找回密码
 立即注册
搜索
查看: 310|回复: 1

[经典释文] 《诗经·小雅·鸿雁》

[复制链接]

100

主题

472

帖子

2791

积分

首席版主

晴耕雨读首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
326
贡献
598
金钱
1064

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-19 12:25:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
小雅·鸿雁⑴
鸿雁于飞⑵,肃肃其羽⑶。之子于征⑷,劬劳于野⑸。爰及矜人⑹,哀此鳏寡⑺。
鸿雁于飞,集于中泽⑻。之子于垣⑼,百堵皆作⑽。虽则劬劳,其究安宅⑾?
鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷⑿。维此哲人⒀,谓我劬劳。维彼愚人,谓我宣骄⒁。

小注:⑴鸿雁:水鸟名,即大雁;或谓大者叫鸿,小者叫雁。
⑵于:语助词。
⑶肃肃:鸟飞时扇动翅膀的声音。
⑷之子:那人,指服劳役的人。征:远行。
⑸劬(qú)劳:勤劳辛苦。
⑹爰(yuán):语助词。矜(jīn)人:穷苦的人。
⑺鳏(guān):老而无妻者。寡:老而无夫者。寡,古音“古”。
⑻集:停。中泽:即泽中。
⑼于垣:筑墙。
⑽堵:长、高各一丈的墙叫一堵。作:筑起。
⑾究:终。宅:居住。宅,古音“铎”。又见《皇矣》、《崧高》。
⑿嗷(áo)嗷:鸿雁的哀鸣声。
⒀哲人:通情达理的人。
⒁宣骄:骄奢。古音“高”。

100

主题

472

帖子

2791

积分

首席版主

晴耕雨读首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
326
贡献
598
金钱
1064

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-19 12:27:49 | 显示全部楼层
野,古音“暑”。又见《燕燕》、《叔于田》、《葛生》、《株林》、《七月》、《东山》、《鹤鸣》、《小明》、《何草不黄》、《公刘》等。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-4-26 07:06

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表