嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1408|回复: 23

对两只鬼先生五律中的一点疑问

[复制链接]

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
发表于 2020-4-5 02:57:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
对两只鬼先生五律中的一点疑问

两只鬼先生(以下简称“两先生”)与老朽PK获胜,先恭喜一下。两先生作五律、七律各一首,其七律在三位评委中有两位评委不看好,而五律却被三评委一致看好,因此老朽就只谈谈这首五律吧。两先生原玉如下:

时疫(两只鬼)

岁晚离时疾,当春气尚存。
才怜髡首女,又忆坐言魂。
垂泪在逵路,负暄忘至尊。
浮云总蔽日,此夕复谁论。

原诗各句大意如下:

岁晚离时疾,当春气尚存——去年底自己遭遇瘟疫(离通罹),开春一息尚存。
才怜髡首女,又忆坐言魂——才喜爱完剃发女(指出征的女医务人员),又回忆起坐言起行者(可能指李文亮)的魂灵。
垂泪在逵路,负暄忘至尊——那些出征女医生在与家人分别的大路上洒下泪水,为国尽忠而舍弃父母。
浮云总蔽日,此夕复谁论——瘟疫笼罩天空,今天又该向谁述说呢?

可以看出,整首诗意脉连贯自然,是一首不错的好诗,但在个别字词的拿捏上老朽觉得尚存疑问:

1)岁晚离时疾,“离”可以直接用“罹”,平仄不变,而意思更准确易懂,因为“离”容易误导读者理解成“远离”,不是太好。当然,你想炫耀“学问”的话就用你的“离”吧。
2)又忆坐言魂,魂是一种看不见的东西,看都看不见,如何回忆呢?回忆一般是回忆其生前的音容笑貌或事迹,回忆魂魄,没此说法吧?若改“忆”为“梦”,就好解释了,因为梦是没道理好讲的。
3)垂泪在逵路,可考虑改“逵”为“歧”。王勃有“无为在歧路,儿女共沾巾”句。歧路,可暗示分别也,而“逵”字稍逊。
4)负暄忘至尊,负暄,忠君也,至尊,国君也,前后矛盾,意思不通也。百度对至尊的解释如下:

至尊:
至尊是一个汉语词汇,读音为zhì zūn,意思是最尊贵,最崇高;至高无上的地位。多指君、后之位;用为皇帝的代称。

而古诗中的“至尊”也几乎都指皇帝,不指父母。指父母可用极尊、二尊,但不能用“至尊”。所以原句可改为“负暄忘二尊”,意思就清楚了。

5)浮云总蔽日,三仄尾,能避则避,不妨改为“浮云长蔽日”,也无损原意。
6)综合起来,可调整如下:

岁晚时疾,当春气尚存。
才怜髡首女,又坐言魂。
垂泪在路,负暄忘尊。
浮云蔽日,此夕复谁论。

以上浅见,仅供参考。

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

发表于 2020-4-5 04:01:21 | 显示全部楼层
绝谷野樵老哥,这个帖子没必要!
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2020-4-5 12:18:28 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2020-4-5 04:01
绝谷野樵老哥,这个帖子没必要!

此言差矣。围棋比赛完了,比赛双方都可复盘交流切磋,这同样也适合于诗赛也。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

277

主题

8297

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1588
贡献
9489
金钱
11602
发表于 2020-4-5 12:33:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2020-4-5 12:51:08 | 显示全部楼层
博文 发表于 2020-4-5 12:33
时疫(两只鬼)

岁晚离时疾,当春气尚存。

回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
发表于 2020-4-5 13:02:05 | 显示全部楼层
别忙着试图去改鬼诗 ,一改就不是那个味了

汇江改的更加不忍卒读
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2020-4-5 13:07:37 | 显示全部楼层
程溪钓叟 发表于 2020-4-5 13:02
别忙着试图去改鬼诗 ,一改就不是那个味了

汇江改的更加不忍卒读

交流探讨,仅供参考而已,采不采纳随其自便,没强制他采纳也。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

24

帖子

369

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

威望
48
贡献
70
金钱
179
发表于 2020-4-5 16:10:35 | 显示全部楼层
离字处不好。垂泪之类,是作态之语,不知寄之于景,情不可感,反而可恶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2020-4-5 16:23:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 绝谷野樵 于 2020-4-5 16:24 编辑
宋珩舸 发表于 2020-4-5 16:10
离字处不好。垂泪之类,是作态之语,不知寄之于景,情不可感,反而可恶。 ...

如果是作者垂泪,则有作态之嫌

点评

若按绝谷兄对该联的解释,是指逆行抗疫之人,还稍好一些。中二联,连续用动词性的内容起头,动词主体容易转不过弯来,不知是谁,但再读可能不是作者自己,然于我读来,这样的转发,还有多少有些突兀。  详情 回复 发表于 2020-4-5 16:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

24

帖子

369

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

威望
48
贡献
70
金钱
179
发表于 2020-4-5 16:33:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 宋珩舸 于 2020-4-5 16:35 编辑
绝谷野樵 发表于 2020-4-5 16:23
如果是作者垂泪,则有作态之嫌

若按绝谷兄对该联的解释,是指逆行抗疫之人,还稍好一些。中二联,连续用动词性的内容起头。动词主体如果有变化,容易转不过弯来,不知是谁,但再读可能不是作者自己,然于我读来,这样的转换,还是多少有些突兀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2020-4-5 16:45:47 | 显示全部楼层
宋珩舸 发表于 2020-4-5 16:33
若按绝谷兄对该联的解释,是指逆行抗疫之人,还稍好一些。中二联,连续用动词性的内容起头。动词主体如果 ...

回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

12万

积分

版主

沧浪诗人奇文神韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
15484
贡献
17869
金钱
48774
发表于 2020-4-5 17:27:37 | 显示全部楼层
博文 发表于 2020-4-5 12:33
时疫(两只鬼)

岁晚离时疾,当春气尚存。

书袋掉掉也无不可,但掉到无痕无歧方好。
诗意可歧,字词以无歧为好。
锦瑟,其意虽飘渺,但字词扎实。其中也有书袋,但却掉得无痕。
‘’ 中二联,对仗无碍,布局无碍。“无碍者,不坏也;不坏者,非好也。如此而已。

点评

鬼兄的诗风格与老樵兄的诗风格,明显不一:)  详情 回复 发表于 2020-4-5 17:29
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

277

主题

8297

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1588
贡献
9489
金钱
11602
发表于 2020-4-5 17:29:55 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

12万

积分

版主

沧浪诗人奇文神韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
15484
贡献
17869
金钱
48774
发表于 2020-4-5 19:30:47 | 显示全部楼层
博文 发表于 2020-4-5 17:29
鬼兄的诗风格与老樵兄的诗风格,明显不一:)

此言不谬.两者人性不同,诗风不同,我谓之两种运动员,似不虚假也.
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2020-4-6 02:00:01 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2020-4-6 00:09
僻地虽难到,哦诗不闭门。
清茶宁养性,素石识惊魂。
违别成生客,安居便是村。

说实话会得罪人,没必要多树仇家,恕不作评,见谅。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

1657

帖子

6590

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
349
贡献
1903
金钱
2332
发表于 2020-4-7 18:05:57 | 显示全部楼层
绝谷野樵 发表于 2020-4-6 02:00
说实话会得罪人,没必要多树仇家,恕不作评,见谅。

回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22854

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-7 20:47:52 | 显示全部楼层
评诗不要怕得罪人。但这诗-----
时疫(两只鬼)
岁晚离时疾,当春气尚存。
才怜髡首女,又忆坐言魂。
垂泪在逵路,负暄忘至尊。
浮云总蔽日,此夕复谁论。
------确实写的不错。老樵最好集中火力攻他那首七律~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

2873

主题

3万

帖子

13万

积分

管理员

大中华诗词论坛副站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
7328
贡献
33010
金钱
52979

终身成就奖特别贡献奖元老功臣勋章

发表于 2020-4-7 21:24:19 | 显示全部楼层
为了论坛安全,请大家不要谈zhebgzhi
有死法,不可無活詩。但有活潑潑的詩,法于我何有哉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22854

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2020-4-8 12:45:36 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2020-4-7 23:06
稍有争议是“坐言魂”,而李文亮一事已尘埃落定,李被评为烈士,虽然由于种种因素,对当地公安训诫一事举 ...


你说的有道理。但写诗回忆起这一情节也是合情理的。武汉若是一开始就重视这几个医生的警告,起码会多赢得20天时间,武汉感染人数会少得多(终南山)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-23 05:57

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表