《飞鸟集》迻译31

紫云生 · 发表于 2025-6-27 12:35:36

《飞鸟集》迻译31

扶疏碧树拓繁枝，顾我窗前笑朵颐。

问汝缘何声喑哑，默然大地诉相思。

泰戈尔英文原作：

The trees come up to mywindow like the yearning voice of the dumb earth.

——《Stray Birds·31》

似水年华 · 发表于 2025-6-27 12:49:24

立意主题明确遣怀抒发有致脉路清晰笔墨生辉高亮共赏夏祺

似水年华 · 发表于 2025-6-27 12:49:29

赏读祝创作愉快

似水年华 · 发表于 2025-6-27 12:49:37

谢谢分享中午好！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册