(香港)大中华诗词论坛/嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1237|回复: 71

聊改“夜宿悠然蓝溪”

[复制链接]

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
发表于 2019-10-17 23:13:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 程溪钓叟 于 2019-10-18 00:53 编辑

夜宿XXX

霜叶萧萧独自凉,黄花韵尽误重阳。
风高
卷珠帘瘦,酒醉犹愁宵梦长。
一碧湖光乱残月,数排别墅寒床。
华灯渐落家何处,晓拂声声雁几行。

悠然蓝溪没到过,此中特征暂无法,题头姑易为夜宿XXX,当然,所改已绝非原作者之雅意了,当属一种再创。附原玉


“夜宿悠然蓝溪”
霜叶萧萧独自凉,黄花开后过重阳。风高犹卷珠帘瘦,酒醉莫惊宵梦长。
一阙闲云书雅句,半竿斜月照寒床;华灯渐落幽池里,又过声声雁几行。


原玉所评甚多,兹不赘,个见原玉立意、谋篇或不甚佳,闲着也是闲着,聊改一下以自娱耳,诸君若能在立意、谋篇上指点一二则我被辈后学幸甚
大中华诗词论坛
http://www.hksc888.com/thread-1137957-1-1.html

39

主题

277

帖子

1411

积分

高级会员

Rank: 4

威望
137
贡献
336
金钱
524
发表于 2019-10-18 00:03:35 | 显示全部楼层
这样玩挺好的!如果明天公司不忙,咱也效颦一个!大家一起玩哈,,,,,
只是这个:霜叶萧萧独自凉,黄花开后过重阳。总感觉好像哪儿不对劲昵?可能是一种直觉吧?许是 “独自凉” 在首联用词太突兀,有些愣哈!二句这个 “过” 字在这里有些滞怠,感觉读来压气,不顺!还须再炼,或有更好替代的。

点评

过字没什么滞怠,不顺。可以理解为过了的过,也可以理解为过年过中秋的过。汉字有多种解读的。滞怠的不是字,是你。  详情 回复 发表于 2019-10-18 09:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

277

主题

8297

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1588
贡献
9489
金钱
11602
发表于 2019-10-18 00:26:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
 楼主| 发表于 2019-10-18 00:38:23 | 显示全部楼层
剑雨随风 发表于 2019-10-18 00:03
这样玩挺好的!如果明天公司不忙,咱也效颦一个!大家一起玩哈,,,,,
只是这个:霜叶萧萧独自凉,黄 ...

霜叶萧萧独自凉,黄花开后过重阳。起兴吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
 楼主| 发表于 2019-10-18 00:40:42 | 显示全部楼层
博文 发表于 2019-10-18 00:26
夜宿悠然蓝溪
霜叶萧萧独自凉,黄花开后过重阳。风高犹卷珠帘瘦,酒醉莫惊宵梦长。
一阙闲云书雅句,半竿斜 ...

对,是这么回事

风高犹卷珠帘瘦,酒醉莫惊宵梦长。或语意有碍,莫与犹对调一下可能好点
回复 支持 反对

使用道具 举报

1246

主题

3864

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2947
贡献
4351
金钱
9287

勤勉版主勋章

发表于 2019-10-18 05:46:38 | 显示全部楼层
霜叶改为落叶或落木更适合一些。
请随便砸!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1246

主题

3864

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2947
贡献
4351
金钱
9287

勤勉版主勋章

发表于 2019-10-18 05:56:12 | 显示全部楼层
风高莫卷珠帘瘦======风高莫卷黄花瘦

黄花开后过重阳======中秋别后又重阳(平淡了些
请随便砸!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1246

主题

3864

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2947
贡献
4351
金钱
9287

勤勉版主勋章

发表于 2019-10-18 06:23:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 风清杨 于 2019-10-18 07:41 编辑

试改:
落木萧萧天转凉,中秋别后再重阳。
风高莫卷黄花瘦,酒醉犹愁宵梦长。
野鹤闲云书雅句,华灯斜月照寒床
喧嚣渐退幽池里,又过声声雁几行。
请随便砸!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

221

主题

8792

帖子

3万

积分

版主

律诗绝句版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1369
贡献
9744
金钱
12232
发表于 2019-10-18 09:28:19 | 显示全部楼层
剑雨随风 发表于 2019-10-18 00:03
这样玩挺好的!如果明天公司不忙,咱也效颦一个!大家一起玩哈,,,,,
只是这个:霜叶萧萧独自凉,黄 ...

过字没什么滞怠,不顺。可以理解为过了的过,也可以理解为过年过中秋的过。汉字有多种解读的。滞怠的不是字,是你。

点评

你对诗的感觉还差很远,这是实话不带别的,别误会哈!  详情 回复 发表于 2019-10-18 11:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

221

主题

8792

帖子

3万

积分

版主

律诗绝句版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1369
贡献
9744
金钱
12232
发表于 2019-10-18 09:33:12 | 显示全部楼层
梅花乡巴佬,你这改的连原作都不如哟,是点铁成金还是佛头着粪?你说呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
 楼主| 发表于 2019-10-18 09:42:35 | 显示全部楼层
风清杨 发表于 2019-10-18 05:46
霜叶改为落叶或落木更适合一些。

霜叶就霜叶,并无不妥
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
 楼主| 发表于 2019-10-18 09:43:00 | 显示全部楼层
风清杨 发表于 2019-10-18 06:23
试改:
落木萧萧天转凉,中秋别后再重阳。
风高莫卷黄花瘦,酒醉犹愁宵梦长。

回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
 楼主| 发表于 2019-10-18 09:52:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 程溪钓叟 于 2019-10-18 10:11 编辑
小子规 发表于 2019-10-18 09:33
梅花乡巴佬,你这改的连原作都不如哟,是点铁成金还是佛头着粪?你说呢? ...

这死妮子就没个正形,原作主旨不明对吧,梅花改稿主旨是什么你该读得出来吧

华灯渐落家何处,立意、谋篇上可变性甚大,哥随意改动下,华灯渐落乡音远,乡愁吧,瓜妮子就这立意能鼓捣出些啥鬼东西来

点评

哥?笑死我了,你要和我来个母鸡互啄不成?是不是我来改两个,一欢一愁给你瞧瞧?  详情 回复 发表于 2019-10-18 09:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

221

主题

8792

帖子

3万

积分

版主

律诗绝句版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1369
贡献
9744
金钱
12232
发表于 2019-10-18 09:57:56 | 显示全部楼层
程溪钓叟 发表于 2019-10-18 09:52
这死妮子就没个正形,原作主旨不明对吧,梅花改稿主旨是什么你改读得出来吧

华灯渐落家何处,立意、谋篇 ...

哥?笑死我了,你要和我来个母鸡互啄不成?是不是我来改两个,一欢一愁给你瞧瞧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
 楼主| 发表于 2019-10-18 10:01:54 | 显示全部楼层
小子规 发表于 2019-10-18 09:57
哥?笑死我了,你要和我来个母鸡互啄不成?是不是我来改两个,一欢一愁给你瞧瞧? ...

没跟你称爷就不错了,小妮子就知足吧

出来走两步

点评

先来个搞哭版本的。 霜叶萧萧独自凉,黄花开后过重阳。 风高莫卷珠帘缺,酒醉已醒宵梦长。 一片闲云生别绪,半窗斜月照寒床。 华灯渐落幽池里,又去声声雁几行。  详情 回复 发表于 2019-10-18 10:42
先来个搞笑版本的。 霜叶萧萧独自凉,悠然我至过重阳。 风高暗卷黄花瘦,酒醉忽惊宵梦香。 一阙闲云书雅句,半轮明月照诗囊。 天边雁字声声近,飞入蛮笺第几行?  详情 回复 发表于 2019-10-18 10:25
回复 支持 反对

使用道具 举报

221

主题

8792

帖子

3万

积分

版主

律诗绝句版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1369
贡献
9744
金钱
12232
发表于 2019-10-18 10:25:15 | 显示全部楼层
程溪钓叟 发表于 2019-10-18 10:01
没跟你称爷就不错了,小妮子就知足吧

出来走两步

先来个搞笑版本的。
霜叶萧萧独自凉,悠然我至过重阳。
风高暗卷黄花瘦,酒醉忽惊宵梦香。
一阙闲云书雅句,半轮明月照诗囊。
天边雁字声声近,飞入蛮笺第几行?
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
 楼主| 发表于 2019-10-18 10:31:21 | 显示全部楼层
小子规 发表于 2019-10-18 10:25
先来个搞笑版本的。
霜叶萧萧独自凉,悠然我至过重阳。
风高暗卷黄花瘦,酒醉忽惊宵梦香。

捷倒是挺捷的,才嘛也有点,砖先留着,问下,想表达什么

点评

当然是说这人会写诗嘛。表达出闲情逸致的高人风范。  详情 回复 发表于 2019-10-18 10:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

221

主题

8792

帖子

3万

积分

版主

律诗绝句版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1369
贡献
9744
金钱
12232
发表于 2019-10-18 10:42:19 | 显示全部楼层
程溪钓叟 发表于 2019-10-18 10:01
没跟你称爷就不错了,小妮子就知足吧

出来走两步

再来个搞哭版本的。
霜叶萧萧独自凉,黄花开后过重阳。
风高莫卷珠帘缺,酒醉已醒宵梦长。
一片闲云生别绪,半窗斜月照寒床。
华灯渐落幽池里,又去声声雁几行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

221

主题

8792

帖子

3万

积分

版主

律诗绝句版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1369
贡献
9744
金钱
12232
发表于 2019-10-18 10:47:06 | 显示全部楼层
程溪钓叟 发表于 2019-10-18 10:31
捷倒是挺捷的,才嘛也有点,砖先留着,问下,想表达什么

当然是说这人会写诗嘛。表达出闲情逸致的高人风范。
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
 楼主| 发表于 2019-10-18 10:50:48 | 显示全部楼层
小子规 发表于 2019-10-18 10:42
再来个搞哭版本的。
霜叶萧萧独自凉,黄花开后过重阳。
风高莫卷珠帘缺,酒醉已醒宵梦长。

得,承认妮子捷笔,但捷笔归捷笔,不代表妮子说哥是乡巴佬的理由

点评

理由嘛,你不是山人吗?山人俗称乡巴佬。  详情 回复 发表于 2019-10-18 10:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

221

主题

8792

帖子

3万

积分

版主

律诗绝句版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1369
贡献
9744
金钱
12232
发表于 2019-10-18 10:57:13 | 显示全部楼层
程溪钓叟 发表于 2019-10-18 10:50
得,承认妮子捷笔,但捷笔归捷笔,不代表妮子说哥是乡巴佬的理由

理由嘛,你不是山人吗?山人俗称乡巴佬。
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

277

帖子

1411

积分

高级会员

Rank: 4

威望
137
贡献
336
金钱
524
发表于 2019-10-18 11:21:45 | 显示全部楼层
小子规 发表于 2019-10-18 09:28
过字没什么滞怠,不顺。可以理解为过了的过,也可以理解为过年过中秋的过。汉字有多种解读的。滞怠的不是 ...

你对诗的感觉还差很远,这是实话不带别的,别误会哈!

点评

凡是认为我诗差的,都是没入诗门的人。嘻嘻。  详情 回复 发表于 2019-10-18 11:29
回复 支持 反对

使用道具 举报

221

主题

8792

帖子

3万

积分

版主

律诗绝句版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1369
贡献
9744
金钱
12232
发表于 2019-10-18 11:29:10 | 显示全部楼层
剑雨随风 发表于 2019-10-18 11:21
你对诗的感觉还差很远,这是实话不带别的,别误会哈!

凡是认为我诗差的,都是没入诗门的人。嘻嘻。

点评

我公司白天很忙的,我一般都是晚上回家以后才回帖的!等我抽个空就这首诗,也涂抹一首,到时你来砸砸我这个门外汉哈!好玩,,,,等我哈?我现在手头公事还没做完,先忙去了。  详情 回复 发表于 2019-10-18 12:07
噢,也难怪,自恋狂都觉得世界上自己最美最好! 其实诗词这块大家都没入门,各有各的想法和观点,没逼谁接受!至于水平,都是在五十步~~而已!我是来讨论的,不想和斗嘴,话头是你先挑起来的,对不?就此打住吧  详情 回复 发表于 2019-10-18 11:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

277

帖子

1411

积分

高级会员

Rank: 4

威望
137
贡献
336
金钱
524
发表于 2019-10-18 11:50:41 | 显示全部楼层
小子规 发表于 2019-10-18 11:29
凡是认为我诗差的,都是没入诗门的人。嘻嘻。

噢,也难怪,自恋狂都觉得世界上自己最美最好! 其实诗词这块大家都没入门,各有各的想法和观点,没逼谁接受!至于水平,都是在五十步~~而已!我是来讨论的,不想和斗嘴,话头是你先挑起来的,对不?就此打住吧。。。。

点评

这叫自信。仰天大笑斗诗去,我辈岂是蓬蒿人。有本事你也改改哟。看看你是什么水平。  详情 回复 发表于 2019-10-18 12:07
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

277

帖子

1411

积分

高级会员

Rank: 4

威望
137
贡献
336
金钱
524
发表于 2019-10-18 12:07:12 | 显示全部楼层
小子规 发表于 2019-10-18 11:29
凡是认为我诗差的,都是没入诗门的人。嘻嘻。

我公司白天很忙的,我一般都是晚上回家以后才回帖的!等我抽个空就这首诗,也涂抹一首,到时你来砸砸我这个门外汉哈!好玩,,,,等我哈?我现在手头公事还没做完,先忙去了。

点评

好呀,有人陪我玩,不亦乐乎? 我其实也很忙呢,一边工作一边聊天,改个诗也就浪费我几分钟时间而已。  详情 回复 发表于 2019-10-18 12:19
回复 支持 反对

使用道具 举报

221

主题

8792

帖子

3万

积分

版主

律诗绝句版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1369
贡献
9744
金钱
12232
发表于 2019-10-18 12:07:22 | 显示全部楼层
剑雨随风 发表于 2019-10-18 11:50
噢,也难怪,自恋狂都觉得世界上自己最美最好! 其实诗词这块大家都没入门,各有各的想法和观点,没逼 ...

这叫自信。仰天大笑斗诗去,我辈岂是蓬蒿人。有本事你也改改哟。看看你是什么水平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

221

主题

8792

帖子

3万

积分

版主

律诗绝句版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1369
贡献
9744
金钱
12232
发表于 2019-10-18 12:19:02 | 显示全部楼层
剑雨随风 发表于 2019-10-18 12:07
我公司白天很忙的,我一般都是晚上回家以后才回帖的!等我抽个空就这首诗,也涂抹一首,到时你来砸砸我这 ...

好呀,有人陪我玩,不亦乐乎?
我其实也很忙呢,一边工作一边聊天,改个诗也就浪费我几分钟时间而已。
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
 楼主| 发表于 2019-10-18 15:45:01 | 显示全部楼层
小子规 发表于 2019-10-18 10:57
理由嘛,你不是山人吗?山人俗称乡巴佬。

却,山人嘛,山和人组成仙,山人嘛半仙,哪是什么乡巴佬
回复 支持 反对

使用道具 举报

141

主题

623

帖子

5754

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
860
贡献
1207
金钱
2204
发表于 2019-10-19 20:06:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 西风吹老洞庭波 于 2019-10-19 20:10 编辑

也来 试试看 ——

叶自萧萧梦自长,谁堪韵语误花黄。风吹夜月珠帘瘦,鸟宿池边玉枕凉。

道是蓝溪清节里,泠然曲水郑公乡。高怀客况空寥落,坐起(不负)秋深雁数行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

89

主题

5057

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
786
贡献
5759
金钱
6700
 楼主| 发表于 2019-10-20 06:32:29 | 显示全部楼层
西风吹老洞庭波 发表于 2019-10-19 20:06
也来 试试看 ——
叶自萧萧梦自长,谁堪韵语误花黄。风吹夜月珠帘瘦,鸟宿池边玉枕凉。
道是蓝溪清节里,泠 ...

道是蓝溪清节里,泠然曲水郑公乡。--应是悠然蓝溪之景吧?切题,学习

点评

清节里,郑公乡,两个 好地方,也算 切近 悠然蓝溪 了。  发表于 2019-10-20 09:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|香港铜锣湾集团|大中华购物中心联盟|(香港)大中华诗词论坛/嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-3-29 18:51

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表