垃圾桶里多弃衣有感
布票三尺一①,如钱更贵稀。 用遮裆下丑,少了肚前皮。 楼下垃圾桶,家中过气衣。 若丢六二岁,好慰裸身屎(xī)①。 注释:①贵州省于1961年、62年、63年,每人发布票3.1尺。本人单身,没有家庭多人布票的调节,连裤裆都没法找布来补,尴尬极了。 ②屎,读若稀(xī)。《诗.大雅.板》:“民之方殿屎”,屎(读xī),呻吟。《玉篇.尸部》:“屎,呻也”。毛传:“殿屎,呻吟也”。“民之方殿屎”,人民在痛苦呻吟。 无独有偶,我们家乡方言谓小儿哭泣为“些(xiē)”一直没有找到这个“些(xiē)”字的本字为何,我编辑的《xx方言语汇》,都用“些(xiē)”代替。直到著《诗经五十四篇异议》,才知道本字为“屎(xī)”。各位可查《汉语大字典》(缩印本)p409。
|