爱是一只小鸟 作者 韩鲁珩 主播：百花深处

百花深处

http://www.ximalaya.com/swf/sound/red.swf?id=44252109



附原作：

爱是一只小鸟

文/韩鲁珩

亲爱的
几十年相濡以沫
我总是在一个字上沉默
爱只能供奉在心里
她是一只小鸟，一旦开口
就可能飞走了

不想送你一束剪下的玫瑰
它经不住岁月的考验
我种门前青草一坪
常年都是生命葱茏

爱就是一颗心
我在心在，心在我在
爱是一只小鸟
在我的心中
雀跃散落润雨的草坪
我的脉搏传导她的歌声

2017，06，09

英语

Love is a bird

By: Luheng Han

After many years together

I have kept quiet one word

the word “love”

I worship love in my heart

But love is like a bird

When I open my mouth

She could fly away

I won’t give a dozen roses to you

Because it can’t last long

I would rather plant grass in our front lawn

And they would be green year-round

Love belongs to our heart

If we have the heart

Then the love is in us

Love is a bird in my heart

Jumping joyfully in the lawn

My pulse is singing the bird’s  song

诗卉

我看不到，辛苦姐姐了。

诗卉

推荐

清风荷韵

优美佳吟，深情朗读，相得益彰，帮你把原文添加上了，问好百花！

百花深处

诗卉 发表于 2017-7-24 18:38
我看不到，辛苦姐姐了。

可以看到！用电脑！

百花深处

清风荷韵 发表于 2017-7-24 20:29
优美佳吟，深情朗读，相得益彰，帮你把原文添加上了，问好百花！

原文昨天找不到，谢谢您！

百花深处

韩鲁珩 发表于 2017-7-25 00:11
谢谢百花，问好

谢谢先生雅赏！问好先生！

百花深处

韩鲁珩 发表于 2017-7-26 00:10
提升，香港诗词论坛又重新开放，可以在那里搞个朗诵和音画版块

我只是很喜欢先生诗，做个朗诵留着听