精华0
注册时间2018-7-2
威望873
金钱4840
贡献3659
金牌会员
- 威望
- 873 点
- 贡献
- 3659 次
- 金钱
- 4840 枚
|
发表于 2018-11-23 13:23:10
|
显示全部楼层
引用一
度娘:
iask爱问 >>> 音乐
俄罗斯歌曲-当我遇见你
"当我遇见你,一呼一吸间皆是不可抗拒的爱情
我屏息看着,看着属于你的铂金色跳跃在我碰触不到的地方
那闪烁的光辉,清清冷冷地映射在羊皮纸上
羽毛笔追逐着它们,勾出一个又一个华丽的花体
好像锁链,一圈又一圈地缠绕、捆绑
我遥想着以此来束缚我永远也抓不住的你
仿佛看到你斜倚在我桌旁,望着我越来越狷狂的字体,你轻描淡写地笑
吉德罗,我看纸和笔才是你永远也没有人能够替代的情人罢
我张开口,还来不及言语,你的身影已经悄无声息地远去
唯留我坐在书桌前,独自去抵抗一季奢侈的寂寞,独咽下十五年的凄凉
每一笔,每一划,都在续写又一个夜晚的死亡
当我遇见你,时间终于停住了呼吸,坟墓一样的寂静
你说,你恨我
我说,对不起,我爱你"
( 摘自<颠覆-命中注定> 作者:蒙面大侠)
本文来自派派小说论坛 :"
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
报告:不敢“砸砖”
俄文盲十音乐小白=请教上述中译歌词,与“詞繹俄羅斯民歌”对不对头?
又,
完全彻底不懂词。学习并谢好帖!
|
|