嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1355|回复: 1

[经典释文] 《诗经·小雅·无将大车》

[复制链接]

1080

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

诗无敌首席版主兼晴耕雨读版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3963
贡献
28022
金钱
34691

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2020-2-19 13:15:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
小雅·无将大车
无将大车⑴,祇自尘兮。无思百忧,祇自疧兮⑵。
无将大车,维尘冥冥⑶。无思百忧,不出于颎⑷。
无将大车,维尘雝兮⑸。无思百忧,祇自重兮⑹。
小注:
⑴将:扶进,此指推车。大车:平地载运之车,此指牛车。
⑵疧(qí):病痛。讹误,当为“痻”,病痛。
⑶冥冥:昏暗,此处形容尘土迷蒙的样子。
⑷颎(jiǒng):通“耿”,心绪不宁,心事重重。不出于颎,犹言不能摆脱烦躁不安的心境。
⑸雝(yōng):通“壅”,引申为遮蔽。
⑹重:通“肿”,一说借为“恫”,病痛,病累。

1080

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

诗无敌首席版主兼晴耕雨读版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3963
贡献
28022
金钱
34691

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2020-2-19 13:16:40 | 显示全部楼层
痻,音“民”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-13 17:20

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表