大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 165|回复: 3

《小酌》 [七律(平水韵)] 作者:海珠儿

[复制链接]

54

主题

622

帖子

3351

积分

版主

中华古韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
262
贡献
777
金钱
1423
发表于 2020-2-20 13:20:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 海珠汉星 于 2020-2-20 13:58 编辑

烟村野岭鸟归株,
小饮衡茅遣老儒。
低牖半帘门客冷,
青蔬几碟月台孤。
坐觥琼液藏三界,
度厄丹方在一壶。
梓里依稀多少事,
悠然编织挂晨乌。

注:月台:这里指桌台,酒台。三界:这里指纷繁复杂的世界。一壶:这里指仙山,仙境。晨乌:早上初升的太阳。

本文发表于 2020-02-18 于吾爱诗词网
最后两联的意思我意译一下:
坐觥琼液藏三界,是说,倒在杯子里的酒是个好东西,也可能是个坏东西,它里面藏着形形色色的东西,藏着纷繁复杂的世界,你这老总、经理、校长也可能因此而得意,也可能因此而失意。

度厄丹方在一壶。
这句是个转折,但我还是想跳出三界之外,尽量躲避这可能发生的劫难,唯一的好方法,就是找到一个纯洁的世界,那就是仙山,到神仙住的地方去(即在一壶)。


梓里依稀多少事,
承上,这样,我就可以把我在家乡经历的那些酸甜苦辣的事统统放下。

悠然编织挂晨乌。
在悠闲的时候慢慢地把这些事编织起来,挂在初升的太阳上,让它去遨游太空,遨游世界。也可以是说,让我心上的那些事都旅游去吧,你说非常浪漫不?这样,我就一切都放下了,心里什么都不忧虑了,这才是真正的神仙生活。



589

主题

1万

帖子

6万

积分

版主

中华古韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2107
贡献
19385
金钱
23748

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2020-2-20 19:53:00 | 显示全部楼层
借酒抒怀,紧扣主题,对仗工稳,赞赏问好。

点评

谢谢诗友推荐雅评!  详情 回复 发表于 2020-2-20 21:50
谢谢诗友推荐雅评!  详情 回复 发表于 2020-2-20 21:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

622

帖子

3351

积分

版主

中华古韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
262
贡献
777
金钱
1423
 楼主| 发表于 2020-2-20 21:50:29 | 显示全部楼层
星期一 发表于 2020-2-20 19:53
借酒抒怀,紧扣主题,对仗工稳,赞赏问好。

谢谢诗友推荐雅评!
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

622

帖子

3351

积分

版主

中华古韵版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
262
贡献
777
金钱
1423
 楼主| 发表于 2020-2-20 21:50:32 | 显示全部楼层
星期一 发表于 2020-2-20 19:53
借酒抒怀,紧扣主题,对仗工稳,赞赏问好。

谢谢诗友推荐雅评!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-14 18:23

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表