穿就是穿，分就是分

如观 · 发表于 2018-5-5 00:04:03

本帖最后由如观于 2018-5-5 00:10 编辑

一线穿南北
一线穿东西
一线穿中国
---------------------------------
穿字的本义是什么？从牙，从穴。野兽用牙齿来咬猎物，并在肉上咬出一个洞。我们古人就受此启发创立了“穿”，我们古人后来用贝壳与金属做钱币，又拥有了珍珠，为了携带与储存方便就在钱币或珍珠中间穿了一个眼，并用线绳把它们穿了起来。

东西南北无论在古汉语还是现代中用来表示方位时都各自是一个词，所以南与北在一起使用时视为南与北的联合词组。所以可以把南与北看作是两粒珍珠，我们劈山开路，遇水架桥，用一根线（铁路）把这两粒珍珠（南和北）穿接起来，线是从两粒珍珠中间（南和北中间）穿过的，那它自然是南北走向。一线穿东西的解说同此理。

但是中国不同，中国在汉语里是表示一个概念，所以只有一粒“珍珠”，从哪里钻眼都可以，因此既可表达东西走向，也可表达南北走向。