大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 467|回复: 20

[其他] 读“大江东去”说不规则重字

[复制链接]

6841

主题

17万

帖子

57万

积分

首席版主

灯谜射虎竞技首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
12176
贡献
177086
金钱
196623

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章

发表于 2015-12-9 16:27:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
    近来又读苏老学士的“大江东去”,重新领略那恢弘大气的不朽之作。然而,我偶然发现不规则重字好几处,想起有的文友评论别人作品时总是指出某些不规则重字,就细数一下,惊讶地查出竟有九处之多。各位不信的话可以试试,其中有三个人,三个江,两个一,两个故,两个千,两个多,两个国,两个笑,两个生(或者是“间”,有的版本是“人生如梦”,有的版本是“人间如梦”。无论是“生”或间,都有重字)。恐怕苏老学士自己也不相信有这么多,他当时要注意的话,可能也能斟酌去掉几个。
       毋容置疑,此作是豪放词的滥觞,苏词的代表之作,不规则重字丝毫埋没不掉它的光辉。所以,今后我们写东西为了文意也可以适当保留。当然,字数少的作品还要尽量去掉不规则重字。一家之言,不一定准确,各位可以高论。

3335

主题

4万

帖子

17万

积分

论坛管理员

大中华诗词论坛副站长

Rank: 8Rank: 8

威望
7664
贡献
48269
金钱
60955

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

发表于 2015-12-9 16:39:05 | 显示全部楼层
认同观点 支持 问好春江版

点评

谢谢光临雅赏  详情 回复 发表于 2015-12-9 17:05
回复 支持 反对

使用道具 举报

3117

主题

10万

帖子

35万

积分

首席版主

雪域情怀首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
7841
贡献
109617
金钱
121492

功勋诗友奖章勤勉版主勋章

发表于 2015-12-9 16:43:30 | 显示全部楼层
其实,重不重的要看怎么用!

点评

是的,谢谢光临雅赏  详情 回复 发表于 2015-12-9 17:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

1453

主题

3万

帖子

10万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
3192
贡献
32950
金钱
37603

功勋诗友奖章勤勉版主勋章

发表于 2015-12-9 16:49:05 | 显示全部楼层
认同,重字作品也可以加重语气。不能认为重字诗作就逊色之说!问好!

点评

谢谢光临雅赏 问好老师  详情 回复 发表于 2015-12-9 17:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

6841

主题

17万

帖子

57万

积分

首席版主

灯谜射虎竞技首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
12176
贡献
177086
金钱
196623

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2015-12-9 17:05:49 | 显示全部楼层
天赐玲珑 发表于 2015-12-9 16:39
认同观点 支持 问好春江版

谢谢光临雅赏
回复 支持 反对

使用道具 举报

6841

主题

17万

帖子

57万

积分

首席版主

灯谜射虎竞技首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
12176
贡献
177086
金钱
196623

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2015-12-9 17:06:04 | 显示全部楼层
青山深处 发表于 2015-12-9 16:43
其实,重不重的要看怎么用!

是的,谢谢光临雅赏
回复 支持 反对

使用道具 举报

6841

主题

17万

帖子

57万

积分

首席版主

灯谜射虎竞技首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
12176
贡献
177086
金钱
196623

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2015-12-9 17:06:25 | 显示全部楼层
欢乐无限 发表于 2015-12-9 16:49
认同,重字作品也可以加重语气。不能认为重字诗作就逊色之说!问好!

谢谢光临雅赏
问好老师
回复 支持 反对

使用道具 举报

1774

主题

3万

帖子

13万

积分

首席版主

鹤鸣九皋首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
5127
贡献
39017
金钱
49315

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-12-9 17:14:44 | 显示全部楼层
苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》中,尽管重字达九处之多,甚至有的字重复三次,可朗读起来绝没有赘庸之感,就是被它的豪情和意境感染了,所以词中的重字是不能用别的字替换的。

点评

“尽管重字达九处之多,甚至有的字重复三次,可朗读起来绝没有赘庸之感” 是的,谢谢光临  详情 回复 发表于 2015-12-10 16:44
回复 支持 反对

使用道具 举报

2723

主题

10万

帖子

34万

积分

论坛元老

大中华诗词论坛功勋诗友

Rank: 6Rank: 6

威望
6689
贡献
107105
金钱
116728

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2015-12-9 18:14:46 | 显示全部楼层
赏读
此篇就是词话一则
是探讨诗词写作技巧的

点评

是的,谢谢老兄光临雅赏  详情 回复 发表于 2015-12-10 16:44
回复 支持 反对

使用道具 举报

8524

主题

12万

帖子

39万

积分

论坛元老

雪域情怀特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
11823
贡献
115809
金钱
136307

特别贡献奖功勋诗友奖章敬业首版勋章

发表于 2015-12-10 05:51:07 | 显示全部楼层
高论!学习!问好!

点评

老师过誉了,谢谢光临雅赏  详情 回复 发表于 2015-12-10 16:45
柳弦争钓月 篱畔醉听梅
回复 支持 反对

使用道具 举报

6841

主题

17万

帖子

57万

积分

首席版主

灯谜射虎竞技首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
12176
贡献
177086
金钱
196623

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2015-12-10 16:44:23 | 显示全部楼层
后山人 发表于 2015-12-9 17:14
苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》中,尽管重字达九处之多,甚至有的字重复三次,可朗读起来绝没有赘庸之感,就是 ...

“尽管重字达九处之多,甚至有的字重复三次,可朗读起来绝没有赘庸之感”

是的,谢谢光临
回复 支持 反对

使用道具 举报

6841

主题

17万

帖子

57万

积分

首席版主

灯谜射虎竞技首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
12176
贡献
177086
金钱
196623

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2015-12-10 16:44:44 | 显示全部楼层
湿地闲鸥 发表于 2015-12-9 18:14
赏读
此篇就是词话一则
是探讨诗词写作技巧的

是的,谢谢老兄光临雅赏
回复 支持 反对

使用道具 举报

6841

主题

17万

帖子

57万

积分

首席版主

灯谜射虎竞技首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
12176
贡献
177086
金钱
196623

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2015-12-10 16:45:23 | 显示全部楼层
一抺寒烟 发表于 2015-12-10 05:51
高论!学习!问好!

老师过誉了,谢谢光临雅赏
回复 支持 反对

使用道具 举报

3117

主题

10万

帖子

35万

积分

首席版主

雪域情怀首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
7841
贡献
109617
金钱
121492

功勋诗友奖章勤勉版主勋章

发表于 2015-12-14 14:31:39 | 显示全部楼层
再赏佳作,飘红共赏!

点评

谢谢青山班长雅赏鼓励  详情 回复 发表于 2015-12-14 14:49
回复 支持 反对

使用道具 举报

6841

主题

17万

帖子

57万

积分

首席版主

灯谜射虎竞技首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
12176
贡献
177086
金钱
196623

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2015-12-14 14:49:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 塞北春江 于 2015-12-14 14:58 编辑
青山深处 发表于 2015-12-14 14:31
再赏佳作,飘红共赏!

谢谢青山班长雅赏鼓励
不该飘红啦,现在我们的版面是一片红啊。我建议,我们班主的帖子,尽量控制红,主要给外来的质量好的飘红。
当然,我们质量好的也要飘红或者加精。主要是红色帖子多的时候,要控制版主的。个见。

点评

我支持,别人不是这样的,有用吗?  详情 回复 发表于 2015-12-14 15:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

3117

主题

10万

帖子

35万

积分

首席版主

雪域情怀首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
7841
贡献
109617
金钱
121492

功勋诗友奖章勤勉版主勋章

发表于 2015-12-14 15:32:22 | 显示全部楼层
塞北春江 发表于 2015-12-14 14:49
谢谢青山班长雅赏鼓励
不该飘红啦,现在我们的版面是一片红啊。我建议,我们班主的帖子,尽量控制红,主要 ...

我支持,别人不是这样的,有用吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

6841

主题

17万

帖子

57万

积分

首席版主

灯谜射虎竞技首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
12176
贡献
177086
金钱
196623

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2015-12-14 15:34:19 | 显示全部楼层
谢谢青山班长理解支持,我们呼吁一下,应该有用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

349

主题

1万

帖子

6万

积分

管理员

大中华诗词论坛执行副站长兼高级技术管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
4831
贡献
17004
金钱
26925

终身成就奖特别贡献奖元老功臣勋章

发表于 2015-12-14 16:14:15 | 显示全部楼层
我发现词里面重字一般较多,律诗里面的重字则很少。

点评

是的,在保证文意的情况下,对不规则重字要宽容 谢谢光临  详情 回复 发表于 2015-12-14 16:18
回复 支持 反对

使用道具 举报

6841

主题

17万

帖子

57万

积分

首席版主

灯谜射虎竞技首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
12176
贡献
177086
金钱
196623

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2015-12-14 16:18:33 | 显示全部楼层
知秋夜雨 发表于 2015-12-14 16:14
我发现词里面重字一般较多,律诗里面的重字则很少。

是的,在保证文意的情况下,对不规则重字要宽容
谢谢光临
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

353

帖子

1157

积分

高级会员

Rank: 4

威望
28
贡献
353
金钱
395
发表于 2016-6-20 16:15:11 | 显示全部楼层
再赏佳作,问好!

点评

谢谢先生鼓励 问好  详情 回复 发表于 2016-6-20 16:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

6841

主题

17万

帖子

57万

积分

首席版主

灯谜射虎竞技首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
12176
贡献
177086
金钱
196623

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2016-6-20 16:31:48 | 显示全部楼层
庄稼汉 发表于 2016-6-20 16:15
再赏佳作,问好!

谢谢先生鼓励
问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-15 22:53

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表