找回密码
 立即注册
搜索
查看: 182|回复: 13

[资料档案] 【转帖】莫言、金庸、陈忠实等当代小说家的诗词怎么样...

[复制链接]

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2853
贡献
14496
金钱
18518

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-9-3 12:57:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 黄若初 于 2023-8-31 13:01 编辑

小说家而能诗词,这在古代不是问题。我们看旧小说,里面时不时会插入一些诗词,虽说不上多好,但都能中规中矩。辣么,当代小说家还能不能诗词呢?我们选出十个当代最著名兼有各种代表性的小说家,来看看他们的诗词到底是个什么水平。


1琼瑶

见也不容易
见也不容易,别也不容易。
相对两无言,泪洒相思地!
聚也不容易,散也不容易。
聚散难预期,魂牵梦也系。
问天天不应,问地地不语。
寄语多情人,莫为多情戏。
春来无消息,春去无痕迹。
寄语多情人,花开当珍惜!


心有千千结 ­
问天何时老,问情何时绝?
我心深深处,中有千千结。
千结万结解不开,风风雨雨满园来。
此愁此恨何时了?我心我情谁知晓?
自从当日入重门,风也无言月无痕。
惟有心事重重结,谁是系铃解铃人?



简评:“琼瑶体”声誉不怎么好,一般与清浅、扇情、装逼等评价联系在一起。琼瑶小说中的诗词,多是照搬古人或扒皮改写古人,但也有少部分是她自己所写,比如上面这两首。从这两首诗来看,意思确也清浅,但也还算通畅,尤其是,不存在声韵上的大毛病。第二首多次转韵,也都能中规中矩地押上。第一首连容易的易属去声而非入声都知道,而许多写了几十年诗词的诗人都未必知道。后四句息迹惜入声相押,但普通话读来又与前面去声疑似一韵贯之,大抵是为了兼顾歌曲的听觉效果。至少,没有真正造成入声与去声的通押,而是转韵。唯一的问题是,语字出韵了。总的来看,琼瑶自作诗虽意浅,倒也还通畅,声韵也没太大毛病,入声也懂,已经不容易了。


710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2853
贡献
14496
金钱
18518

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-9-3 12:58:56 | 显示全部楼层
2金庸

破阵子
千里茫茫若梦,双眸粲粲如星。塞上牛羊空许约,烛畔鬓云有旧盟。莽苍踏雪行。
赤手屠熊搏虎,金戈扫荡鏖兵。草木残生颅铸铁,虫豸凝寒掌作冰。挥洒缚豪英。

水龙吟
燕云十八飞骑,奔腾如虎风烟举。老魔小丑,岂堪一击,胜之不武。王霸雄图,血海深恨,尽归尘土。念枉求美眷,良缘安在。枯井底,污泥处。
酒罢问君三语。为谁开,茶花满路。王孙落魄,怎生消得,杨枝玉露。敝履荣华,浮云生死,此身何惧。教单于折箭,六军辟易,奋英雄怒。


3梁羽生

临江仙
诗酒琴棋消永日,流年似水匆匆。春花争似舞裙红,繁华如梦幻,惆怅怨东风。
人近中年愁鬓白,却嗟壮志成空。倚栏看剑剑如虹,豪情难自谴,高唱大江东。

水龙吟
天边缥缈奇峰,曾是我、旧时家处。拂袖去来,软尘初踏,石门西住。短锄栽花,长诗佐酒,几回凝伫。惯裂笛吹云,高歌散雾,振衣上,千严树。
莫学新声后主,恐词仙、笑侬何苦。摘斗移星,惊沙落月,辟开云路。蓬岛旧游,员峤新境,从头飞渡。



简评:梁、金皆著名武侠小说家。从诗词来看,梁比金高许多。金也能基本合律,但文言功底差,语感差,或半通不通,或质木生硬。网上竟有人认为《水龙吟(燕云十八飞骑)》是南宋韩元吉写的,对诗词一点判断力都没有,韩元吉能写得这样烂吗?反观梁词,则颇为流美。网上版本临江仙首句多一忆字,疑衍。水龙吟千严树疑千岩树之误,唐人赵嘏有“高云覆槛千岩树”。其他如短锄栽花,锄字疑有误,否则不合律。从头飞渡未合一三惯例,这倒也无碍。但梁诗词也有用韵过宽的毛病,可能与方言有关,如“百战归来酒尚温,繁霜侵鬓转消沉。金戈铁马当年恨,辜负梅花一片心。”首句虽可用邻韵,但下平十二侵韵一般独用,与上平十三元毕竟离得太远了,通押不妥。


回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2853
贡献
14496
金钱
18518

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-9-3 13:01:24 | 显示全部楼层
4  莫言

唱红打黑声势隆,举国翘首望重庆。
白蛛吐丝真网虫,黑马窜稀假愤青。
为文蔑视左右党,当官珍惜前后名。
中流砥柱君子格,丹崖如火照嘉陵。

简评:这是唯一在网上流传的莫言的旧体诗,多认为是拍薄、王的马屁,但据说他自己解释说是讽刺。不过在薄、王倒台后说这话,恐怕没几个人信。马屁也好,讽刺也好,就诗来说,写得实在是差。老干、打油、末一句又颇雅驯,各种风格杂糅,极不协调。庆字虽有平仄两读,但貌似只有庆云的时候才有平读,其他在诗词中尚未见有平读实例。基本可以断定,莫言不懂旧诗不能平仄通押这条铁律。


5  陈忠实




云垂雨疏柳如烟,桃杏含苞又经年。
轻车碾醒少年梦,乡风吹皱老客颜。
来来去去故乡路,翻翻覆覆笔墨缘。
踏过泥泞五十秋,何论春暖与春寒。


忆昔悄然归故园,无意出世图清闲。
骊山北眺熄烽火,古原南倚灼血幡。
魂系绿野跃白鹿,身浸滋水濯汗斑。
从来浮尘难化铁,十年无言还无言。

简评:陈忠实起码没有平仄通押,比莫言稍强点,不过强得也不多,造句不协调、怪异、生硬、滑易,毛病也不少。诗不好不是问题。获悉他昨天去世,深表哀悼。做这个专题的时候,网上未查到陕西另一位著名小说家贾平凹的诗词,后有陕西诗人给我看过几首,比陈强。


回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2853
贡献
14496
金钱
18518

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-9-3 13:02:50 | 显示全部楼层
6  张贤亮

端午有感(调寄蝶恋花)
一卷楚词愁万古,江海茫茫,不见行吟处。浪里欢声谁击鼓?龙舟千队齐争渡。
香草美人终作土,或有诗魂,绿似南山树。奇服归来惊陌路,今朝且向东夷舞。

贺宁夏回族自治区成立五十周年
落日孤城何足夸,新城古堡立天涯。
百川水聚终成海,万里人来即是家。
霜雪昔年摧草木,风光此际漫云霞。
半生眼界常开拓,览尽山河看物华。

简评:张贤亮是当代大陆作家里写诗词较多也较好的。格律声韵都没问题,造句也较通畅自然,就是老干体和应酬诗太多了。另外,若深究起来,有些句子仍经不起推敲。如写宁夏,万里人来即是家自是好句,但百川水聚终成海就不妥了,宁夏有海吗?不要告诉我这是一个比喻,比喻首先要合物理。


点评
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2853
贡献
14496
金钱
18518

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-9-3 13:06:23 | 显示全部楼层
7  王蒙






夏日杂咏
鱼游何羡我,我乐不思鱼。
鱼我两相忘,水天一色如。
悠悠感岁月,历历哀诗书。
浩森心如海,身舟自在浮。

咏天柱山
有山名天柱,其势何雄哉。
兀然顶天地,不驯逞傲桀。
天堕石为鼓,谁来擂拍节?
跃跃石如蛙,何处跳天阶?

简评:王蒙也是不懂声律的人。第二首把入声与平声通押,而且哉字还出韵。且造句也时见生硬,半通不通。第一首前几句还不错,但后面又生造了个身舟。虽然古人有“此身天地一虚舟”之类的句子,但直接缩作“身舟”,仍嫌生造。


8  杨绛

中秋 
忽见窗前月玲珑,秋风竦竦吹病松。
心胸郁结人知否,怀抱凄清谁与共。
离合悲欢世间事,阴晴圆缺凭天公。
我今无意酬佳节,但觉凄凄秋意浓。

忆锺书
与君结发为夫妻,坎坷劳生相提携。
何意忽忽暂相聚,岂已缘尽永别离。
为问何时再相见,有谁能识此天机。
家中独我一人矣,形影相吊心悲凄。

简评:杨绛的旧体诗水平如此之差,实在令我有些意外。她是前面那些人的前辈,民国过来的人,按理应该有些旧学根柢才对。何况自己也号称学者,老公又是如此牛叉。但没办法,作品摆在这里,不行就是不行,水平跟莫言、陈忠实差不多。第一首严重怀疑第四句的共系同之误,否则平仄通押。但就算不论这处,从第二首来看,水平也是非常差的,完全没有作旧诗的能力。在天朝,名气跟水平不相称,也是常有的事,可以理解。

回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2853
贡献
14496
金钱
18518

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-9-3 13:10:43 | 显示全部楼层
9  郭敬明


写首词给独自过年的自己
此景薄暮陈绿残,尘烟新岁又当晚。
绝尘漠河北,留君江南岸。
当年共笑炉火满,把酒添被灯一盏。
鹅毛吹荒野,执手寒气边。
默默无须声,雪过鬓角暖。
寒夜院落雨敲窗,一纸红花听泪凉。
腊岁梅花刀锋香,可知千挂念,可知万思量。


送君九万里,轻唱桃花曲。
南山沙尘热,冰薄心未底。
如雾如电气,年岁转眼去。
新雪桃花妻,绿冢两依依。

简评:郭敬明较之前面诸前辈,又要等而下之了。句子不通,平仄通押,不识入声,各种毛病占全了。不要告诉我这是自度曲就可以乱来。



10  张牧野(天下霸唱)

雁字营里传号令,有缘兄弟听分明。
今逢吉日开黄道,我等结义来荒郊。
探得名山修金楼,地势巍峨气象高。
南北英雄齐聚会,到来都是大英豪。
正副营官先请到,十二哨头把名标。
命人巡山去望风,有无奸细听蹊跷。
再把盟坛搭筑好,以凭结义认同胞。
香焚头把纪周期,羊左当年订此交。
留下千秋香一把,后人结义胜同胞。
香焚二把敬桃园,万古义气尚凛然。
歃血盟咒何所似,乌牛白马祭苍天。

香焚三把为梁山,兄弟论交把命换。
吾辈今朝来结义,同心同德效古人。




简评:这是作者在小说《贼猫》中借人物名义写的。这篇小说多处引用诗词,凡是前人包括旧小说中的诗词,均能中规中矩,但这篇应该是作者自己写的,却露馅了。这也反映了作者与琼瑶的差距。琼瑶小说也喜引用前人诗词,但其自作也有一定的水准,而天下霸唱的这篇自作,则突出反映在韵没有搞明白。


回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2853
贡献
14496
金钱
18518

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-9-3 13:12:16 | 显示全部楼层
结论:当代小说家的诗词多惨不忍睹,能做到造句清通,声韵无误者,一百个里面有一个就不错了。能像台湾张大春那样的少之又少。因为上述10人都是“写”诗词的,至于不写的绝大多数小说家,有理由相信,基本是不会。这样合在一起一算,比例之低就可想而知了。这与以前的小说家基本能作诗词是不能比的,并且从天下霸唱和郭敬明等年轻一代小说家来看,小说家的诗词水平还在呈现一蟹不如一蟹的迅速下滑趋势。强调一下,诗词的声律是个硬东西,也是一下就能检验出作者水平的试纸。凡押不上韵或平仄通押者,就是十足的外行,这是铁律。
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2853
贡献
14496
金钱
18518

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-9-3 13:20:47 | 显示全部楼层
这是多年前的一个转帖,很抱歉没有记下作者的名字,现在转贴出来,供大家一笑。其实,当代诗词和小说都写的好的人还是存在的,我记得的一位就是著名网络诗人“无以为名”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

135

帖子

1128

积分

栏目嘉宾

沧浪诗人月影诗社特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
160
贡献
189
金钱
414

勤勉版主勋章

发表于 2019-9-3 14:55:23 | 显示全部楼层
无以为名也是当年诗学的常驻诗人,七律水平高

点评

是啊,现在有时还能在微信里见到他的活动。  详情 回复 发表于 2019-9-3 22:38
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

108

帖子

439

积分

版主

沧浪诗人月影诗社版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
23
贡献
126
金钱
154

勤勉版主勋章

发表于 2019-9-3 21:47:58 | 显示全部楼层
普师好,天映来了,个人认为以上作家能写古体就是传承了,都是古典诗词爱好者。无以为名兄是芊若君的老朋友了,七律确好,别具一格,学习对像。

点评

孤鸿兄好,欢迎!无以为名自成一体,确是不凡!  详情 回复 发表于 2019-9-3 22:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2853
贡献
14496
金钱
18518

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-9-3 22:38:04 | 显示全部楼层
江南糊涂 发表于 2019-9-3 14:55
无以为名也是当年诗学的常驻诗人,七律水平高

是啊,现在有时还能在微信里见到他的活动。
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2853
贡献
14496
金钱
18518

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-9-3 22:39:00 | 显示全部楼层
天映孤鸿过 发表于 2019-9-3 21:47
普师好,天映来了,个人认为以上作家能写古体就是传承了,都是古典诗词爱好者。无以为名兄是芊若君的老朋友 ...

孤鸿兄好,欢迎!无以为名自成一体,确是不凡!
回复 支持 反对

使用道具 举报

79

主题

1166

帖子

4025

积分

高级会员

Rank: 4

威望
144
贡献
1159
金钱
1392

勤勉版主勋章

发表于 2019-9-5 20:10:16 | 显示全部楼层
挥洒情怀,流畅写意,佳咏味浓,盛赞感佩,问好祝福!

点评

问好老兄!想起五四时代作家,鲁迅,瞿秋白,郁达夫,张恨水,那诗词是何等水平!  详情 回复 发表于 2019-9-5 23:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2853
贡献
14496
金钱
18518

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-9-5 23:39:58 | 显示全部楼层
南楚儒医 发表于 2019-9-5 20:10
挥洒情怀,流畅写意,佳咏味浓,盛赞感佩,问好祝福!

问好老兄!想起五四时代作家,鲁迅,瞿秋白,郁达夫,张恨水,那诗词是何等水平!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-4-28 07:27

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表