苏州南浩街“三吴明清第一街水陆两旺驰誉五湖四海”征联一出，对者十余万人，然终无绝佳者，而历年优秀对句有
1999年优秀对句
1.百越楚汉推首埠行肆并荣亨禾八垓九州（邬西濠）
2.九州吴越十八景形意百全造福万代千秋（祝界琦）
3.九州南北无双处风光独佳留名万代千秋（夏涌涟）
4.六朝南北倚二门行伍肆集来源十面八方（张荣根）
5.七宝金阎罗六艺琼玖十全翩姿百媚千娇（顾 超）
6.九州繁荣兴百业馆肆拾闻传颂万古千秋（王潇秋）
7.千载中华不二地文贸双荣来朋万国九州（顾雪枫）
8.七国春秋呈八景玉玖拾金震声百泽千山（湖北 伍大江）
9.千秋岁月最古城园林一绝扬威百国万疆（香港 弓竟雄）
10.六朝华夏无二市工商百兴享荣万岁千秋（江西 俞石山）
11.八越春秋问九鼎坊肆百汇扬名万水千山（陆应勤）
2000年优秀对句
1.百工今古无双艺琼玖十里流芳万岁千秋（上海 陈以鸿）
2.千载中华不二地商肆双雄来朋万国九州（顾雪枫）
3.百越春秋序万尸舟驷双骊驶寰七堰八门（顾治立）
4.百越运漕推首埠批零双畅亨禾八薮九州（邬西濠）
5.十色店铺凡百业趸零亿盈造福万户千家（滕文达）
2001年优秀对句
1.百世阊胥数元泽工肆双荣迎宾万国九洲（黄岳洲）
2.十里锦绮重九景市肆双兴扬名万户千家（潘宏明）
3.七邑世纪不二地居肆十全领衔九埠八门（金伯韬）
4.百邑世纪为首埠铢兆十全擅雄万载千秋（尤毅平）
5.九上华夏无双埠廛肆群辉招商千店万人（南京 王彭年）
2002年优秀对句
1.百业诚信无双埠工商并荣振邦万代千秋（浙江省 李 康）
2.伯仲礼义开元国绵芊更新惠风靡极无涯（北京市 臧冬和）
3.赤县俯仰诸黄祚穹苍青荧寄情丹旆蓝图（湖南省 沈其雍）
4.百艺荟萃新八景俯拾九华流连万客千宾（江苏省 王秀祥）
5.九派浩瀚兴百业批零双赢利生万府千州（湖南省 彭明道）
2003年优秀对句
1．十里锦绣飘千肆批零兼营播辉百埠万邦（湖北 李成佳）
2．九域城郭万人埠吉兆八方福泽百代千秋（黑龙江 鄂明尔）
3．南浩今古称上郡东西繁荣扬名北塞中原（福建 严希书）
4．六邑宋元榜首衡舟船双兴扬名八极九洲（德国 鲍尔立）
5．百业阊浒开九市舟骖双遒蜚声万世千秋（西班牙 留葆祺）
6．万国贸易超群地批零双兴通商百业千行（北京 李建华）
7．万贯日夜排首埠坊什双兴仰名七域八邦（四川 韩准甫）
8．百业交汇连九壤埠肆咸荣富实万户千家（江苏 贺联斌）
9．百年字号千爿店舟车十里连通万国九洲（上海 张方前）
10．百业贸易通万埠批零兼营惠宝千里八方（美国 蔡中洲）
一. 绝大多数联采用数词对数词，下两对句则不然
1. 赤县俯仰诸黄祚穹苍青荧寄情丹旆蓝图
此联系采用颜色词对数词。分别为赤，黄、青、丹、蓝；并以苍暗对陆
2. 南浩今古称上郡东西繁荣扬名北塞中原
此联系采用方位词对数词。分别为南、上、西、北、中；以东西对水陆，以繁荣对两旺，错位以对。
二. 绝大多数联考虑了暗对陆字
1. 行肆、行伍、琼玖2、馆肆、玉玖、坊肆、商肆、批零5、、趸零、工肆、市肆、
居肆、铢兆、廛肆、俯拾、吉兆、坊什、埠肆。
2.也有以同音字借对的：（寄身且喜沧海近，顾影无如白发何－刘长卿。以“沧”音“苍”而对“白”）
意（亿）、商（三）、驷（肆）、芊（千）、骖（三）。
三．十三联考虑了首四字连仄对出句三吴明清四连平（约占三分之一）
百越楚汉、十色店铺、十里锦绮、七邑世纪、百邑世纪、伯仲礼义、赤县俯仰、百艺荟萃、九派浩瀚、十里锦绣、百业贸易、万贯日夜、万国贸易。
四．九联考虑了四字连平对出句水陆两旺四连仄（占四分之一）
绵芊更新、穹苍青荧、批零双赢、批零兼营2、东西繁荣、舟船双兴、批零双兴、舟骖双遒
五．伯仲礼义开元国绵芊更新惠风靡极无涯。眼拙，看不出此联妙处。
附一：苏州南浩街重奖求佳联仍未得 今年奖金再增两万2003年1月21日21:06 新华网
新华网南京1月21日电（记者 陈琪）苏州南浩街景点管理处21日宣布，2002年悬赏12万元巨奖向海内外征集的下联，经专家评审委员会评选，有58件应征作品入围，其中5件作品获优，但够勒石水准的佳作仍未问世。
“三吴明清第一街水陆两旺驰誉五湖四海”，1999年苏州几位民间文艺工作者共同创作的这条上联，被南浩街景点管理处镌刻于苏州万人码头的石牌坊上，以“凰求凤”的形式诚征下联，并承诺对入选作品除勒石补白外，重赏1万元人民币。
这一活动引起了海内外众多楹联爱好者的兴趣，4年来，苏州南浩街景点管理处每年都收到大量应征信件。这些作品经逐件登记备案后，于当年底或次年初由专家、学者组成的评委会依照评选标准，逐条进行评选。
据介绍，由于上联为散联，平仄要求较高，其中又有“一两三四五”五个数字和安嵌的“陆”字，加之联意又要求符合南浩街特定的环境，因此难度极大，连续三年评选，不见佳对问世。为此，2002年，主办者将奖金提高到12万元。
苏州南浩街巨奖征联消息不胫而走，应征信件雪片般飞来。据统计，去年主办单位共收到应征信件17158封，应征作品6万多条。国内除西藏外所有省市自治区，包括港澳台地区均有来稿。 世界各地的华人亦闻风而动，从美国、英国、德国、加拿大、巴西等21个国家寄来近300条下联。参与者中年事最高者102岁，年龄最小的是小学二年级学生，有世代耕作的农民，亦有大学教授和楹联专家。
评委认为，去年应征作品中有不少作者仍对苏州万人码头的征联宗旨缺乏了解，未能扣住主题。主办单位表示，对此次评出的5条优秀作品和入围作品将发给证书和银质纪念章，并从即日起转入2003年度征联活动，对最佳下联的奖金增至14万元人民币
附二：南浩街六年征联何以无佳对？
文章来源：中国书法网 【大 中 小】 时间:2006-5-16 9:54:00
1999年5月，苏州市南浩街经过重新装扮后开街，开街庆典的一个重要活动是征集对联。上联已由苏州专家们集体撰写完成，征集下联活动自当年5月开始，
逐年进行，直到获得绝对为止。第一年佳联奖金为1万元，次年奖金开始上升，至2003年升至16万元，2004年升至20万元。然而，6年的热炒开始冷却，质疑之声响起，于是主办方将20万预定颁出的奖金捐献给了慈善机构。
应征者多达10万人，何以无一佳对？又到5月，在南浩街轧神仙活动采访中，本报记者来到万人码头，对有关人员进行了采访。
征集半副对联
牵动万人心
三吴明清第一街水陆两旺驰誉五湖四海。
——这是1999年5月，苏州南浩街万人码头征联的上联，为苏州市“一些民间文艺工作者共同创作”，由苏州市书法家费之雄书写，然后刻在石牌坊上首，下首空白为待征集的下联预留。消息传出，应者无数。
据这次活动的主要策划者和组织者，江苏亚细亚集团董事长龚国钧介绍，万人码头上联17个字，勒石在牌楼上，以凤求凰的形式公布于众。经媒体传播，征联消息不胫而走，当年就有2000多条应征作品。年终评审时，主办方邀请了楹联艺术研究的专家学者，组成评委会，对来稿现场开封，逐件评审。但没有看到理想的可以勒石的绝对。于是第二年继续征集。
应该说，评委们根据评审条例，公正地对待每一条应征的下联，因为一旦勒石后，就不会再动，所以评委们是严格要求、一丝不苟的。楹联是中国的国粹之一，历史悠久，有其特定的艺术规律。就万人码头对联来说，其上联虽作为散联出现，四平四仄，但其中有“一两三四五”数字及暗嵌的数字“陆”，平仄要求很高，联意又要符合南浩街的特定环境，因此难度极大。要求对联时，平仄相对，名词、副词、动词、形容词相对，同时上联一气呵成，描绘出万人码头的古往今来，文字流畅，朗朗上口，雅俗共赏，要求下联必须与上联呼吸相通，气韵连贯。评委们的苛求自有其道理。
至2002年，已经是第四个年头，主办方所期望出现的“白马王子”还没有出现，悬赏金额已经增加到12万元。如此重金，不但引起苏州全社会的广泛关注，而且国内外重要媒体也都参加了报道，视南浩街征联活动为一个文化事件。新华社发出四次通稿，境外华文报纸也争相报道。这一年，收到来信17158封，应对的下联近6万条。比以往3年稿件都多，应征者分布也更加广泛。国内除西藏外，所有省、市、自治区及港澳台地区都有人参加。世界各地华人也闻风而动，有巴西、意大利、美国等21个国家的人士参与，寄来300条下联。
2002年度是征联活动的高峰期。国内一些著名大学的教授、地方名人也参加了活动。这一年的稿件，评委们用了5天1夜的时间进行评审。还是现场开封，通过三审和终审，选出58位作者的作品给予入围奖，选出5条为优秀奖。而佳句绝对仍未出现。
多年悬白，个中原由众说纷纭
据主办方对外界的解释，在2002年征联活动参与者中，不乏大家和楹联专家，但即使是这些高手，也仍然不能创作出令主办方满意的佳对。个中原因，“在于这些应征者对苏州南浩街万人码头的征联宗旨缺乏了解，尽管应征者采用了多种形式，但都失之于生硬，抛开了南浩街和万人码头，信马由缰。更多的作者，对楹联艺术的规律了解不够。有几位作者，每人撰联多达300至500条，希望侥幸取胜。”
据悉，2002年在参加征联活动的人员中，年龄最长的102岁，最小的是小学二年级学生。东北哈尔滨一位作者，撰联478条，并对每一联进行分析，分析文章长达50万字。广东省电白县一位作者创作了530条下联，全部用毛笔工整书写。而在苏州市卖菜的一位山东老乡，为应征对联居然放弃了工作，决心用一年时间对出最理想的对子。由于量特别大，评委从历年的9名扩大到12名。评委们分析认为，“6万条应征作品都不能入选，主要原因是，除了平仄和暗嵌的‘陆’字是难关外，绝大多数应征者没有扣住苏州南浩街主题”。进入2003年，奖金上升到14万元。
评选结果一出，有人大哗。2003年，老谷在杂志上发表了“试为南浩对下联”一文，文中说，自己对了一个下联，但因自认在句法上有一点破绽，就没去“投标”。老谷在最后说，但愿能抛砖引玉，最好是苏州人自己把这个下联对出来。老谷的抛砖引玉和自谦，引来阿泰的文章。“如此平庸、夸张、平仄不协调的上联是几乎不可能（实是不可能留点余地）的‘联’。其二，一般对联佳者，上联有数字下联必须数字相对，而上联已有一两三四五六，你若像填充那样使七八九十对应，数不够，且平仄无法相对。其三，上联南浩有明显夸张炒作之意。三吴是指江南广大地域，当年南浩街（据说实为南濠）是不是三吴明清第一街，远的不说，只说古城内就有观前街，其繁华远胜南濠，南濠那时只是城河边一条很短的街，至于是不是驰誉五湖四海那就更不用谈了。由于这些原因，不可能对出‘中标’下联，当然会有被骗感觉，而现在还在不断年年加奖金？客观上起着炒作作用。我可以断定永远无人能对出下联。”
“我的想法：南浩上联别高悬了，收起为好。这种玩法，只能使人产生错觉，苏州是‘人文荟萃’之地，出这样水平的上联，贻笑大方了。”
阿泰的观点颇具批评性，文滔紧接着发表了“南浩上联还应高悬——与阿泰先生商榷”一文。文中披露，自征联以来，南浩街商管会每年用于评比的费用不下于2万元，而且所建房产已经销售一空，似再无炒作的必要。如今的14万元奖金，也不过是六位数。就在1999年南浩征联之时，甘肃某酒厂征下联，奖金是30万元，“如果让南浩上联继续炒作，那么炒作的目的不是商业，而应是文化了”。
辩论之声四起，应在预料之中。日前南浩街管理处的卢智荣主任在接受记者采访时表示，当南浩街面临巨大压力的时候，经过分析评定，决定中止征联活动。
征联无功而返
引发思考
2005年1月26日，苏州市南浩街景点管理处发出了“关于结束南浩街石坊楹联征选活动的公告”。公告说，2004年度评比活动结束，收到信件2491封（件），网上征联2850条，共计12948条，评出优秀奖20名，最佳楹联仍暂缺。江苏亚细亚国贸集团有限公司南浩街景点管理处遗憾地宣布：从今年起不再举办南浩街石牌坊下联征集评选活动。但为了表达对征联活动的真诚，江苏亚细亚集团决定将原准备用于评选的20万元奖金，全部捐献给苏州市慈善总会，向社会和弱势群体献上一份爱心。
为什么南浩街征集对联活动最终无功而返？本报记者日前采访了主要策划者和组织者、江苏亚细亚集团董事长龚国钧。据龚先生介绍，当时为万人码头策划对联活动时，就是想弘扬一下南浩街的文化内涵。
南浩街位于姑苏城西老阊门外。曹雪芹在《红楼梦》中所说的“最是红尘中一、二等富贵风流之地”，即是指这一带。但由于历史的原因，其已演变成为苏州市一个环境差、房屋旧、常有水灾的寒碜处所。亚细亚集团承担解危安居工程建设任务后，建造了南浩十八景，通过景点设置展示吴文化魅力。一年一度的南浩街轧神仙活动，被称为苏州市民的狂欢节，延续了800多年。万人码头对联就是在这样的文化氛围中出笼的。为什么最终无功而返？龚先生透露，当征集对联活动达到高峰期时，有人已经达到了痴迷的程度，而参加评审的作品所用文字，重复率也很高，使评委难以取舍。但理想的对子还是没有。由于压力增大，主办方亚细亚集团南浩街管理处不得不终止这一活动。
南浩征联活动作为一个文化事迹引起过海内外的轰动，但施以20万元重奖，投来10多万稿件，最终也没有结果，这一度引起争议，引起质疑，也引发深深的思考。对此，苏州一位著名的文化人表示，类似的活动，应该有一个好的起点，同时有一个圆满的收场才好。但也有人不以为然，认为让南浩下联高悬，留待后人处理，本身就是一个文化佳话，有什么不好？
|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社
( 湘ICP备17006309号-1 )
窥视卡
雷达卡
威望
贡献
金钱
发表于 2019-12-31 16:38:50
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡