂，安命在天体。只要尽心尽力，恪尽职分，识整体顾大局，为星空的灿烂而坚持不懈地发出自已的微光，为美好的未来而尽情挥洒生命的“殷红窦绿”，就是一份应予肯定的贡献，一种值得称赞的人生，一段有价值、有意义的生命历程。如是，我们就可以毫无愧色地说，滚滚红尘没白走，此心春暖未寒秋！            
       本人固然不是“进取型”的成功者，自然没有可供慰藉、值得炫耀的业绩，但是，有关珍惜光阴的道理并非不懂，只是年轻时未太往心里去，总觉得时间一大把，浪费一点不算啥。一晃几十年过去，现在进入老境啦，老牛自知夕阳短，越来越意识到时间的宝贵，懂得时间于我很重要，不可随意放纵“寸光阴”，开始算计和讲究起时间的有效利用来。这种对于时间的觉悟，虽然来得较迟，但觉悟终比懵懂好，有心动，才会有行动。
       总之，人生在世，既要惜时如金，积极进取，争取有所成功，有所成就；又不要勉为其难，强求不可求之物，硬做不可做之事，非行不可行之路不可，与其舍近求远，恣意蛮干，徒耗心力，身陷“泥淖”，迷途不返，终无所成，不如放平心态，脚踏实地，知足知止，得失不计，甘常守淡，随遇而安。虽无勋迹彪青史，却有本真在素心。本真者，亦即正道、天性、纯真也。纯真是什么？纯真是实，是善，是美，是爱，纯真是金子般的最可贵的品质，“是一个人应该保持的最高尚的东西”（英国诗人乔支）。这样，纵然头染秋霜，身处迟暮，亦无怨无悔无憾无愧，如此人生，不亦乐乎？岁月匆匆，时不我待，且行且珍惜，莫让光阴空流去！    
   



注：
（1）勇飞：全名李勇飞，宁波人，作者大连海运学院七六级同学（工农兵学员）。“船电76同学群”热诚且活跃的群友。

大闲人

欣赏学习，问候新周愉快

孟小清

大闲人 发表于 2020-6-8 16:00
欣赏学习，问候新周愉快

致谢大闲人副首版首鉴雅赏敝作！问好祝安！