诗词，传统文明抗击人工智能的最后城堡（转）

穿越梅嶺

诗词，传统文明抗击人工智能的最后城堡裴涛
一，围棋惨败
　　2016年3月9日，世界棋坛翘楚李世石迎战AlphaGo，这是人类期待已久，但又胜券在握的一战。
　　人之于人工智能，是否如同造物主之于所造之物：赐其灵魂，而又尽在掌握？
　　早在1997年5月，IBM研发的计算机深蓝，战胜了国际象棋大师卡斯帕罗夫。人们并不惊慌，国际象棋，毕竟属于可以计算穷尽的技艺，哪里比得上奥妙无穷的围棋？

围棋，诞生于古老的中国，具体时间已不可考。最早横竖十七道，后来发展到十九道，逻辑上讲，还可以继续增加。象棋棋子有命名，有强弱，有功能与规则的区别。但围棋没有。棋子是黑白两色，如阴与阳。盘方子圆，每粒子之间没有差异，每一个点位都可以下，被提掉后还能重新入场。大道至简，生生不息。

　　围棋有九种境界。最低的一重叫“守拙”；第二重叫“若愚”；第三重叫“斗力”；第四重叫“小巧”；第五重叫“用智”；第六重叫“通幽”；第七重叫“具体”，第八重叫“坐照”；第九重叫“入神”。充满了神秘元素和诗性精神。

　　围棋是传统四艺之一。数千年来一直存在于我们的生活、文化、精神甚至哲学与思辨领域。譬如“有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花”的雅致、澹然，岂是酒肉之会可以想见。

唐代传奇《集异记》里，提到国手王积薪在安史之乱时，随着玄宗逃到蜀地山野中，遇到姑妇二人，借宿在屋檐下。时至夜半，辗转难眠，听到婆婆说，如此良夜，何不下一局棋消遣？媳妇答应了。婆婆住在东厢，媳妇住在西厢，既不点灯，又不起身，王积薪很诧异，就留心细听。

　　媳妇说：“东五南九。”婆婆接道：“东五南十二”。这种隔空对弈，利用经纬定位法，类似盲棋。下到第三十六子，已经四更天了，婆婆说：“你输了，我赢了你九子。”王积薪大惊失色，次日向婆媳请教攻守救应之道，下山后无敌于天下。他暗中记下来的这一局，至死都没能解开为何是失利九子的结局。流传至今的棋谱，只有前四式，叫做《邓艾开蜀式》。

这是古代有记录最早的、最神秘的一局棋。很难想象，也很难相信，单凭三十六手就能洞悉三百六十一道棋局上的最后胜负。所以一直以来，大家解不开，也不信。

　　AlphaGo的出现，让人心头一震，那一局蜀山上流传下来的棋谱，是不是存在一种大数据计算后的精确可能？
楸枰初启的一刻，全世界都在观战。　　然而其结果已无悬念。千百年来，人类视之为符合宇宙运行之道的围棋，视之为传统文明最坚固城堡的围棋，竟被一击而溃，如虎破藩篱。除了惊诧、恐惧，我们还在思考，还有什么领域能够接受大数据、云计算、人工智能的挑战？ 　　如果有，那会是什么？二，人工智能大潮中的诗词孤岛
　　有人说，让一只永生不老的老鼠，在键盘上永无休止地跳动，一定可以打出一部莎士比亚来。　　这一命题无法证伪，当然，也无从证实。 　　刚刚看到一则消息：“谷歌人工智能会写诗”。 　　其一　　it made me want to cry.　　no one had seen him since.　　it made me feel uneasy.　　no one had seen him.　　the thought made me smile.　　the pain was unbearable.　　the crowd was silent.　　the man called out.　　the old man said.　　the man asked. 　　粗看之下，词汇和意思、句式结构都比较简单。当然，诗歌是一种感受的艺术，留下的想象空间因人而异。据说为了写这首诗，Google 让人工智能学习了 2865 篇爱情小说，并为其设定了一定的程序定式。既然能写诗，估计很快也就会能写小说了罢？
　　它学写诗想干嘛？撩妹吗？那是行不通的。     至少，在中国传统诗词领域，我估计它的极限，也就达到这种水平：两只黄蝴蝶，双双飞上天。不知为什么，一个忽飞远。
剩下那一个，孤单怪可怜。也无心上天，天上太孤单。      （胡博士《好基友》发表于1917年《新青年》）或者达到这样的水平：

江山一笼统，井口一窟窿。黄狗身上白，白狗身上肿。     （唐人张打油）中国传统诗词，有格律、意境多重保护罩。其风格，在司空图那里，又分为二十四品。这种境界，不是穷尽组词法可以达到的。
　　如果说围棋偏重智力与计算，则诗词偏重情感和灵魂。后者是人类独一无二的、不可复制的特性。
　　写新诗或许可以。写格律诗，对于人工智能而言，只能用老鼠跳键盘的法子了。
　　毕竟，人工智能可以在围棋上击败李世石，但在诗词领域还默默无闻。

北山钓者

阿法狗让下围棋的真正知道什么是天外有天。做诗机做的七律早几年在某论坛也让斑竹，诗人赞叹，但没有诗意。

穿越梅嶺

北山钓者 发表于 2016-5-18 07:01
阿法狗让下围棋的真正知道什么是天外有天。做诗机做的七律早几年在某论坛也让斑竹，诗人赞叹，但没有诗意。 ...

最初的人機大戰，人類還是佔盡便宜的，不過，詩詞這東西難說。

北戴河

电脑智能辅助作诗是必然的，CAD就是计算式辅助设计，已经没人用人工图版圆规三角板铅笔碳素笔了，商铺的牌子也很少是人工书法了，但书法家自有活动空间，设计师依然每天加班，是人才什么时候也是稀缺的，淘汰的只是一些滥竽充数者，低端的操作者被机器人取代，高端的人才使用智能机器， 电脑技术将解决左右派的争论，俗话说，解铃还待系铃人，左右派之争来源于网络的发展，而网咯技术正是当代最具有标志性的科学技术。未来主要有两项技术将改变世界，一项是自动化机器人技术，这一项技术的开发正在明显加快。更远的未来的标志性技术是生物克隆技术，克隆人取代机器人成为主要的生产力。这还很遥远，而机器人取代工人的操作已经是十分明显的当代现实了，原来加工一套机械零件，要有几台机器几名工人，现在新的机床一个工人可以取代几个工人，就像一个使用机器的农民可以取代几十个传统的农民一样，吃饭问题虽然还是有的，农业虽然还是要的，但农业所占产值的比重已经显著降低了，农民就不再是主要的影响社会发展的阶级了。以后产业工人的人数随着自动化技术的提高也就不再是主要的阶级了，左派的阶级基础将会逐渐消失，工人阶级被机器人所取代了，无产阶级专政，无产阶级革命也就无从谈起了。再以后干活的都是克隆人了，所谓民主选举也就无从谈起了，那时将没有政党，没有国家，没有阶级，实现天下大同。

植杖叟

作诗软件，在许多诗词论坛上公开兜售，特点是快速堆砌。有些人高产低质，令人生疑，但不能问。

穿越梅嶺

植杖叟 发表于 2016-5-25 18:29
作诗软件，在许多诗词论坛上公开兜售，特点是快速堆砌。有些人高产低质，令人生疑，但不能问。 ...

無感情，枯燥，是機器作詩的症狀。

穿越梅嶺

植杖叟 发表于 2016-5-25 18:29
作诗软件，在许多诗词论坛上公开兜售，特点是快速堆砌。有些人高产低质，令人生疑，但不能问。 ...

問好先生，歡迎來港壇指導。