设为首页收藏本站

切换到宽版

大中华诗词网»嘤鸣诗社 › 地域风采 › 浙江诗潮 › 【减字木兰花】

发新帖

查看: 229|回复: 12

【减字木兰花】

29 主题	47 帖子	577 积分

Rank: 4

威望: 103 点
贡献: 92 次
金钱: 232 枚

发表于 2019-6-21 15:21:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由茶香一缕于 2019-6-22 07:52 编辑

登录/注册后可看大图

【减字木兰花】

红尘一恋，惹得愁情三千怨。

在水一方，月悬孤窗梦不香。

君去天涯，此后鸾镜少芳华。

杯尽酒残，忍将相思入减兰。

登录/注册后可看大图

【自我译文】

与你的红尘一恋，

缘何惹来这么多的情愁哀怨？

心上的人啊，却不知在何方，

望着天边的悬月

映照着孤寂的门窗，

教人如何去安睡？

又怎么能睡得香？

自君别后，

那饰有鸾鸟图案的镜子

也蒙上了灰尘，

懒得对镜梳妆，

又为谁去梳妆？

往日镜中红颜

而今已渐渐憔悴，

失了容光。

奈何，只有为图一醉，

倾尽杯中之酒，

将满腹思念愁怨兑入酒中

托付于“减兰”词里。

寄向远方。

回复

使用道具举报

1万主题	43万帖子	139万积分

浙江诗潮首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 22095 点
贡献: 432565 次
金钱: 470800 枚

发表于 2019-6-21 15:43:13 | 显示全部楼层

红尘一恋，惹得愁情三千怨。

在水一方，月悬孤窗梦不香。好绘景！

人生百态我乃依旧
喜怒哀乐心静如水

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	43万帖子	139万积分

浙江诗潮首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 22095 点
贡献: 432565 次
金钱: 470800 枚

发表于 2019-6-21 15:43:58 | 显示全部楼层

君去天涯，此后鸾镜少芳华。

杯尽酒残，忍将相思入减兰。好绘景！

人生百态我乃依旧
喜怒哀乐心静如水

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	43万帖子	139万积分

浙江诗潮首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 22095 点
贡献: 432565 次
金钱: 470800 枚

发表于 2019-6-21 15:45:07 | 显示全部楼层

词令佳吟欣赏，问好茶香一缕先生！

人生百态我乃依旧
喜怒哀乐心静如水

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	43万帖子	139万积分

浙江诗潮首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 22095 点
贡献: 432565 次
金钱: 470800 枚

发表于 2019-6-21 15:45:35 | 显示全部楼层

佳吟助推欣赏，问好！

人生百态我乃依旧
喜怒哀乐心静如水

回复支持反对

使用道具举报

1847 主题	16万帖子	53万积分

诗乐雅韵区首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 7479 点
贡献: 168350 次
金钱: 186861 枚

发表于 2019-6-21 21:11:28 来自手机 | 显示全部楼层

复议楼上老师佳评，词净意朗，问好诗友！

回复支持反对

使用道具举报

9064 主题	20万帖子	69万积分

浙江诗潮首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 16359 点
贡献: 206035 次
金钱: 243964 枚

发表于 2019-6-21 21:19:06 | 显示全部楼层

分享精彩，拜读，支持，问好。

回复支持反对

使用道具举报

9064 主题	20万帖子	69万积分

浙江诗潮首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 16359 点
贡献: 206035 次
金钱: 243964 枚

发表于 2019-6-21 21:20:36 | 显示全部楼层

复议楼上老师佳评，词净意朗，问好诗友！

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	43万帖子	139万积分

浙江诗潮首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 22095 点
贡献: 432565 次
金钱: 470800 枚

发表于 2019-6-22 10:28:43 | 显示全部楼层

佳吟提起再赏，问好！

人生百态我乃依旧
喜怒哀乐心静如水

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	43万帖子	139万积分

浙江诗潮首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 22095 点
贡献: 432565 次
金钱: 470800 枚

发表于 2019-6-22 10:28:49 | 显示全部楼层

佳吟提起再赏，问好！

人生百态我乃依旧
喜怒哀乐心静如水

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	43万帖子	139万积分

浙江诗潮首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 22095 点
贡献: 432565 次
金钱: 470800 枚

发表于 2019-6-23 04:36:59 | 显示全部楼层

佳吟提起再赏，问好！

人生百态我乃依旧
喜怒哀乐心静如水

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	43万帖子	139万积分

浙江诗潮首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 22095 点
贡献: 432565 次
金钱: 470800 枚

发表于 2019-6-23 04:37:05 | 显示全部楼层

佳吟提起再赏，问好！

人生百态我乃依旧
喜怒哀乐心静如水

回复支持反对

使用道具举报

1万主题	43万帖子	139万积分

浙江诗潮首席版主

Rank: 8 Rank: 8

威望: 22095 点
贡献: 432565 次
金钱: 470800 枚

发表于 2019-6-23 04:37:10 | 显示全部楼层

佳吟提起再赏，问好！

人生百态我乃依旧
喜怒哀乐心静如水

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-14 22:45

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表