“海气平生当洞见”如何断句？

山雨

皮日休诗有：海气平生当洞见，瀑冰初坼隔山闻。

正常的断句：海气平生/当洞见，瀑冰初坼/隔山闻

有个语文是扫地阿姨教的家伙，断为：海气/平生当洞见，瀑冰/初坼隔山闻。
这样，终于如愿将“平生”硬生生当成“一生 此生”来讲了，全然不顾瀑冰有意见。

为反对而反对、脸都不要了的反对，往往如是。

山水有相逢

海气“蒸”生而已。“蒸”，我个人用语，不替代“平”或“半”，但“生”却一定是“生长”。

  仅限于个人见解。

山雨

山水有相逢 发表于 2019-11-18 12:13
海气“蒸”生而已。“蒸”，我个人用语，不替代“平”或“半”，但“生”却一定是“生长”。

  仅限于个人 ...

北戴河

海气平生当洞见，山雨初心愿耳闻。

山雨

北戴河 发表于 2019-11-19 09:57
海气平生当洞见，山雨初心愿耳闻。

都在“山雨初含霁，江云欲作霞”里啊，自天目山到闽江口，从此悠游卒岁便了。

小子规

谁那样断的？七言223的节奏。这个要人教吗？
海气/平生/当洞见，瀑冰/初坼/隔山闻。