嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 388|回复: 28

[律诗] 冬夜小酌,遇飞虫入室歇于杯上

[复制链接]

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2019-12-16 01:34:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
冬夜小酌,遇飞虫入室歇于杯上

飞虫向酒杯,落影却徘徊。
怜汝单衣薄,逢冬百事哀。
虽吾居暖室,亦泪下凉腮。
邀醉无多语,驱寒可快哉?  

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-16 01:40:10 | 显示全部楼层
大妙! 鸡毛蒜皮之事,写出慈悲心肠,可谓奇思矣! 另外,中两联工巧!高亮,推精!!!

点评

愧受,但看来饮者留其名是真的了。 南粤地,纵是冬季也是冷暖相交,夜有飞虫寻常事,但落于酒杯仍属稀罕。 是以酒意之间,其心戚然。  详情 回复 发表于 2019-12-16 01:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-16 01:50:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 觉凡 于 2019-12-16 01:56 编辑
黄若初 发表于 2019-12-16 01:40
大妙! 鸡毛蒜皮之事,写出慈悲心肠,可谓奇思矣! 另外,中两联工巧!高亮,推精!!! ...

愧受,但看来饮者留其名是真的。
南粤地,纵是冬季也是冷暖相交,夜有飞虫寻常事,但落于酒杯仍属稀罕。
是以酒意之间,其心戚然。

点评

很正常啦。我这北方,天天晚上家中都见飞蛾呢。 细品一下,本篇还有佳处——单衣VS百事,暖室VS凉腮;都是巧对,颈联流水,语法虚词开头也是亮点。砖点目前尚不明确,我还在积极探索中……  详情 回复 发表于 2019-12-16 01:59
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-16 01:59:26 | 显示全部楼层
觉凡 发表于 2019-12-16 01:50
愧受,但看来饮者留其名是真的了。
南粤地,纵是冬季也是冷暖相交,夜有飞虫寻常事,但落于酒杯仍属稀罕 ...

很正常啦。我这北方,天天晚上家中都见飞蛾呢。
细品一下,本篇还有佳处——单衣VS百事,暖室VS凉腮;都是巧对,颈联流水,语法虚词开头也是亮点。砖点目前尚不明确,我还在积极探索中……

点评

颌联流水对比较明显,“怜”字之后皆为其所怜 自夸的节奏  详情 回复 发表于 2019-12-16 14:25
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-16 02:08:38 | 显示全部楼层
怜汝单衣薄,逢冬百事哀。已经点明汝字了,对照之下,必是作者之吾,作者是上帝视角。
虽吾居暖室,亦泪下凉腮。前大环境,后小局部,吾似乎没必要再明说,改成身字如何?

点评

两个方案,觉凡反复吟诵后也是难决。 感觉原方案“汝、吾”对比起来直接明显,读诵时容易把握节奏。 但似乎有一小瑕疵,吾与居,音相近。 若初兄的方案当然也合理,但“汝、身”对比没那么直接,读诵时需要到第六句  详情 回复 发表于 2019-12-16 14:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

391

主题

8535

帖子

3万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1839
贡献
9599
金钱
12937

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2019-12-16 11:23:50 | 显示全部楼层
我怜飞虫还是飞虫怜我?现代版的庄周梦蝶。觉凡兄总是能在平凡的事物中感悟出深奥的道理,觉凡觉凡,我看不凡。

点评

苍茫兄谬赞了,不过是寸有所长尺有所短。  详情 回复 发表于 2019-12-16 14:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

658

帖子

2801

积分

栏目嘉宾

沧浪诗人月影诗社特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
177
贡献
789
金钱
990

勤勉版主勋章

发表于 2019-12-16 12:48:15 | 显示全部楼层
虽吾居暖室,亦泪下凉腮。
如此多愁善感。看来眼光定然长远,应该是人无远虑必有近忧的完美注脚。。。。。

点评

小酒之时,情绪难免比平常敏感些。 再用四个字回您话:居安思危  详情 回复 发表于 2019-12-16 14:56
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-16 14:25:28 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2019-12-16 01:59
很正常啦。我这北方,天天晚上家中都见飞蛾呢。
细品一下,本篇还有佳处——单衣VS百事,暖室VS凉腮;都 ...

颌联流水对比较明显,“怜”字之后皆为其所怜
自夸的节奏
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-16 14:41:47 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2019-12-16 02:08
怜汝单衣薄,逢冬百事哀。已经点明汝字了,对照之下,必是作者之吾,作者是上帝视角。
虽吾居暖室,亦泪下 ...

两个方案,觉凡反复吟诵后也是难决。
感觉原方案“汝、吾”对比起来直接明显,读诵时容易把握节奏。
但似乎有一小瑕疵,吾与居,音相近。

若初兄的方案当然也合理,但“汝、身”对比没那么直接,读诵时需要到第六句才最终肯定“身”字为孰之身?
好处是,身字与居字隔开了相近的读音。

因为自己的思维惯性,读诵两种方案时总是不自觉地会跳到原来的节奏上来

点评

我还是倾向于“吾”,好像更明确,对比也更清楚。  详情 回复 发表于 2019-12-17 23:46
先保留原文吧,问题不大呢  详情 回复 发表于 2019-12-16 14:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-16 14:51:35 | 显示全部楼层
觉凡 发表于 2019-12-16 14:41
两个方案,觉凡反复吟诵后也是难决。
感觉原方案“汝、吾”对比起来直接明显,读诵时容易把握节奏。
但似 ...

先保留原文吧,问题不大呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-16 14:54:06 | 显示全部楼层
苍茫斋主 发表于 2019-12-16 11:23
我怜飞虫还是飞虫怜我?现代版的庄周梦蝶。觉凡兄总是能在平凡的事物中感悟出深奥的道理,觉凡觉凡,我看不 ...

苍茫兄谬赞了,不过是寸有所长尺有所短。
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-16 14:56:12 | 显示全部楼层
令狐后退 发表于 2019-12-16 12:48
虽吾居暖室,亦泪下凉腮。
如此多愁善感。看来眼光定然长远,应该是人无远虑必有近忧的完美注脚。。 ...

小酒之时,情绪难免比平常敏感些。
再用四个字回您话:居安思危
回复 支持 反对

使用道具 举报

328

主题

6716

帖子

2万

积分

版主

沧浪诗人月影诗社版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1761
贡献
7826
金钱
10446

勤勉版主勋章

发表于 2019-12-16 18:49:04 | 显示全部楼层
苍茫老师回答甚妙!我有同感,总觉得觉凡老师是佳人,不然哪有此等心巧?

点评

伐木丁丁版取笑了,觉凡不过是大俗人过百斤罢了  详情 回复 发表于 2019-12-17 13:25
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-17 13:25:02 | 显示全部楼层
伐木丁丁 发表于 2019-12-16 18:49
苍茫老师回答甚妙!我有同感,总觉得觉凡老师是佳人,不然哪有此等心巧? ...

伐木丁丁版取笑了,觉凡不过是大俗人过百斤罢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

3048

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4950
贡献
15711
金钱
23980

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-17 13:36:59 | 显示全部楼层
冬夜小酌,遇飞虫入室歇于杯上

飞虫向酒杯,落影却徘徊。
怜汝单衣薄,逢冬百事哀。
虽吾居暖室,亦泪下凉腮。——“吾”,附议若初兄,以“身”则佳,不仅仅形体之工对,口吻亦清。再者,觉凡兄也不必与飞虫为此“尔汝”,呵呵。
邀醉无多语,驱寒可快哉?

点评

惭愧! 飞虫、觉凡,两者看似不成立,但恰恰下笔时觉凡以平等心待之:尔汝相论。 那时我大概是醉了吧。 但说回来,若初兄的”身“字建议是很中肯的,只是我基于下笔时的心情,痴人一个。  详情 回复 发表于 2019-12-18 00:25
我与龙泉兄意见一致。 身居二字,首先想到的就是人,若先想到虫子反而不正常。没必要再重复一次吾。  详情 回复 发表于 2019-12-17 23:51
龍嘯躍劍匣,令我擁吟鼻
回复 支持 反对

使用道具 举报

220

主题

5504

帖子

2万

积分

栏目顾问

沧浪诗人诗苑特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
799
贡献
5901
金钱
6938

勤勉版主勋章

发表于 2019-12-17 22:31:50 | 显示全部楼层
欣赏佳作,感佩才情,笔妙韵佳,祝笔耕快乐!

点评

感谢山风诗长垂阅点评,遥揖以祝金安!  详情 回复 发表于 2019-12-18 00:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-17 23:46:15 | 显示全部楼层
觉凡 发表于 2019-12-16 14:41
两个方案,觉凡反复吟诵后也是难决。
感觉原方案“汝、吾”对比起来直接明显,读诵时容易把握节奏。
但似 ...

我还是倾向于“吾”,好像更明确,对比也更清楚。

点评

我在诗翁的另一帖子里扔砖头去了,诗翁却在这里支持觉凡,这是以德报怨啊  详情 回复 发表于 2019-12-17 23:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-17 23:51:04 | 显示全部楼层
龙泉空吟 发表于 2019-12-17 13:36
冬夜小酌,遇飞虫入室歇于杯上

飞虫向酒杯,落影却徘徊。

我与龙泉兄意见一致。
身居二字,首先想到的就是人,若先想到虫子反而不正常。没必要再重复一次吾。

点评

坦白说,”身“字建议非常好的,中肯的。 请兄再看一下龙泉大大的回帖,其中论及”尔汝“之说亦诚然在理,但觉凡往往不可以常理度之。 飞虫、觉凡,两者看似不成立,但恰恰下笔时觉凡以平等心待之:尔汝相论。 我大  详情 回复 发表于 2019-12-18 00:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-17 23:55:25 | 显示全部楼层
旧时月色 发表于 2019-12-17 23:46
我还是倾向于“吾”,好像更明确,对比也更清楚。

我在诗翁的另一帖子里扔砖头去了,诗翁却在这里支持觉凡,这是以德报怨啊

点评

这是乱打一锅粥  详情 回复 发表于 2019-12-17 23:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

710

主题

1万

帖子

5万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3107
贡献
14750
金钱
19118

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-17 23:58:52 | 显示全部楼层
觉凡 发表于 2019-12-17 23:55
我在诗翁的另一帖子里扔砖头去了,诗翁却在这里支持觉凡,这是以德报怨啊 ...

这是乱打一锅粥
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-18 00:21:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 觉凡 于 2019-12-18 00:30 编辑
黄若初 发表于 2019-12-17 23:51
我与龙泉兄意见一致。
身居二字,首先想到的就是人,若先想到虫子反而不正常。没必要再重复一次 ...

坦白说,”身“字建议非常好的,中肯的。
请兄再看一下龙泉大大的回帖,其中论及”尔汝“之说亦诚然在理,但觉凡此人往往不可以常理度之。

飞虫、觉凡,两者看似不成立,但恰恰下笔时觉凡以平等心待之:尔汝相论。
我大概是醉了吧当时,痴人一个。

点评

能自圆其说就好嘛。其实我一直觉得,这也是诗家自我享受的一个关键问题。有时候自己就是喜欢某个字词,因为那是最能表达自己感受的,当然这很可能和别人(甚至大众)有分歧,这个时候其实也正常。两个版本都留着呗{:  详情 回复 发表于 2019-12-18 00:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-18 00:25:02 | 显示全部楼层
龙泉空吟 发表于 2019-12-17 13:36
冬夜小酌,遇飞虫入室歇于杯上

飞虫向酒杯,落影却徘徊。

惭愧!
飞虫、觉凡,两者看似不成立,但恰恰下笔时觉凡以平等心待之:尔汝相论。
那时我大概是醉了吧。
但说回来,若初兄的”身“字建议是很中肯的,只是我基于下笔时的心情,痴人一个。

点评

与飞虫尔汝相提并论,亦无所谓不可,“飞蛾扑火”,喻人之决然;“虫沙猿鹤”,喻人战死沙场;另有:百足之虫,断而不蹶、蓼虫忘辛、夏虫不可以语冰等等,以虫喻人,都不属贬义词之列。  详情 回复 发表于 2019-12-18 09:12
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-18 00:28:42 | 显示全部楼层
山风 发表于 2019-12-17 22:31
欣赏佳作,感佩才情,笔妙韵佳,祝笔耕快乐!

感谢山风诗长垂阅点评,遥揖以祝金安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-18 00:30:05 | 显示全部楼层
觉凡 发表于 2019-12-18 00:21
坦白说,”身“字建议非常好的,中肯的。
请兄再看一下龙泉大大的回帖,其中论及”尔汝“之说亦诚然在理, ...

能自圆其说就好嘛。其实我一直觉得,这也是诗家自我享受的一个关键问题。有时候自己就是喜欢某个字词,因为那是最能表达自己感受的,当然这很可能和别人(甚至大众)有分歧,这个时候其实也正常。两个版本都留着呗

点评

如是如是,这个绝不是面子问题啊。 从文,亦从心。  详情 回复 发表于 2019-12-18 00:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-18 00:31:41 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2019-12-18 00:30
能自圆其说就好嘛。其实我一直觉得,这也是诗家自我享受的一个关键问题。有时候自己就是喜欢某个字词,因 ...

如是如是,这个绝不是面子问题啊。
从文,亦从心。

点评

这个事情,我是很有同感的,而且感慨还很深!因为工作的缘故,有时候我会发表一些文章,这个过程需要经过各路人马审阅,免不了修改;当然,改得好的地方要心悦诚服,但是有的时候就是偏爱自己的原作,是一种割舍不下  详情 回复 发表于 2019-12-18 00:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

617

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2422
贡献
28023
金钱
33741

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-18 00:41:03 | 显示全部楼层
觉凡 发表于 2019-12-18 00:31
如是如是,这个绝不是面子问题啊。
从文,亦从心。

这个事情,我是很有同感的,而且感慨还很深!因为工作的缘故,有时候我会发表一些文章,这个过程需要经过各路人马审阅,免不了修改;当然,改得好的地方要心悦诚服,但是有的时候就是偏爱自己的原作,是一种割舍不下的情怀(如果修改的不如原作,这种感觉更强)。最终,我会选择两个版本都保留。发表出版的东西,拿出去忽悠人用;自己的原作,珍藏着!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3048

主题

1万

帖子

6万

积分

首席版主

沧浪诗人月影诗社首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4950
贡献
15711
金钱
23980

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-12-18 09:12:51 | 显示全部楼层
觉凡 发表于 2019-12-18 00:25
惭愧!
飞虫、觉凡,两者看似不成立,但恰恰下笔时觉凡以平等心待之:尔汝相论。
那时我大概是醉了吧。

与飞虫尔汝相提并论,亦无所谓不可,“飞蛾扑火”,喻人之决然;“虫沙猿鹤”,喻人战死沙场;另有:百足之虫,断而不蹶、蓼虫忘辛、夏虫不可以语冰等等,以虫喻人,都不属贬义词之列。
龍嘯躍劍匣,令我擁吟鼻
回复 支持 反对

使用道具 举报

748

主题

5609

帖子

2万

积分

副首版

沧浪诗人月影诗社副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1476
贡献
5659
金钱
7924

巾帼诗人勋章勤勉版主勋章

发表于 2019-12-18 10:54:28 | 显示全部楼层
怜汝单衣薄,逢冬百事哀。虽吾居暖室,亦泪下凉腮。
因小见大。见微知著。亦格物乎?

点评

感谢芊若姐垂赏,诗心不离细微心,觉凡能写下此作大概亦因有平等心。  详情 回复 发表于 2019-12-19 20:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

1万

帖子

3万

积分

常务管理

沧浪诗人月影诗社常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1240
贡献
11258
金钱
13128

热心奉献奖章勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2019-12-19 20:47:54 | 显示全部楼层
芊若 发表于 2019-12-18 10:54
怜汝单衣薄,逢冬百事哀。虽吾居暖室,亦泪下凉腮。
因小见大。见微知著。亦格物乎? ...

感谢芊若姐垂赏,诗心不离细微心,觉凡能写下此作大概亦因有平等心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-7-21 00:57

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表