嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 296|回复: 2

改旧联

[复制链接]

1601

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3286
贡献
21824
金钱
28535

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-4-28 10:05:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
望不断七二峰衡岳,流不尽八百里洞庭,无限吟情,如此江山容我醉;待谁反屈大夫离骚,问谁虚贾太傅前席,苍茫古意,满城风雨自西来。(佚名撰长沙天心阁联)

○分析:这是一个多至八言的分句自对例子。前两句为自对,为虾须对,而上下联相对应的两句结构却大不相同,运用自对而工。此联用古代汉语看,最后一句古代为虚字宽对,没问题;用现代汉语看则对不上,因此最后一句改为符合现代汉语的:


望不断七二峰衡岳,流不尽八百里洞庭,无限吟情,盛世江山铺美景;待谁反屈大夫离骚,问谁虚贾太傅前席,苍茫古意,满城风雨撼危楼。

119

主题

4495

帖子

1万

积分

副首版

中华诗联版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
962
贡献
5221
金钱
6577

勤勉版主勋章

发表于 2020-4-28 23:57:35 | 显示全部楼层
改后确实整齐多了,拜读!
回复 支持 反对

使用道具 举报

51

主题

1410

帖子

4974

积分

高级会员

沧浪诗人奇文神韵副首版

Rank: 4

威望
171
贡献
1495
金钱
1717
发表于 2020-4-29 20:56:24 | 显示全部楼层
宽对成正对
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-14 16:56

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表