鹧鸪天 见北京晚报载文叙阅微草堂笔记因赋

旧时月色

鹧鸪天 见北京晚报载文叙阅微草堂笔记因赋


纪晓岚写阅微草堂笔记时指摘蒲松龄说：蒲的聊斋里经常写到两个人的私下秘议或者调情，这些话，当事人是不会告知外人的，因此蒲写的不真实。为了避免这一点，他在阅微草堂笔记里每写一件事都要说明：这是某某告诉我的亲身见闻。现在想想，可能还是为了避免文字狱的缘故。



深夜临窗撰鬼狐，藤花桐影一灯孤。

权将虚幻推亲友，尽遣妖邪入画图。

三字狱，万言书，稗官冀可避诛屠。

庭前鸟宿池鱼静，望月无言几叹吁。

2019.1.27.

黄若初

如果纪晓岚主张——这是某某告诉我的亲身见闻。那么就等于把风险转嫁了出去，至少也是种连累。万一哪篇写得不到位，犯禁出事了，口述者当事人就来麻烦啦！老纪摇身一变，立马成了污点证人……

旧时月色

黄若初 发表于 2019-12-31 00:33
如果纪晓岚主张——这是某某告诉我的亲身见闻。那么就等于把风险转嫁了出去，至少也是种连累。万一哪篇写得 ...

是啊，这也有甩锅之嫌啊！

觉凡

黄若初 发表于 2019-12-31 00:33
如果纪晓岚主张——这是某某告诉我的亲身见闻。那么就等于把风险转嫁了出去，至少也是种连累。万一哪篇写得 ...

确实，读到词翁此作之序就对纪大人的做法不以为然，想来也只有怕陷于文字狱这个解释了。

只是作为他当时的朋友，谁还敢与人说话来着。
大要当时纪如此，他人亦如此吧。