驳刚刚“前、后鼻音不能混押”

绝谷野樵

驳刚刚“前、后鼻音不能混押”


    隆莲法师写有一首诗：

悼周总理（隆莲法师）

零雨东山湿，浮云掩太清。
九州潜涕泪，四海惜英灵。
此日忠奸白，他年史册青。
春风新宿草，遗爱遍人心。

    刚刚先生认为“清、灵、青”是后鼻音，而“心”是前鼻音，由于前、后鼻音是不能混押的，所以隆莲法师用韵错误。
    关于前、后鼻音不能混押的问题，以前的梅花山人也持这一观点，相信诗界持这一观点的人还不少。所谓前鼻音，就是韵母为en,in,un,an的字的读音，所谓后鼻音，就是韵母为eng,ing,ong,ang的字的读音。一般北方人在意前后鼻音的区别，而南方人多不分前后鼻音。《平水韵》采用了北方人分前后鼻音的习惯，所以前鼻音真、文、侵和后鼻音蒸、庚、青不能合为一个韵部。但是万事都有例外，比如“拼”字，其拼音为“pin”,就是一个前鼻音字，但是却可以和【庚】韵部中的所有后鼻音字相押！由此可以看出，所谓前、后鼻音不能混押，也不是绝对的。其实前人诗作中早有前、后鼻音相押的例子，略举几例吧：


（一）真、庚相押：

1）天平先陇道中时将赴新安掾（宋 范成大）

霜桥冰涧净无尘，竹坞梅溪未放春。
百叠海山乡梦熟，三年江路旅愁生。【庚韵】
松楸永寄孤穷泪，泉石终收漫浪身。
好住邻翁各安健，归来相访说情真。

2）教犊偶作进退格（宋 刘子寰）

牛角才及茧，已须穿鼻耕。

及兹方率性，过此失良能。【蒸韵】

人道事矫揉，物生殊苦辛。【真韵】

遂令禅学子，恐惧说无生。

3）失题（明·陈嘉谋）

施氏山前旧有人，吴王宫殿几重新。
年来绿树村边月，夜半清溪梦里身。
衰草尽随眉黛落，飞花长逐杜鹃声。【庚韵】
西家女侠今何在？白苎轻萝谢四邻。

4）送刘三（清 龚自珍）

刘三今义士，愧杀读书人。

风雪衔杯罢，关山拭剑行。【庚韵】

英年须阅历，侠骨岂沉沦。

亦有恩仇托，期君共一身。

5）八十抒怀（现代 叶剑英）

八十毋劳论废兴，长征接力有来人。（兴：【蒸韵】）
导师创业垂千古，侪辈跟随愧望尘。
亿万愚公齐破立，五洲权霸共沉沦。
老夫喜作黄昏颂，满目青山夕照明。【庚韵】



（二）真、青相押：

雨（宋 陈与义）
　　

霏霏三日雨，蔼蔼一园春。【真韵】
雾泽含元气，风花过洞庭。
地偏寒浩荡，春半客竛竮。
多少人间事，天涯醉又醒。

（三）侵、庚相押：

1）次韵王浚明咏新居木犀（宋 范成大）

月窟移来有贵名，一帘金碧照东荣。
鼻端入妙睡魔醒，眼底会真诗句生。
日气珑璁无奈醉，露华凌乱不胜清。
君家倾国何时见，淡扫蛾眉撚夕阴。【侵韵】

2）捣药岩（宋 李复）

超世犹存救世心，深山相遇不知名。（心：【侵韵】）

岩前时得丹砂粒，云里尝闻玉杵声。

汩汩流光愁易促，冥冥浊劫苦难清。

如何为我开灵鼎，遍使苍生病骨轻。

绝谷野樵

镜山小可 发表于 2019-10-12 17:30
刚刚什么也不懂，别浪费时间了！