本帖最后由 菜根谭文学院 于 2018-7-5 07:26 编辑
诗酒年华
残霜未尽雪花芬，略润清毫自献芹。去燕思归知旧筑，惊雷待震作新闻。
南江不悖期潮律，北岭何堆闯将坟。惟有柳枝常惜别，凌寒早晕蔚青云。
这篇律我反复读了好几遍，诗意有些难以理解，感觉读起来通畅不起来。其中所谓的诗意，我理解起来也是朦朦胧胧的。唯一的感觉，就是写的过于堆砌了，给人一种晦涩难懂的印象。我对诗词创作的理解是宁可直白也不要强凑词，诗可为歌，其为韵文也，如果吟咏起来都拗口别舌的，那诗歌所带来的美感也就消失殆尽了。再隐晦的诗清，也要用合理通顺的字句来表达的，意可深，但句子要通达。下面具体的逐联赏析一下，以利于互相切磋。
残霜未尽雪花芬，略润清毫自献芹 “残霜”与“雪花”本就是很相近的两个意象，都是水凝成冰的不同形状，银白色，无味，这是常识。二者同句中出现，疑犯复。“芬”字通“纷”字，在这里应该是取“纷纷杂乱”的意思吧？对句是“略润清毫自献芹”，起联这样描写，不如直接写成通俗直白些的句子，真的有点绕。“清毫”应该是指毛笔了（或仍指雪花状）。“献芹”是有出处的，是指对人谦称所赠东西不好，比如送礼时所说的“不成敬意，一点小意思”。“芹”有微薄的意思（不该是芹菜，呵）。下句大致的意思似乎是“研润笔墨（写诗或作画）来献丑了”，谦指自己的作品的意思吧？先马马乎乎的解读为“霜雪纷飞日，润笔自题诗”。说句玩笑话，俺怀疑作者是来考究俺文字的字义呢，呵呵。其实，“芬”字大可以用纷字代替，多简单啊。“献芹”也称为“芹献”，这个可以理解，“献芹之意”就是用来谦称自己诚敬的奉献了。 但用在这里有点多余，和谁客气呢？凑痕明显，不够流畅。
去燕思归知旧筑，惊雷待震作新闻。 上下句的描写，套句英语语法的词，都是属于“未来时态”。“去燕思归”并未归，知不知旧居能怎么样？“惊雷待震”却没震，其实震了也不算新闻。燕未归时，惊蛰也没来到，这时候是什么季节呢？首联还写了霜和雪，那么这起承两联描写的时态就是冬季了。我们要求写的“春”的主题在哪里呢？只是隐含在想象中吧？如果是想从侧面来写春，那么隐含是也过于深了，至少在这前两联，可以判定没有贴合主题--春。
南江不悖期潮律，北岭何堆闯将坟 我先强自理解一下，直译为---南江不违背（如期而至）的潮的规律，北岭用什么堆成的“闯将坟”？唉，实在抱歉，俺素常觉的自己学问挺大了（呵呵），但实在实在理解不了这转联的确切意思。从字面上看，和我们的要求的《春》的主题看不出任何关联，从意上看，怎么都是散乱而互不相干的两句话。超出我的理解能力了，先自己晕一下。十分不情愿的略过吧。
惟有柳枝常惜别，凌寒早晕蔚青云 这结里我只注意到了“柳枝”和“凌寒”这两个词了，仍然理解不了句子的意思。读不下去了，我投降。
关于这首律诗，要么是我的理解能力差（我倾向这个看法），要么是写的过于堆砌。我个人的结论是如下：1，跑题，全篇找不到任何春的意象及含义。2，用字生涩，句意不明。3，全篇照不到到清晰的诗意脉络，严重怀疑是仅仅为凑格律而凑的“近体诗”。 | 
|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社
( 湘ICP备17006309号-1 )
窥视卡
雷达卡
威望
贡献
金钱
发表于 2018-7-5 07:23:56
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
发表于 2018-7-5 23:16:30
！遥祝夏祺！