嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 651|回复: 11

[诗词理论] 转格拉丁语

[复制链接]

3187

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
7010
贡献
17322
金钱
31227

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2016-1-1 08:23:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
七绝孤平并不罕见,举几例:
一杯一杯复一杯//李白;
一夜水高二尺强//杜甫;
蚕老茧成不庇身//白居易;
古竹老梢惹碧云//李贺;
百岁老翁不种田//李颀;
清夜一声白雪微//杜牧;
零落白云锁石梯//吕岩;
曾被谪仙痛咬来//韩偓。

其实写诗这玩意儿,是一定先有诗要写,然后才有平仄的,看看大师谁会笨到受平仄拘束?杜甫的“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低”,如改为“千苞万朵”,平仄倒是对了,诗则死矣,不如不写。

2873

主题

3万

帖子

13万

积分

管理员

大中华诗词论坛副站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
7329
贡献
33011
金钱
53056

终身成就奖特别贡献奖元老功臣勋章

发表于 2016-1-1 09:18:30 | 显示全部楼层
格先生對詩的理解非一般人所能及,比如“其实写诗这玩意儿,是一定先有诗要写,然后才有平仄的,看看大师谁会笨到受平仄拘束?杜甫的“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低”,如改为“千苞万朵”,平仄倒是对了,诗则死矣,不如不写。”這段話,就不是一般人所能接受的,也理解不了。我們寫詩為了啥?一般人可能不會去深究這個問題,這也是當今劣詩、偽詩氾濫的根本所在。
有死法,不可無活詩。但有活潑潑的詩,法于我何有哉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2873

主题

3万

帖子

13万

积分

管理员

大中华诗词论坛副站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
7329
贡献
33011
金钱
53056

终身成就奖特别贡献奖元老功臣勋章

发表于 2016-1-1 09:22:55 | 显示全部楼层


相逢休訝一杯遲,湘月嶺雲認舊知。






天上玉樓入暮烟,帝閽消息在霾邊。






如我的以上兩句,寫出來,我豈不知是孤平,但詩、他要的是那個味,怎樣藉助字句來表達你的意。
有死法,不可無活詩。但有活潑潑的詩,法于我何有哉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

212

帖子

1170

积分

高级会员

Rank: 4

威望
128
贡献
268
金钱
434
发表于 2016-1-1 12:31:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 冷眼观尘 于 2016-1-1 13:30 编辑

我不知这位“格拉丁”具体是谁?又是何方高人?!
且以事论事:
1、“一杯一杯复一杯”,李白《山中与幽人对酌》。
此诗为“七言绝句”体裁
2、“一夜水高二尺强”,杜甫《春水生二绝》之二。
这组诗纯用口语,此“二绝”均非“七绝”。
3、“蚕老茧成不庇身”,白居易《禽虫十二章》之四
自作序:“此乃九奏中新声,八珍中异味也。”。所以请先搞清楚什么是“九奏”再说。
就是强按“格律”,其也可吟“平仄仄平平仄平”,怎的又是“孤平”?
4、“古竹老梢惹碧云”,李贺《昌谷北园新笋四首》之四
此诗为“七言绝句”体裁。
5、“百岁老翁不种田”,李颀《野老曝背》
此句可吟“(仄仄)仄平平仄平”,何为“孤平”?
6、“清夜一声白雪微”,杜牧《寄远》
此诗为“七言绝句”体裁。
7、“零落白云锁石梯”。吕岩《绝句  捉得金晶固命基》
古人云之“绝句”,乃“联句”是也,《文心雕龙·明诗》所谓“联句共韵,则柏梁余制”。
8、“曾被谪仙痛咬来”,韩偓《自负》
古人“咬”字,非现代嘴、牙之“咬”,而是形容某种“声音”,可吟“平”。该句声律为“(平仄)仄平仄平平”,可是“孤平”之句?

请记住:“七言绝句”包括“七绝”,但不等于就是“七绝”!
绝句”:起源于两汉,成型于魏晋南北朝,兴于唐。当时都是四句一首,可分为五言、六言和七言(其中以五、七言绝句居多,六言绝句很少),按“格律”划分,分为“律绝”和“古绝”两大类。“古绝”是不受“律诗格律”束缚的。它是古体诗的一种。
当然,古人作诗,因历史众多因素所特定,按“后代之人总结的格律诗标准”,肯定会存在所谓“不拘”之处。但这不是我辈爱好者不尊守格律的理由,因为你不是李、杜、白......等。你没有处于哪个时代,你也写不出人家之佳句!
吃饱了闲得慌,那就多写写诗,加强自己的创作水平,创作出一些也能为公众接受、认可的好诗,这才是硬道理。
何必浪费时间,去找古人之“瑕疵”?


祝大家新年快乐!









回复 支持 反对

使用道具 举报

113

主题

9791

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
607
贡献
9720
金钱
10641
发表于 2016-1-1 16:54:35 | 显示全部楼层

来学习新作,问好您。
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

212

帖子

1170

积分

高级会员

Rank: 4

威望
128
贡献
268
金钱
434
发表于 2016-1-4 10:11:35 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2016-1-3 22:49
赞同冷版的观点,格那丁就好卖弄。

谢谢支持。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

113

主题

9791

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
607
贡献
9720
金钱
10641
发表于 2016-1-4 16:12:51 | 显示全部楼层
来学习新作,问好您。
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

212

帖子

1170

积分

高级会员

Rank: 4

威望
128
贡献
268
金钱
434
发表于 2016-1-5 10:06:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 冷眼观尘 于 2016-1-5 18:21 编辑
林金建 发表于 2016-1-4 11:47
格那丁,现在《中华风雅颂》诗无敌栏目任版主,几乎所有诗词网站都不乏他的身影(本网亦有他发的文章)。 ...

谢谢提醒。此人好像以前有过探讨,有点印象。
中华诗词论坛我也常去,那日到律板看看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-7-23 09:46

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表