大中华楹联特邀顾问
精华132
注册时间2013-10-20
威望5647
金钱22497
贡献12776
栏目顾问
大中华楹联特邀顾问
- 威望
- 5647 点
- 贡献
- 12776 次
- 金钱
- 22497 枚
|
本帖最后由 楼晓峰 于 2014-12-18 23:33 编辑
力不从心,一字遗憾
孔孟高山;
人伦大愿。
12月7日,香港诗词学会翁寒春、彭中文等诗友带领外地诗人到东山寺观光采风,其中不乏书法高手。午斋后,住庙师傅在二楼禅堂摆开场面,搬出文房四宝,几位书法家灵感所至,欣然运笔,留下了一幅幅美轮美奂的墨宝。期间寒春女士嘱我拟副对联,由于自己平时尚未曾在如此庄严的场合当场作文,尤其是明知佛法奥妙,高深莫测,非我等俗子三言两语可以概括之。但是拒绝邀请乃不敬之表现,于是只好避开佛教话题,从儒家着眼拟就拙对“孔孟高山;人伦大愿”八个字。习惯上超短联应该讲究字字入对,而“人伦”和“孔孟”则是两个结构不同的词语,但是一时又想不出更好的方案,于是就勉强交卷了。此对子由寒春女士以浑厚的篆体书写后留在东山寺。写好挂到墙上后忽然想到完全可用“孔学”来代替“孔孟”,但是为时已晚,白纸黑字已然形成,不好意思让书法家再改了。于是此行便留下了力不从心的一字遗憾。
多位诗友建议修改,说应该融合佛教文化,经再三斟酌,拟修改如下:
孔学高山;
莲花大愿。
|
|