大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 369|回复: 1

[七律] 读文心雕龙之三十定势篇

[复制链接]

1万

主题

1万

帖子

8万

积分

副首版

菜根谭文学院副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
16112
贡献
3961
金钱
33084

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2023-6-26 23:49:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
读文心雕龙之三十定势篇

乘势为文旷古随,湍回矢激丽流辞。
色迷交错匀诸态,模范正奇各有司。
博纳分毫循定律,括囊芜杂择相宜。
自凝神采能驱骋,枉辔邯郸步履迟。

注:○本篇主要论述由不同文体所决定的体势问题。定势的‘势’,指自然的趋势。刘勰认为“即体成势”、“循体而成势”,“势”之为“体势”,即“势”是由不同文体的特点所决定的。色迷交错,原文作:“色糅而犬马殊形,情交而雅俗异势”(调配颜色而画成狗马的不同形状,会合情感而形成雅正或庸俗的体势。)模范正奇,原文作:“奇正虽反,必兼解以俱通”(正常的和奇特的文章虽然相反,但总可以融会贯通)。枉辔,指走不该走的路,意取“邯郸学步”。




132

主题

539

帖子

5780

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
1116
金钱
2443
发表于 2023-6-27 00:14:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 桑田客 于 2023-6-27 01:18 编辑

旷古?楼主可能指的是自古、亘古。矢激,有受阻的意思;而劉勰原文的矢直却是通畅的意思。枉辔、邯郸,前者说的是路线,后者说的是步法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-14 17:25

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表