《鲁拜集》译毕记感

紫云生 · 发表于 2023-10-16 23:50:03

《鲁拜集》译毕记感

典范吟研愈觉难，菲辞韵绎探名山。

超伦学术玄机辨，旷代情怀慧眼观。

九问穹庭歌泄愤，重揉泥塑酒消烦。

一瓢一卷清凉界，荒野天堂惬意宽。

注：菲指英国诗人和翻译家爱德华•菲茨杰拉德（Edward FitzGerald）。

仲平 · 发表于 2023-10-17 12:32:58

赏读雅制，共享精彩，问好老师！

八五九老丁 · 发表于 2023-10-17 14:38:38

品赏诗友佳作，文辞达练，谢谢分享！问好，福福！

八五九老丁 · 发表于 2023-10-17 14:42:10

喜意金秋
沃野金黄秋意烈
山枫赤染筑情浓

八五九老丁 · 发表于 2023-10-17 14:44:28

五绝秋颜

歌颂野田香，红枫舞袖忙。
是谁挥笔墨，情意染花黄。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册