《村翁懒坐春庭醉》

菩提树ＰＣＨ

             村翁懒坐春庭醉
狗吠山前水绕家，竹溪路断鸟朦沙。
村翁懒坐春庭醉，落满枝头月影花。 ​​​​

籍外贾客

狗吠山前水绕家，竹溪路断鸟朦沙。
请教“鸟朦沙”何意？遥握。问好。

菩提树ＰＣＨ

籍外贾客 发表于 2020-4-24 08:49
狗吠山前水绕家，竹溪路断鸟朦沙。
请教“鸟朦沙”何意？遥握。问好。

哈哈，这很好理解呵，你可能是在大城市里长大的，鸟在树上，树叶和雀鸟混在一起，很难发现，只能通过鸟鸣声，知道鸟在树上，看不见，所以——鸟朦胧！
——朱自清就有一篇散文，叫《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》，现在可以理解了吧？

菩提树ＰＣＨ

竹溪，雀鸟，分不清，
路断，月朦胧，月光暗淡，所以看不见远路，所以——路断！
月、竹子、雀鸟、涧溪，溪边沙子，小路，所有的物景，在暗淡的月光之下，一片朦胧。

菩提树ＰＣＨ

籍外贾客 发表于 2020-4-24 08:49
狗吠山前水绕家，竹溪路断鸟朦沙。
请教“鸟朦沙”何意？遥握。问好。

竹溪，雀鸟，分不清，
路断，月朦胧，月光暗淡，所以看不见远路，所以——路断！
月、竹子、雀鸟、涧溪，溪边沙子，小路，所有的物景，在暗淡的月光之下，一片朦胧。

菩提树ＰＣＨ

籍外贾客 发表于 2020-4-24 08:49
狗吠山前水绕家，竹溪路断鸟朦沙。
请教“鸟朦沙”何意？遥握。问好。

同样，雀鸟也可以落在溪边沙石上，和沙石混在一起，所以——鸟朦沙。

菩提树ＰＣＨ

籍外贾客 发表于 2020-4-24 08:49
狗吠山前水绕家，竹溪路断鸟朦沙。
请教“鸟朦沙”何意？遥握。问好。

谢老师点评！问好！

籍外贾客

菩提树ＰＣＨ 发表于 2020-4-24 08:58
哈哈，这很好理解呵，你可能是在大城市里长大的，鸟在树上，树叶和雀鸟混在一起，很难发现，只能通过鸟鸣 ...

谢谢赐教。沙是为了韵吧。问好 。

菩提树ＰＣＨ

籍外贾客 发表于 2020-4-24 09:21
谢谢赐教。沙是为了韵吧。问好 。

沙，这里根本不是为了和韵，溪边，本来就是有石沙的呵，先生应该是很少到过乡村的溪边吧？
——雀鸟常常是留恋在溪边石沙上呵

菩提树ＰＣＨ

籍外贾客 发表于 2020-4-24 09:21
谢谢赐教。沙是为了韵吧。问好 。

鸟，不只是在树上，也是可以在溪边沙石上的

迷花醉梦

学习了，看了上面的评论，也有个疑问：晚上鸟应该没出来了吧？说鸟在沙上感觉有些牵强

菩提树ＰＣＨ

迷花醉梦 发表于 2020-4-24 11:56
学习了，看了上面的评论，也有个疑问：晚上鸟应该没出来了吧？说鸟在沙上感觉有些牵强 ...

——真是可笑之极，傍晚也是有月亮的呵，早上也是有月亮的。月亮一定是在半夜的？
——谁告诉你，鸟只能在树上的？
——鸟是无所不在！第一次听说，鸟在沙石上是一种牵强！你真是太可爱了！

菩提树ＰＣＨ

迷花醉梦 发表于 2020-4-24 11:56
学习了，看了上面的评论，也有个疑问：晚上鸟应该没出来了吧？说鸟在沙上感觉有些牵强 ...

谢老师点评！午安吉祥！

济水风雨

学习了！问好！

松竹山人

有特色，意境颇佳，有内涵入味，问好。