精华0
注册时间2022-10-30
威望841
金钱2443
贡献1116
金牌会员
 
威望- 841 点
贡献- 1116 次
金钱- 2443 枚
|
发表于 2022-11-5 12:53:59
|
显示全部楼层
寒来鸿雁应时飞,北地菌株暗突围。流感年年秋末起,天瘟世世腊初归。
流星毕竟经冰火,鸟兽如何明是非?莫为疫情嫌万类,平衡生态总相依。
译文:天凉了。大雁开始南征。不自觉地把身上各类病毒传播到世界各地。每年秋冬的流感,大概就是这样来的。(很多种病毒不伤害候鸟,但会在候鸟体内变异、繁衍。生成的新病毒,有些会伤害候鸟。这就是禽流感。)大约每个世代,会有一组对人体特别有害的病毒出现。大瘟疫也是在冬天(腊月初)开始流行。过去有人认为流感来自太空,由流星雨带到地面。但这说法很值得怀疑,因为太空非常冷。病毒即使不被冻死,也不可能那么快地变异,年年出新花样。何况落地过程中,与大气摩擦生热,大部分石头都被烧毁,哪能让病毒成功着陆?而鸟兽都是恒温动物,与人体很相似。病毒在人畜之间左右逢源,倒是不难。不但候鸟传疫,连海豚也曾把肺结核从非洲带到美洲。虽然飞禽走兽会传播疾病,但它们都是生物圈里的重要成员。我们不能因为疫情而嫌弃它们。
|
|