王维“征人”者谁？

西风吹老洞庭波

王维的《伊州歌》

清风明月苦相思，荡子从戎十载馀。

征人去日殷勤嘱，归雁来时数寄书。

此诗异文在标题及首句，赵殿成本及中华书局本（1997）都作“失题”，“清风明月”或作“秋风朗月”，都不害意；末句“寄”或作“附”，亦不害意。唯独“征人”一语，解释大不相同。中华书局本释“征人，即‘荡子’”，颇觉不通。若指“荡子”本人，此处应回避。赵殿成本不做解释，或故避开。而古诗文网释“征人”为“丈夫”，更是不通。鄙意以为此处“征人”应为“殷勤嘱”的“主语”，即嘱咐者，应该是“戍边的老军人”，以今时语言之，即“征兵的官员”，或许是地方的乡官，因为历来征兵抓丁都是一开地方官吏帮助施行的，杜甫的《石壕吏》就有明证。

潭州雨梦

呀呀，此等明白诗，还有别解？

小子规

都通。征人，被征从戎之人，即二句所说的“荡子”，也就是诗中女主角的丈夫。

西风吹老洞庭波

潭州雨梦 发表于 2019-11-22 06:40
呀呀，此等明白诗，还有别解？

虽然 看似 明白 如话，但 都没 解释清楚 征人 究竟指谁。理解为 荡子 或者 丈夫 固然 不害 理解，却 总 难 释然。

削足翁

回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。（李益）

山雨

举到《石壕吏》了，不妨引一句：吏呼一何怒，妇啼一何苦。

削足翁

苦相思 思 也是 平仄 可以 推敲的。

西风吹老洞庭波

这里 的 数 是 动词呢 还是 数次 的 频率 数字  呢。都需要 斟酌 么？

小子规

西风吹老洞庭波 发表于 2019-11-22 15:59
这里 的 数 是 动词呢 还是 数次 的 频率 数字  呢。都需要 斟酌 么？

这个多音字有意思，上、去、入三声都占全了。
这里既不是数数的数，也不是数数的数，迷糊了吧？
这里应该读入声，shuò 。屡次，多次。表示很频繁的意思。

削足翁翁

清风拂晓 发表于 2019-11-22 12:37
妙解，可能是人武部。

类似的机构应该是 少不了 的， 名字 也许 不叫 “人民武装部”。土地老倌 总是 需要的，不然 遇到事情 玉皇大帝 也 莫奈其何 啊。