无赵高之才，却也指鹿为马

风清杨

秋夜喜遇王处士

王绩

北场芸藿罢，东皋刈黍归。

相逢秋月满，更值夜萤飞。

北场、东皋，王处士与东皋子王绩二人各自劳作处所；芸（耘）藿、刈黍，二人各自劳作内容也。

王处士从北场锄豆归来，王绩从东皋收黍归来，路上相遇了。首二句既是二人相遇的原因，也是二人相遇时第一波交谈的内容。

可惜，可恨，《唐诗鉴赏辞典》又读错了。

========起承句最简单不过的互文，却被理解成王处士在北场芸藿，王绩在东皋刈黍。此人倒也伶牙俐齿，却无赵高之才，理论版有之宝倒也可乐。

风清杨

译文（转载）
在房屋北边的菜园锄豆完毕，又从东边田地里收割黄米归来。
在这月圆的秋夜，恰与老友王处士相遇，更有星星点点的秋萤穿梭飞舞。

一笑：如此理解会把一个返乡隐士累垮的！
二笑：这么说来，王处士就是一个摆设。
三笑：如果说王处士不事稼穑，秋夜闲的赏月，而王绩锄完豆又收了黍子，累的半死，回来遇到村里王处士，何喜之有？只有王处士锄完豆，王绩收完黍子，归途相逢，这才谈的上喜遇。有首元曲就说这种喜遇：  渔得鱼心满意足，樵得樵眼笑眉舒。一个罢了钓竿，一个收了斤斧，林泉下偶然相遇。是两个不识字渔樵士大夫，他两个笑加加的谈今论古。


=====笑话何其多，按上述的说法，王绩家的地为什么不能北场有，东皋也有？又为什么不能北边的活干完再去干东边的活呢？然道王绩回家途中不能遇到王处士，王处士然道不能饭后百步或者随意蹓跶啥的？为什么不理解成王绩芸藿，王处士刈黍呢？然道一定是王绩刈黍，王处士芸藿？

大眼怪

老赵有权瞎指鹿

风清杨

北场芸藿罢，东皋刈黍归。

有说王绩号东皋子，故就王绩刈黍了？
起承句对仗亦很工整，北场对东皋。而【皋】字的意思为水边的高地,。如东皋为王绩，那举出北场是王处士的证据来。

风清杨

镜山小可 发表于 2019-11-25 09:54
以刈言芸通假耘，未必就确切。

如起承以对仗看，通假解释得通。