评新韵诗的一些问题

针叶林

评新韵诗的一些问题

  现代自推广普通话以来，诗词界有些改革派人物提倡写古体诗用新韵。写诗将韵的要求放宽本无可厚非。有如通押或宽押而已。比如赵京战提倡的平水韵的宽韵，写诗押词林正韵，不算大问题。

   但有些人是因不会念入声而提倡用新韵（即普通话韵），这就很有问题了。

   因为现在的人们为什么会要写古诗？是因为出于对唐诗宋词的热爱也！大家自幼就会背千家诗，唐诗三百首，中小学更加增多了古诗词的学习，高考中也会用到古文和古诗词的知识，所以对唐诗宋词都比较熟悉，这就是学写古诗词的群众性的基础。

   喜爱古诗词不仅会喜爱他们的优美的文辞，意境，同时也会喜爱他们铿锵有力的节奏和协调的音调。而这些古诗词都是用古音写成的，所以要欣赏好古诗词，你就必须了解他们的格律和音韵规律，这就要学习了解古代的诗韵----平水韵。

   古今音最大的区别在于入声字。总计有一千来个，常用的不过几百个，这在平水韵表中可查。

   有的人不会或念不准入声字，于是反对用古音写古诗。但多见的问题是：

1，与传统诗词格格不入。如大家熟悉的一些入声字国，菊，合，一，说，竹，等等仄声变成了平声，一些名诗的音律变得怪怪的难以理解，完全失去了唐诗的韵味。违背传统，这是新韵最大的问题。

2，因普通话发音同样很复杂，掌握其发音更不容易，所以常易发生今古音混用问题。甚至一些名诗人也在所难免。

3，写尽量回避入声的诗，或者因个别入声字需要念今音才合律，因此注明是“今音”。有点左右逢源的权宜之计，更像两面讨好的投机手法。

例如：

七律    记事
登山树自未成荫，几户农家各闭门。往岁喧嚣热正月，今年寂寞冷荒津。
蜗居总欲听官讯，抗疫还须警庶民。莫道遥遥离武汉，查究便可再失真。

------作者说这是一首步韵诗，原作是古韵。本诗只是因一个古入声“失”字按律需要用作平声而称为新韵诗。

4，新韵至今没有韵书，因众所周知，在此不再赘述。这里要强调的是：字典不是韵书。任何韵类，没有韵书就没有规范。

其实古代也有一些没有入声字的字音与今音相同的诗，如：

赠孟浩然（唐·李白）

吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。

醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。

----在现在看来，这首诗古今音相同，没有入声。现在一些新韵诗者即模仿此类诗，故意避开入声字而已。实际不过是一类附加了声韵条件的古诗写作而已，严格说这并不能算是用新韵。

下面举几首入声字皆在节点上，若读作今声，即完全失去了古诗韵味的例子：

见京兆韦参军量移东阳二首 其二（唐·李白）

闻说金华渡，东连五百滩。全胜若耶好，莫道此行难。

猿啸千溪合，松风五月寒。他年一携手，摇艇入新安。

----入声字：说，合，一。

春夜喜雨（唐·杜甫）

好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。

-----入声字：节，发，黑，独，湿。

晚秋酬姚合见寄（唐·无可）

新命起高眠，江湖空浩然。木衰犹有菊，燕去即无蝉。

分察千官内，孤怀远岳边。萧条人外寺，暌阻又经年。

----入声字：菊，察。

汇江还是汇江

和诗是否可以变诗格?

潭州雨梦

新韵诗不光是入声问题。最明显的诗例为杜牧之山行。止因一个斜字，使这首流传千古的名诗，成了病诗。首句平读不入韵，上尾病也。先生何以教学生？

汇江还是汇江

潭州雨梦 发表于 2020-2-13 23:02
新韵诗不光是入声问题。最明显的诗例为杜牧之山行。止因一个斜字，使这首流传千古的名诗，成了病诗。首句平 ...

告诉学生,原来怎么念,现在怎么念;为什么会变化及变化的原因;原来怎么用,以后怎么用.这不是很好的国学教育吗?

潭州雨梦

汇江还是汇江 发表于 2020-2-13 23:12
告诉学生,原来怎么念,现在怎么念;为什么会变化及变化的原因;原来怎么用,以后怎么用.这不是很好的国学教育 ...

那不还是双轨并行了。

汇江还是汇江

潭州雨梦 发表于 2020-2-14 07:12
那不还是双轨并行了。

这绝还是什么"双轨并行",而是以新文化(或新文学)包容旧文化(或旧文学),既使自己浑厚,又使原根得以传承.新文化(文学)是主流,旧文化(文学)是其中之原流.
中国文化发展及教育,就是要走这样的路子:一是旧文化(文学)不得否定新文化(文学),二是新文化(文学)不得排斥旧文化(文学),三是融合发展,以新为主,浑然一体.可惜有这样认识的人少之又少.

针叶林

潭州雨梦 发表于 2020-2-13 23:02
新韵诗不光是入声问题。最明显的诗例为杜牧之山行。止因一个斜字，使这首流传千古的名诗，成了病诗。首句平 ...

是的，古今音的区别的确不只是入声字，还有不少是发音不同，这可以查康熙字典即可看出。像斜，崖，梦，看，等等，并非和现在的多音多意一样。

针叶林

汇江还是汇江 发表于 2020-2-13 19:08
和诗是否可以变诗格?

和诗可以变格变韵。但步韵，必须步原韵（古今韵要一致）。

大眼怪

和诗可以步韵、用韵、依韵，也可以另择韵，形式还是比较灵活的。

大眼怪

汇江还是汇江 发表于 2020-2-14 07:55
这绝还是什么"双轨并行",而是以新文化(或新文学)包容旧文化(或旧文学),既使自己浑厚,又使原根得以传承.新 ...

艺术可以推陈出新，但新的形式与原有的形式并不是取代关系，而是并存。当然，如果新的形式为大众所喜爱，成为潮流，旧的形式会成为小众化。就如同今天的戏剧，观众越来越少了，人们更钟意电影电视。

汇江还是汇江

针叶林 发表于 2020-2-14 11:44
和诗可以变格变韵。但步韵，必须步原韵（古今韵要一致）。

步韵,韵自然没有问题.
变格自然要按已变之格的平仄运行.

汇江还是汇江

大眼怪 发表于 2020-2-14 12:02
艺术可以推陈出新，但新的形式与原有的形式并不是取代关系，而是并存。当然，如果新的形式为大众所喜爱， ...

纯粹的理想的进化方式是如此.
但在人世,一定是反对者与拥挤者的比拼与厮杀.

大眼怪

汇江还是汇江 发表于 2020-2-14 13:23
纯粹的理想的进化方式是如此.
但在人世,一定是反对者与拥挤者的比拼与厮杀. ...

花花，你这是要杀谁？

小子规

大眼怪 发表于 2020-2-14 13:33
花花，你这是要杀谁？

他原来是花花？

潭州雨梦

针叶林 发表于 2020-2-14 11:43
是的，古今音的区别的确不只是入声字，还有不少是发音不同，这可以查康熙字典即可看出。像斜，崖，梦，看 ...

普通话消除异读，如馨
坚持误读，如曝，茗

针叶林

汇江还是汇江 发表于 2020-2-14 13:13
步韵,韵自然没有问题.
变格自然要按已变之格的平仄运行.

和诗自然可以用不同的诗体。但若写明“依韵”“步韵”的，是必用原韵的，若原诗用古韵是不能改用新韵的。除非你做出声明，否则会不伦不类。

汇江还是汇江

针叶林 发表于 2020-2-14 18:50
和诗自然可以用不同的诗体。但若写明“依韵”“步韵”的，是必用原韵的，若原诗用古韵是不能改用新韵的。 ...

步韵是步韵脚?还是步诗格?
你可以查查资料或问问行家,
若有依据了,我认输,好不好?

针叶林

汇江还是汇江 发表于 2020-2-14 20:49
步韵是步韵脚?还是步诗格?
你可以查查资料或问问行家,
若有依据了,我认输,好不好? ...

当然是步韵脚。

百度：
“引证解释
用他人诗作韵脚的原字及其先后次第来写诗唱和。始于唐代白居易同元稹的互相唱和，至宋代而大盛。也称次韵。”

清吴乔《答万季野诗问》:"和诗之体不一……用其韵而次第不同者，谓之用韵;依其次第者，谓之步韵。"

针叶林

和诗：
和诗亦作“唱酬”、“酬唱”。谓作诗与别人相酬和。大致有以下几种方式：
1，和诗，只作诗酬和，不用和诗原韵；
2，依韵，亦称同韵，和诗与被和诗同属一韵，但不必用其原字；
3，用韵，即用原诗韵的字而不必顺其次序；
4，次韵，亦称步韵，即用其原韵原字，且先后次序都须相同。

汇江还是汇江

针叶林 发表于 2020-2-14 23:29
和诗：
和诗亦作“唱酬”、“酬唱”。谓作诗与别人相酬和。大致有以下几种方式：
1，和诗，只作诗酬和，不 ...

谢谢!
此,几乎共知也.
你把我想说的话全说了,我无言矣!

针叶林

针叶林 发表于 2020-2-14 23:29
和诗：
和诗亦作“唱酬”、“酬唱”。谓作诗与别人相酬和。大致有以下几种方式：
1，和诗，只作诗酬和，不 ...

以上只是对历史上唱和诗的一些总结。古代唱酬和诗非常多，体材也无限制。用韵次韵之类并不是很多。但一旦写明“*韵”时，就有严格的限制了。

金筑子

戏赠吟者新韵使者汇江还是汇江

两者汇成江，三人开作坊。
同仇平水韵，各唱调门腔。
裹脚更新布，长衫换旧裳。
油盐皆不进，总曰好心肠。

小吉仙

针叶林 发表于 2020-2-14 23:29
和诗：
和诗亦作“唱酬”、“酬唱”。谓作诗与别人相酬和。大致有以下几种方式：
1，和诗，只作诗酬和，不 ...

清楚，学习，问好！

小吉仙

针叶林 发表于 2020-2-14 23:29
和诗：
和诗亦作“唱酬”、“酬唱”。谓作诗与别人相酬和。大致有以下几种方式：
1，和诗，只作诗酬和，不 ...

清楚，学习，问好！

小吉仙

针叶林 发表于 2020-2-14 23:29
和诗：
和诗亦作“唱酬”、“酬唱”。谓作诗与别人相酬和。大致有以下几种方式：
1，和诗，只作诗酬和，不 ...

清楚，学习，问好！

小吉仙

针叶林 发表于 2020-2-14 23:29
和诗：
和诗亦作“唱酬”、“酬唱”。谓作诗与别人相酬和。大致有以下几种方式：
1，和诗，只作诗酬和，不 ...

清楚，学习，问好！

小吉仙

针叶林 发表于 2020-2-14 23:29
和诗：
和诗亦作“唱酬”、“酬唱”。谓作诗与别人相酬和。大致有以下几种方式：
1，和诗，只作诗酬和，不 ...

清楚，学习，问好！

新韵使者

金筑子 发表于 2020-2-16 10:54
戏赠吟者新韵使者汇江还是汇江

两者汇成江，三人开作坊。

大势所趋，奈何？！


旧韵诗词叹（新韵）

中华诗词一网通，照样葫芦马牛风。
平仄格律强牵意，新韵旧韵两不容。
固守僵式标智者，改革创新笑愚公。
新韵大潮迎声起，旧韵诗花自落红。

我的诗是五七言四八句的新韵新诗，不是格侓，不讲平仄。你就说它不是诗好了。